Pseudoaneurisma

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on May 4, 2025.

• Care notes
• Ambulatory
• In English

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es un pseudoaneurisma?

Un pseudoaneurisma o falso aneurisma es una protusión que se forma en una arteria lastimada. Una arteria tiene 3 capas. La sangre se filtra por 1 o 2 capas y se deposita en un saco pegado a la arteria. Un pseudoaneurisma puede formarse en cualquier arteria. Se convierte en una emergencia médica si se rompe (revienta).

¿Cuáles son los signos y síntomas de un pseudoaneurisma?

Un pseudoaneurisma pequeño tal vez no cause ningún signo o síntoma. Un pseudoaneurisma más grande podría causar algunos de los siguientes signos o síntomas:

• Inflamación debajo de la piel que puede doler o estar sensible al tacto.
• Entumecimiento, dolor u hormigueo en el área
• Un morentón en la piel, sobre el área de la lesión.

¿Qué aumenta mi riesgo de tener un pseudoaneurisma?

• Cateterismo o ataque cardíaco
• Una lesión que daña una arteria
• Ser mayor de 75 años de edad
• Un trastorno médico, como la obesidad, presión arterial alta o enfermedad renal en etapa final
• Un medicamento que diluye la sangre o evita que se coagule la sangre

¿Cómo se diagnostica y trata un pseudoaneurisma?

Su médico usará un ultrasonido para revisar la arteria y ver si tiene una fuga de sangre. Un pseudoaneurisma pequeño podría cerrarse por sí solo en aproximadamente 4 semanas. Es probable que usted necesite alguno de los siguientes para tratar un pseudoaneurisma que no se cierra:

• Medicamentos conocido como trombina podría inyectarse dentro del saco para ayudar a cerrar la fuga. Es probable que usted necesite una ecografía dúplex arterial 24 horas después de la inyección. Una ecografía arterial doble es una ecografía que se usa para controlar el interior de las arterias. La ecografía ayuda a asegurarse de que la fuga esté sellada y que la inyección no haya causado daños en la arteria.
• La compresión es un procedimiento que podría usarse si el pseudoaneurisma está en su pierna. Su médico le colocará un dispositivo sobre el pseudoaneurisma y aplicará presión. Ejercerá presión en la zona durante 10 a 15 minutos. También es probable que deban realizarle este procedimiento varias veces.
• Reparación endovascular es un procedimiento que se realiza para reparar la arteria. El procedimiento ayuda a reducir el riesgo de que el aneurisma reviente.
• La cirugía podría usarse para reparar la filtración. El cirujano podría cerrar la fuga de la arteria con puntos de sutura o incluso ponerle un parche para cerrarla. Podría también hacerle una derivación a la arteria (direccionar la sangre para que no fluya dentro de la arteria). Es posible que se elimine el tejido muerto si el área alrededor del pseudoaneurisma se infecta.

¿Qué puedo hacer para manejar o prevenir un pseudoaneurisma?

Su médico le dará instrucciones precisas para ayudarlo a controlar el pseudoaneurisma. Las siguientes son reglas generales al respecto:

• Controle o prevenga la presión arterial alta (PA). La PA alta eleva el riesgo de que el pseudoaneurisma reviente. Es probable que su médico le recomiende limitar la cantidad de sodio (sal) que consume diariamente. También es posible que tenga que controlarse la PA y anotarla cada vez que la toma. Es probable que tenga que tomar medicamentos para controlar su PA.
• Siga las indicaciones de su médico en cuanto a realizar actividad física. Tal vez tenga que limitar la actividad para reducir el riesgo de ruptura del pseudoaneurisma. Su médico puede ayudarlo a crear un plan de actividad física después del tratamiento. La actividad física ayuda a reducir el riesgo de desarrollar otro pseudoaneurisma ya que ayuda a controlar algunos factores de riesgo. Algunos ejemplos incluyen controlar su PA y los niveles de colesterol y mantener una dieta saludable. Pregúntele a su médico cuál es el peso ideal para usted. Su médico puede ayudarla a elaborar un plan saludable para perder peso, si lo necesita.
• No use productos con nicotina, ni consuma alcohol ni drogas estimulantes. La nicotina y otros químicos contenidos en los cigarrillos y puros pueden causar daños en los vasos sanguíneos y pulmones. La nicotina, el alcohol y las drogas estimulantes, como la nicotina, pueden elevar su PA. El alcohol, además, licua la sangre. Pídale información a su médico si usted actualmente consume nicotina, alcohol o drogas ilegales, y necesita ayuda para dejar estos hábitos. Evite usar cigarrillos electrónicos o sin tabaco en reemplazo de los cigarrillos normales. Todos estos también contienen nicotina.
• Consuma alimentos saludables y variados. Alimentos saludables incluyen frutas, vegetales, panes integrales, frijoles, carnes magras, pescado y productos lácteos bajos en grasa. Su médico o nutricionista pueden ayudarlo a crear un plan alimenticio para controlar la PA alta o los niveles de colesterol.

Llame al número local de emergencias (911 en los Estados Unidos) o pídale a alguien que llame si:

• Usted tiene alguno de los siguientes signos de derrame cerebral:
  • Adormecimiento o caída de un lado de su cara
  • Debilidad en un brazo o una pierna
  • Confusión o debilidad para hablar
  • Mareos o dolor de cabeza intenso, o pérdida de la visión.
  
  
• Usted tiene dolor en el pecho o latidos cardíacos irregulares.
• Usted tiene dolor muy intenso en el lugar de la arteria.
• Siente falta de aire, mareos o confusión.
• Usted expectora sangre.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

• Usted tiene inflamación o dolor cerca del lugar de la arteria.
• Usted tiene adormecimiento o dolor en su brazo o pierna.

¿Cuándo debo llamar a mi médico?

• Usted tiene un dolor repentino o más dolor en la ingle.
• La piel que cubre su pseudoaneurisma está fría al tacto, pálida, o cambia de color.
• Usted tiene hormigueo o adormecimiento cerca del área del pseudoaneurisma.
• Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer