Skip to Content

Fractura De Tobillo En Niños

LO QUE NECESITA SABER:

Una fractura de tobillo es la quebradura de 1 o mas huesos del tobillo de su niño.

INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:

Regrese al departamento de emergencias si:

  • La sangre empapa la venda de su niño.
  • Su niño tienen dolor grave en su tobillo.
  • El yeso de su niño se siente muy ajustado.
  • El yeso de su niño se quiebra o se daña.
  • El pie o los dedos de los pies de su niño se sienten fríos o entumecidos.
  • El pie o las uñas de los pies de su niño se ven azules o grises.
  • La inflamación de su niño ha aumentado o regresado.

Comuníquese con el proveedor de salud de su niño si:

  • La férula de su niño se siente muy ajustada.
  • Su niño tiene fiebre.
  • Usted ve manchas de sangre nuevas o nota un olor desagradable que sale del yeso o férula.
  • Su niño tiene más dolor o inflamación del que tenía antes de que se le pusiera el yeso o férula.
  • El dolor o inflamación de su niño no desaparecen, aun después del tratamiento.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de la condición o cuidado de su niño.

Medicamentos:

  • Podrían darle medicamento para el dolor. Consulte con el proveedor de salud de su niño cómo dárselo de manera segura.
  • Administre a su niño su medicamento como se le haya indicado: Llame al proveedor de salud de su niño si piensa que el medicamento no esta funcionando como se había esperado. Infórmele si su niño es alérgico a algún medicamento. Mantenga una lista vigente de los medicamentos, vitaminas, o hierbas que toma su niño. Incluya la cantidad que toma, la forma y la razón porque los esta tomando. Traiga la lista o los recipientes de las píldoras a sus visita de seguimiento. Mantenga la lista con usted en caso de emergencia.
  • No administre aspirina a niños menores de 18 años de edad: Su niño podría desarrollar el síndrome de Reye si toma aspirina. El síndrome de Reye podría causar daño de peligro mortal al cerebro e hígado. Revise las etiquetas del medicamento de su niño para aspirina, salicilato, o aceite de gaulteria.

Programe una cita con el proveedor de salud de su niño dentro de 1 a 2 días:

Es posible que la fractura de su niño necesite reducirse (los huesos se colocan en su sitio) o que él requiera cirugía. Escriba las preguntas que tenga para que recuerde hacerlas durante sus citas.

Dispositivos de apoyo:

A su niño le darán dispositivos de apoyo como un aparato ortopédico, un yeso o una férula para limitar su movimiento y proteger el tobillo. No le quite el dispositivo a su niño. Es posible que él necesite usar muletas para disminuir el dolor mientras se mueve. Él no debería colocar peso sobre el tobillo lesionado.

Reposo:

Pídale a su niño que repose su tobillo para que pueda sanar.

Hielo:

Aplique hielo en el tobillo de su niño por 15 a 20 minutos cada hora o como se le indique. Use un paquete con hielo o coloque hielo triturado en una bolsa de plástico. Cúbrala con una toalla. El hielo ayuda a evitar daño al tejido y a disminuir la inflamación y el dolor.

Comprima:

Pregunte si usted debe de envolver una venda elástica alrededor del tobillo de su niño. Una venda elástica proporciona soporte y ayuda a disminuir la inflamación y el movimiento para que el tobillo de su niño pueda sanar. Pídale que use el vendaje elástico como se le indique.

Eleve:

Eleve el tobillo de su niño por encima del nivel del corazón tan seguido como pueda. Esto ayudará a disminuir la inflamación y el dolor. Apoye su tobillo sobre almohadas o cobijas para mantenerlo elevado cómodamente.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide