Skip to Content

Fractura Por Compresión Vertebral

LO QUE USTED NECESITA SABER:

¿Qué es la fractura por compresión vertebral?

Una fractura por compresión vertebral (FCV) es la ruptura de una parte de la vértebra. Las vértebras son los huesos redondeados, fuertes que forman la columna vertebral. Las FCVs ocurren con mayor frecuencia en la región torácica (media) y área lumbar (baja) de su columna vertebral. Las fracturas pueden ser de leves a graves.

¿Que causas una fractura por compresión vertebral (FCV)?

  • La osteoporosis es una condición que hace que sus huesos se vuelven débiles y quebradizos. Las personas con huesos débiles pueden sufrir fracturas al agacharse, levantarse y ponerse de pie, o estornudar y toser fuertemente.
  • Las lesiones en la columna vertebral pueden ocurrir durante un accidente de tráfico, una caída, o al practicar deportes.
  • Las enfermedades de la columna vertebral, como cáncer, infección, y necrosis avascular pueden debilitar sus huesos y causar fracturas.

¿Cuáles son los signos y síntomas de una fractura por compresión vertebral (FCV)?

Usted puede no tener signos ni síntomas con FCV leves o puede tener cualquiera de los siguientes:

  • Dolor de espalda repentino, severo y agudo
  • Dolor de espalda que empeora cuando se pone de pie o camina
  • Espasmos musculares en la espalda
  • Problemas para orinar, o defecar
  • Debilidad súbita en brazos y piernas

¿Cómo se diagnostica una fractura por compresión vertebral (FCV)?

Su proveedor de salud le hará preguntas acerca de las lesiones y enfermedades que ha tenido en el pasado. Su proveedor de salud le hará un examen físico y evaluara su columna vertebral. Usted podría necesitar cualquiera de los siguientes exámenes:

  • Radiografías, una tomografía computarizada o resonancia magnética de la columna vertebral pueden ser tomadas. Usted podría recibir un tinte de contraste antes que se tomen las imágenes para ayudar a los proveedores de salud a ver mejor las imágenes. Informe al proveedor de salud si usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica al tinte de contraste. Usted no debe entrar en la habitación de IRM con ningún objeto de metal. El metal puede causar lesiones graves. Informe al proveedor de salud si tiene algún metal dentro o fuera de su cuerpo.
  • Se puede hacer un escaneo óseo de su columna vertebral. Las imágenes pueden mostrar fracturas de huesos u otros problemas en la columna vertebral, como una infección.

¿Cómo se trata la fractura por compresión vertebral (FCV)?

Si tiene una fractura leve, puede necesitar reposo en cama por un corto tiempo. Puede necesitar un soporte de espalda por 8 a 12 semanas. El soporte puede disminuir su dolor, y ayudarle con la recuperación de su vértebra. Puede requerir una andadera o bastón. También puede necesitar cualquiera de los siguientes.

  • Medicamentos:
    • Los AINEs , como el ibuprofeno, ayudan a reducir inflamación y dolor o fiebre. Este medicamento esta disponible con o sin una receta médica. Los AINEs podrían causar sangrado estomacal o problemas en los riñones en ciertas personas. Si usted esta tomando un anticoágulante, siempre pregunte si los AINEs son seguros para usted. Antes de usar el medicamento, lea siempre la etiqueta de información y siga sus indicaciones. No administre estos medicamentos a niños menores de 6 meses de edad sin el consentimiento de su médico.
    • Acetaminofeno disminuye el dolor y la fiebre. Está disponible sin receta médica. Pregunte cuánto debe tomar y la frecuencia para tomarlo. Siga las instrucciones. El acetaminofeno puede causar daño hepático si no se toma correctamente.
    • Podrían darle medicamentos para el dolor con receta. Pregunte a su proveedor de salud cómo tomar este medicamento de forma segura.
    • Se podrían recomendar bifosfonatos y calcitonina para ayudar a que sus huesos se fortalezcan. Estos pueden disminuir el dolor de un FCV causada por osteoporosis y disminuir el riesgo de sufrir otra fractura.
  • Podrían recomendarle terapia física y ocupacional. Un fisioterapeuta le enseña cómo hacer ejercicios para mejorar el movimiento y la fuerza, y para disminuir el dolor. Un terapeuta ocupacional le enseña habilidades para ayudar con sus actividades diarias.
  • Una cirugía puede ser necesaria si su dolor, debilidad, o entumecimiento no mejoran después de otros tratamientos. La cirugía puede hacer su columna más estable, y ayudar a disminuir la presión en sus nervios causada por la fractura.
    • Vertebroplastía es un procedimiento usado para colocar cemento óseo en la vértebra fracturada.
    • Cifoplastia es un procedimiento que usa un globo para hacer un espacio en la vértebra fracturada. Entonces, se coloca cemento óseo en el espacio hecho por el globo.
    • Una cirugía abierta regresa los huesos a su posición usando alambres, clavillos, placas, o tornillos para unirlos.

¿Cómo puedo controlar el dolor mientras duermo?

  • No duerma en una cama de agua. Las camas de agua no proporcionan un buen respaldo.
  • Duerma en un colchón firme. Puede poner una tabla de 1/2 a 1 pulgada entre el colchón y la base de la cama.
  • Duerma sobre su espalda con una almohada debajo de sus rodillas. Esto disminuirá la presión en su espalda. También puede dormir sobre su lado con 1 o ambas rodillas dobladas y una almohada entre ellas. También puede ayudarle acostarse boca abajo con una almohada al nivel de su cintura.

¿Cuándo debo comunicarme con mi proveedor de salud?

  • No tiene hambre y está perdiendo peso.
  • No puede dormir o descansar por el dolor de su espalda.
  • Tiene dolor o inflamación en su espalda que empeora o no desaparece.
  • Tiene preguntas o dudas sobre su condición o cuidado.

¿Cuándo debo buscar atención médica de inmediato o llamar al 911?

  • Usted se siente mareado, con falta de aliento y dolor en el pecho.
  • Usted tose con sangre.
  • Su brazo o pierna se sienten calientes, sensibles, y dolorosos. Se podría ver inflamado y rojo.
  • Usted tiene nuevos problemas para orinar o defecar.
  • Usted tiene dolor severo en la espalda después de una caída, de agacharse o al estornudar o toser muy fuerte.
  • No puede sentir sus piernas súbitamente.
  • Usted tiene dificultad súbita para mover sus brazos o piernas.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide