Skip to Content
How to talk to a doctor about advanced ovarian cancer >>

Cáncer Cervical

LO QUE USTED NECESITA SABER:

¿Qué es el cáncer cervical?

El cáncer cervical comienza en las células del cuello uterino o cérvix. El cuello uterino es la entrada al útero (la matriz).

¿Qué aumenta mi riesgo para el cáncer cervical?

  • El virus de papiloma humano (VPH)
  • La neoplasia intraepitelial cervical (NIC)
  • Fumar cigarrillos
  • El uso de píldoras anticonceptivas por mucho tiempo
  • Dar a luz a mas de un niño
  • Exposición a dietilestilbestrol (DES) cuando su madre estaba embarazada con usted
  • Sistema inmunológico débil debido a una infección del VIH o a un medicamento para el trasplante de órganos

¿Cuáles son las signos y síntomas del cáncer cervical?

  • Sangrado vaginal inusual después de llevar acabo el acto sexual
  • Sangrado o flujo vaginal entre los períodos menstruales normales
  • Sangrado o flujo vaginal después de la menopausia
  • Dolor en la parte inferior de la espalda
  • Inflamación de las piernas debido a la acumulación de líquido

¿Cómo se diagnostica el cáncer cervical?

Su proveedor de salud llevará a cabo un examen ginecológico para revisar si hay problemas con el cuello uterino, la matriz y los ovarios. Usted también podría necesitar cualquiera de los siguientes:

  • Una citología o Papanicolaou se realiza durante un examen ginecológico para detectar por células anormales en el cuello uterino. Se toma una muestra de las células y para ser analizadas por cáncer.
  • Una colonoscopía es un procedimiento que se usa para observar de cerca el cuello uterino y la vagina. Su proveedor de salud usará un endoscopio pequeño con una luz al final.
  • Una biopsia es una pequeña muestra de tejido que se extrae del cuello uterino para ser analizada por cáncer. La muestra se toma durante una colposcopía.
  • Una tomografía computarizada o una imagen por resonancia magnética puede mostrar la localización y tamaño del cáncer. Es posible que le administren un medio de contraste para ayudar a que el cáncer resalte más en las imágenes. Informe a su proveedor de salud si alguna vez ha tenido una reacción alérgica al medio de contraste. No entre a la sala de resonancia con ningún objeto metálico. El metal puede provocar lesiones graves. Informe al proveedor de salud si usted tiene o lleva alguna pieza de metal en el cuerpo.

¿Cómo se trata el cáncer cervical?

  • La radioterapia se usa para eliminar las células cancerosas con emisiones de rayos X de alta energía.
  • La quimioterapia elimina las células cancerosas.
  • La cervicectomía o traquelectomía es una cirugía para extraer el cuello uterino y la parte superior de la vagina. Este procedimiento podría ser una opción si usted tiene cáncer cervical en etapa temprana y quiere dar a luz a un bebé en el futuro.
  • La histerectomía es una cirugía para extirpar su útero. También se podrían extirpar sus trompas de Falopio y los ovarios. Los proveedores de salud podrían extirpar los ganglios linfáticos cercanos.

¿Qué puedo hacer para prevenir el cáncer cervical?

  • Practique el sexo seguro. Use un preservativo o condón para ayudar a detener la trasmisión del VPH durante el acto sexual.
  • Pregunte acerca de la inmunización contra el VPH. Su proveedor de salud puede recomendarle que reciba la vacuna para prevenir el VPH.
  • Programe una citología según las indicaciones. La citología o el examen de Papanicolao puede detectar las células anormales que pueden ser cáncer en su etapa temprana. El cáncer que se encuentra en una etapa temprana puede ser más fácil de tratar.

¿Qué puedo hacer para sobrellevar el cáncer cervical?

  • Consuma proteínas y calorías adicionales. Los alimentos puede que no tengan el mismo sabor durante el tratamiento contra el cáncer. Es posible que no sienta ganas de comer y podría perder peso. Su proveedor de salud le puede recomendar alimentos ricos en hierro como la carne, espinacas y frijoles. Solicite más información sobre el plan de alimentación que es el más adecuado para usted.
  • Realice una actividad física según las indicaciones. El ejercicio evita la perdida de músculo y puede ayudarle a mejorar su nivel de energía y el apetito. Consulte con su proveedor de salud acerca del mejor plan de ejercicios para usted.
  • No fume. El fumar aumenta su riesgo de presentar un nuevo cáncer o que reaparezca. El fumar también puede demorar el tiempo de recuperación después del tratamiento. No use los cigarrillos electrónicos ni el tabaco sin humo en lugar de los cigarrillos con el fin de dejar de fumar. Estos dispositivos todavía contienen nicotina. Pregunte a su proveedor de salud si está fumando y necesita ayuda para dejar de fumar.
  • Consuma líquidos según las indicaciones. El líquido puede ayudar a reducir la inflamación en su piernas debido a la acumulación de líquido. El líquido también ayuda a prevenir la deshidratación. Pregunte a su proveedor de salud cuál es la cantidad de líquido que debe consumir al día y cuales son los líquidos que le recomienda.
  • Limite o no consuma alcohol según las indicaciones. Limite las bebidas alcohólicas a 1 trago al día. Un trago equivale a 12 onzas de cerveza, 5 onzas de vino o 1½ onzas de licor.

Llame al 911 en caso de presentar alguno de los siguientes:

  • Su brazo o pierna se sienten calientes, sensibles, y dolorosos. Se podría ver inflamado y rojo.
  • Usted de repente se siente mareada o le falta la respiración.
  • Usted tiene dolor en el pecho al respirar profundo o al toser.
  • Usted expectora sangre.

¿Cuándo debería buscar atención médica inmediata?

  • Usted está sangrando por el recto o la vagina cuando no debe tener la menstruación.
  • Usted nota sangre en la orina o en las evacuaciones intestinales, o las evacuaciones son negras.

¿Cuándo debería comunicarme con mi proveedor de salud?

  • Usted tiene fiebre.
  • Usted tiene problemas nuevos para consumir alimentos o bebidas, o ha perdido peso sin intentarlo.
  • Usted tiene diarrea, estreñimiento o dolor de estómago.
  • Usted tiene su abdomen o piernas inflamadas.
  • Usted tiene que orinar urgentemente y con frecuencia, o no puede aguantar las ganas de orinar.
  • Usted es incapaz de orinar.
  • Usted tiene dificultad o dolor durante el acto sexual.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre su condición o tratamiento.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide