Uña Encarnada
Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Apr 6, 2025.
LO QUE NECESITA SABER:
Una uña encarnada es cuando el borde de su uña de la mano o del pie crece dentro de la piel que la rodea. La causa más común es cuando las uñas se cortan muy cortas.
![]() |
INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:
Regrese a la sala de emergencias si:
- Usted tiene una raya roja que sube por la pierna o el brazo.
Comuníquese con su médico si:
- Su dolor está empeorando.
- Su uña y piel están mas inflamadas o comienzan a drenar pus.
- Usted tiene fiebre o escalofríos.
- La uña encarnada no mejora dentro de 7 días.
- Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.
Medicamentos:
- Acetaminofén reduce el dolor y se puede comprar sin receta médica. Pregunte la cantidad y la frecuencia con que debe tomarlos. Siga las indicaciones. El acetaminofén puede causar daño en el hígado cuando no se toma de forma correcta.
- AINE como el ibuprofeno, ayudan a disminuir la inflamación, el dolor y la fiebre. Este medicamento está disponible con o sin una receta médica. Los AINE pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si usted toma un medicamento anticoagulante, siempre pregúntele a su médico si los AINE son seguros para usted. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones.
- Los antibióticos ayudan a tratar o prevenir infecciones bacteriales. Se pueden administrar en forma de ungüento, píldora o ambos.
- Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Consulte con su médico si usted cree que su medicamento no le está ayudando o si presenta efectos secundarios. Infórmele al médico si usted es alérgico a algún medicamento. Mantenga una lista actualizada de los medicamentos, las vitaminas y los productos herbales que toma. Incluya los siguientes datos de los medicamentos: cantidad, frecuencia y motivo de administración. Traiga con usted la lista o los envases de las píldoras a sus citas de seguimiento. Lleve la lista de los medicamentos con usted en caso de una emergencia.
Cuidados personales:
- Remoje y levante la uña, Remoje su uña encarnada en agua tibia por 20 minutos, 2 a 3 veces al día. Luego con cuidado, levante la esquina de la uña fuera de la piel. Coloque un pequeño pedazo de algodón o gaza debajo de la esquina de la uña. Usted también puede colocar hilo dental debajo de la uña para separar el borde de la piel. Esto podría evitar que la uña crezca dentro de la piel.
- Mantenga sus uñas limpias y secas. Lávese las manos y pies con jabón y agua. Seque el área con una toalla limpia. Seque entre cada dedo del pie. No se ponga crema humectante entre los dedos de los pies.
Prevenga otra uña encarnada:
- Corte sus uñas con cuidado. Corte sus uñas de forma recta. No las corte demasiado cortas. Lime las esquinas de sus uñas ligeramente si están agudas. No redondee sus uñas. No desgarre las puntas de sus uñas. Esto podría causar que crezcan las esquinas dentro de su piel. Use cortauñas, no tijeras de uñas.
- Póngase zapatos y calcetines de su talla. Asegúrese de que no le queden demasiado apretados. Es posible que tenga que usar zapatos sin puntera, como sandalias, hasta que la uña se sane. No use zapatos en punta o tacones de más de 2 pulgadas (5 cm.) de alto. No se ponga medias o calcetines apretados. Use calcetines que eviten la humedad de los pies, como aquellos que están fabricados con mezclas de algodón y acrílico.
- Inspeccione sus uñas diariamente. Fíjese si hay signos de una uña encarnada. Controle cuanto antes los problemas que surjan para evitar que la uña se infecte.
Acuda a sus consultas de control con su médico según le indicaron.
Es posible que lo refieran a un podólogo. Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.
Further information
Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.