Skip to Content

Sigmoidoscopia Flexible

LO QUE NECESITA SABER:

Una sigmoidoscopia flexible es un procedimiento para ver dentro del recto y el colon sigmoide. El colon sigmoide es la parte inferior de los intestinos, la mas cercana al recto. Los médicos introducen un sigmoidoscopio en el recto. Este es un tubo blando y flexible con una luz y cámara pequeña en el extremo. Imágenes del colon aparecen en un monitor durante el procedimiento. Una sigmoidoscopia flexible podría ayudar a diagnosticar enfermedades del colon, inflamación, pólipos (tumores) o infecciones.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Antes del procedimiento:

  • Formulario de consentimiento es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Al firmar esta forma usted certifica que entiende lo que se va a hacer, y que usted puede tomar decisiones sobre lo que quiere. Usted esta dando su permiso al firmar este formulario de consentimiento. Usted puede permitir que otra persona firme este formulario si no tiene la habilidad de hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras, que entienda con claridad. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que se va a hacer. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.
  • Un IV es una cánula pequeña que se introduce en una vena y sirve para aplicarle medicamentos o líquidos.
  • Anestesia: Se administra este medicamento para que usted esté más cómodo. Es posible que no sienta ninguna desconformidad, presión o dolor. Un persona adulta necesita llevarlo a su hogar y permanecer con usted por 24 horas. También, pregunte cuando puede tomar alcohol o tomar fármacos de venta libre. No se recomienda que usted tome decisiones importantes hasta que no hayan pasado 24 horas.
  • Observación:
    • Monitor cardíaco: También se conoce como ECG o EKG. Parches adhesivos colocados en su piel registran la actividad eléctrica de su corazón.
    • Un oxímetro de pulso es un dispositivo que mide la cantidad de oxígeno en su sangre. Se coloca un cordón con una pinza en su dedo, oído, o dedo del pie. La otra extremidad del cordón se sujeta a la máquina.
    • Signos vitales: Los médicos van a revisar su ritmo cardíaco, ritmo respiratorio, y su temperatura. También le van a hacer preguntas sobre su dolor. Éstos signos vitales le proveen información a los médicos sobre su salud vigente.

Durante el procedimiento:

  • A usted lo llevarán al cuarto de endoscopia y después lo pondrán en una cama o mesa. Le administrarán medicamento para ayudarlo a relajarse. Se le pedirá recostarse sobre el lado izquierdo y levantar una o ambas rodillas hacia el pecho. El médico le examinará el ano y utilizará un dedo para revisar el recto. El podría tocarle la próstata si usted es hombre. Si los intestinos no están vacíos, él le podría aplicar otro enema.
  • Se lubricará el sigmoidoscopio y se introducirá cuidadosamente en el recto y en el colon sigmoide. El médico pondrá agua o aire en el tubo para ayudar a limpiar o expandir el colon. El paso del tubo y del aire podrían provocar una sensación de presión y un poco de molestia. El médico podría tomar muestras de tejido de las paredes del intestino y enviarlas al laboratorio para examinarse. También quitará las heces que podrían estar bloqueando el intestino. El médico retirará cuidadosamente el endoscopio cuando el procedimiento termine.

Después del procedimiento:

Es posible que usted pase algunos gases debido al aire que todavía permanece en el colon. A usted se le permitirá ir a casa cuando el médico lo autorice. Si el médico necesita que usted permanezca en el hospital, lo llevarán de regreso a la habitación. Es posible que usted necesite cualquiera de lo siguiente:

  • Medicamentos:
    • Medicamento para el dolor: Es posible que le administren medicamento con receta para disminuir el dolor. No espere hasta que el dolor se intensifique antes de pedir mas medicamento.
    • Suavizantes de evacuaciones intestinales: Este medicamento le facilita el tener un movimiento intestinal. Usted podría necesitar este medicamento para evitar el estreñimiento.
    • Signos vitales: Los médicos van a revisar su ritmo cardíaco, ritmo respiratorio, y su temperatura. También le van a hacer preguntas sobre su dolor. Éstos signos vitales le proveen información a los médicos sobre su salud vigente.

RIESGOS:

  • Usted podría sangrar o tener dolor cuando le introduzcan el endoscopio. Los latidos cardíacos podrían hacerse mas lentos y la presión arterial podría disminuir. Esto puede provocar que usted sude y se desmaye. El endoscopio podría perforar (hacer un hoyo o rasgar) el colon. Esto podría provocar que el movimiento intestinal se escape del colon y vaya hacia el abdomen.
  • Sin este procedimiento, los signos y síntomas podrían empeorar. Es posible que usted tenga una condición que no se ha diagnosticado o tratado apropiadamente. Usted podría tener dificultad para digerir los alimentos o para tener una evacuación intestinal.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide