Skip to Content

Enfermedad De Osgood-schlatter

LO QUE USTED NECESITA SABER:

¿Qué es la enfermedad de Osgood-Schlatter?

La enfermedad de Osgood-Schlatter es una inflamación de la parte del hueso de la espinilla que sobresale debajo de la rodilla. Se produce cuando se pone presión en el tendón que conecta el músculo del muslo con el hueso de la pantorilla o espinilla. La enfermedad de Osgood-Schlatter por lo general ocurre durante los estirones de crecimiento que tienen los niños entre 8 y 16 años de edad. Es más probable que un niño tenga esta enfermedad si practica deportes en los que debe correr y brincar.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la enfermedad de Osgood-Schlatter?

  • Inflamación, sensibilidad y enrojecimiento debajo de la rodilla
  • Dolor que empeora con la actividad

¿Cómo se diagnostica la enfermedad de Osgood-Schlatter?

El médico examinará la rodilla de su niño y le preguntará cuándo comenzaron los síntomas. Es posible que el médico pida que le hagan un escáner óseo, un ultrasonido o un estudio de imágenes por resonancia magnética para ver si la espinilla del niño está lesionada.

¿Cómo se trata la enfermedad de Osgood-Schlatter?

La enfermedad de Osgood-Schlatter por lo general se sana sola dentro de 2 años a partir del momento que los huesos maduren. Es posible que el médico de su niño le sugiera que use alguno de los siguientes tratamientos:

  • Los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE) ayudan a bajar la inflamación y aliviar el dolor. Estos medicamentos se pueden adquirir con o sin receta médica. Los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos pueden causar sagrado estomacal o problemas renales a algunas personas. Si el niño toma un anticoagulante, siempre pregunte al médico si del niño si puede tomar estos medicamentos sin correr peligro. Lea siempre las etiquetas de los medicamentos y siga las indicaciones.
  • Es posible que se receten analgésicos para el dolor en los casos más graves. Pregunte al médico del niño cómo puede tomar estos medicamentos sin correr peligro.
  • La fisioterapia puede ayudar a fortalecer los músculos que rodean la rodilla del niño.

¿Cómo puedo controlar la enfermedad de Osgood-Schlatter del niño?

  • Aplíquele hielo en la rodilla del niño durante 15 a 20 minutos después de que haga ejercicio. Use un paquete de hielo o ponga hielo molido o cubitos de hielo en una bolsa plástica y envuélvala en una toalla. El hielo contribuye a aliviar la inflamación y el dolor.
  • Indique al niño que haga menos actividad física. Esto ayudará a aliviar el dolor y permitirá que la espinilla tenga tiempo para sanarse.
  • Póngale un soporte o envuelva la rodilla del niño como le indiquen. Esto puede aliviar el dolor y ayudar a que sane.
  • Eleve la rodilla del niño por encima del nivel de su corazón. Esto ayudará a aliviar la inflamación y el dolor. Coloque almohadas o mantas debajo de la rodilla para que el niño esté más cómodo.

¿Cuáles son los riesgos de la enfermedad de Osgood-Schlatter?

El niño podría sentir más dolor si no recibe tratamiento para la enfermedad de Osgood-Schlatter. Rara vez, el tendón puede desprenderse por completo de la espinilla, en cuyo caso el niño necesitaría una cirugía para repararlo. Muchos adultos que tuvieron la enfermedad de Osgood-Schlatter tienen bultos en forma permanente en la espinilla. Algunos adultos que han tenido esta enfermedad sienten dolor al arrodillarse.

¿Cuándo debo comunicarme con el médico del niño?

  • El niño siente más dolor, incluso después de tomar el medicamento para el dolor.
  • Usted tiene alguna pregunta o inquietud acerca de la condición o cuidado del niño.

¿Cuándo debo buscar atención médica de inmediato para el niño?

  • El niño no se puede apoyar o caminar con la pierna lesionada porque el dolor es demasiado intenso.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su niño. Informarse acerca del estado de salud del niño y sobre la forma como puede tratarse. Discuta con los médicos de su niño las opciones de tratamiento para decidir el cuidado que se usted desea para él. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide