Skip to Content

Fractura De Tobillo

LO QUE NECESITA SABER:

Una fractura de tobillo es la quebradura de 1 o más huesos de su tobillo.

Anatomía del pie

INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:

Llame al número de emergencias local (911 en los Estados Unidos) en cualquiera de los siguientes casos:

  • Usted se siente mareada, le hace falta el aire y tiene dolor de pecho.
  • Usted expectora sangre.

Busque atención médica de inmediato si:

  • Su pierna se siente cálida, sensible y adolorida. Se podría ver inflamado y rojo.
  • La sangre empapa el vendaje.
  • Usted tiene dolor intenso en el tobillo.
  • El yeso se siente muy apretado.
  • Su pie o dedos del pie están fríos o entumecidos.
  • El pie o las uñas del pie se ponen azules o grises.

Llame a su médico si:

  • Su férula se siente muy ajustada.
  • Su inflamación ha aumentado o regresado.
  • Tiene fiebre.
  • El dolor no desaparece, incluso después del tratamiento.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

Medicamentos:

Es posible que usted necesite alguno de los siguientes:

  • Acetaminofén alivia el dolor y baja la fiebre. Está disponible sin receta médica. Pregunte la cantidad y la frecuencia con que debe tomarlos. Siga las indicaciones. Lea las etiquetas de todos los demás medicamentos que esté usando para saber si también contienen acetaminofén, o pregunte a su médico o farmacéutico. El acetaminofén puede causar daño en el hígado cuando no se toma de forma correcta. No use más de 4 gramos (4000 miligramos) en total de acetaminofeno en un día.
  • Los AINE, como el ibuprofeno, ayudan a disminuir la inflamación, el dolor y la fiebre. Este medicamento está disponible con o sin una receta médica. Los AINE pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si usted toma un medicamento anticoagulante, siempre pregúntele a su médico si los AINE son seguros para usted. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones.
  • Puede administrarse podrían administrarse. Pregunte al médico cómo debe tomar este medicamento de forma segura. Algunos medicamentos recetados para el dolor contienen acetaminofén. No tome otros medicamentos que contengan acetaminofén sin consultarlo con su médico. Demasiado acetaminofeno puede causar daño al hígado. Los medicamentos recetados para el dolor podrían causar estreñimiento. Pregunte a su médico como prevenir o tratar estreñimiento.
  • Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Consulte con su médico si usted cree que su medicamento no le está ayudando o si presenta efectos secundarios. Infórmele si es alérgico a cualquier medicamento. Mantenga una lista actualizada de los medicamentos, las vitaminas y los productos herbales que toma. Incluya los siguientes datos de los medicamentos: cantidad, frecuencia y motivo de administración. Traiga con usted la lista o los envases de las píldoras a sus citas de seguimiento. Lleve la lista de los medicamentos con usted en caso de una emergencia.

Cuidados personales:

Tratamiento R.I.C.E.
  • Descanse su tobillo para que pueda sanar. Regrese a sus actividades cotidianas según las indicaciones.
  • Aplique hielo sobre el tobillo de 15 a 20 minutos cada hora o como se le indique. Use una compresa de hielo o ponga hielo triturado en una bolsa de plástico. Cúbrala con una toalla. El hielo ayuda a evitar daño al tejido y a disminuir la inflamación y el dolor.
  • Use un dispositivo de soporte, como férula, yeso o soporte, para limitar el movimiento y proteger el tobillo. Es posible que usted necesite usar muletas para proteger el tobillo y disminuir el dolor mientras se desplaza. No quite el dispositivo y no coloque peso sobre el tobillo lesionado.
  • Eleve su tobillo por encima del nivel de su corazón con la mayor frecuencia posible. Esto va a disminuir inflamación y el dolor. Apoye el tobillo sobre almohadas o cobijas para mantenerlo elevado cómodamente.

El cuidado de su aparato ortopédico y de su yeso:

Cubra el aparato ortopédico o el yeso antes de bañarse para que no se mojen. Ponga cinta adhesiva en 2 bolsas de plástico sobre su piel para cubrir por encima del yeso. Trate de mantener su tobillo fuera del agua el mayor tiempo posible.

Acuda a una consulta de control con su médico dentro de 1 a 2 días, o según le hayan indicado:

Es posible que la fractura necesite reducirse (los huesos se colocan en su sitio) o que requiera cirugía. Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.