Skip to Content

Esofagitis Corrosiva

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la esofagitis corrosiva?

La esofagitis corrosiva es una condición en la que el esófago se daña debido a sustancias nocivas. El esófago es el conducto que conecta la boca al estómago. El daño podría provocar inflamación, úlceras o cicatrización.

¿Qué provoca la esofagitis corrosiva?

  • Sustancias cáusticas: Los químicos fuertes como los detergentes, líquido para lavar los trastes o limpiadores de drenaje provocan esofagitis corrosiva si se ingieren. Los niños pequeños podrían ingerirlos accidentalmente. Los adolescentes y adultos podrían ingerirlos para tratar de dañarse a sí mismos.
  • Radioterapia: Este procedimiento utiliza rayos x para matar células de cáncer. Algunas veces los rayos x podrían dañar el esófago.
  • Píldoras: Si usted tiene un esófago angosto, las píldoras pueden atorarse y dañarlo. Otras píldoras pueden irritarlo, incluso si no se quedan atoradas. Estas incluyen antibióticos, medicamentos para el dolor y medicamentos para la osteoporosis (huesos débiles).

¿Qué aumenta el riesgo de esofagitis corrosiva?

  • Aumento de la edad: Conforme avanza de edad, podría tomarle mas tiempo para digerir los alimentos. Esto podría provocar que la comida permanezca en el esófago o en el estómago mas tiempo. Usted también podría tomar mas medicamentos que aumenten el riesgo de esofagitis corrosiva.
  • Problemas médicos: Ciertas condiciones provocan que el esófago se haga mas angosto o que los músculos no funcionen correctamente. También es posible que teng resequedad en la boca y que ello provoque una disminución de la cantidad de saliva. Esto podría provocar que la comida se quede atorada en el esófago. Los problemas cardíacos que provocan que el corazón crezca y que presionen el esófago pueden hacer la abertura mas pequeña.
  • No ingerir las píldoras correctamente: Las píldoras se podrían quedar atoradas en el esófago si usted no ingiere suficiente agua al tomarlas.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la esofagitis corrosiva?

  • Dolor de pecho repentino o que sucede después de que se tome una píldora
  • Dolor al tragar líquidos o alimentos
  • Disminución del apetito
  • Vómito con sangre

¿Cómo se diagnostica la esofagitis corrosiva?

El médico le preguntará acerca de sus síntomas y de otros problemas de salud. Le podría preguntar qué píldoras está tomando, qué tratamiento ha recibido o si usted ha ingerido cualquier líquido nocivo. Usted podría necesitar uno o más de los siguientes:

  • Deglución de bario: En este examen se toman imágenes del abdomen. Usted va a necesitar ingerir un líquido espeso que se llama bario y que ayuda a los intestinos a verse mejor en las radiografías.
  • Endoscopia: También se le conoce como EGD. Este procedimiento ayuda a los médicos a ver adentro del esófago y del estómago, usando un tubo flexible con una luz pequeña y una cámara en el extremo. Los médicos podrían quitar una pequeña cantidad de tejido del esófago para una biopsia. El médico observará si existe sangrado, protuberancias, angosturas, cicatrices, desgarres o pedazos de píldoras.

¿Cómo se trata la esofagitis corrosiva?

El médico podría pedirle que suspenda ciertos medicamentos o tratamientos por un periodo de tiempo. Esto le dará al esófago tiempo para sanar. No suspenda ningún tratamiento sin consultarlo con el médico primero. Es posible que también necesite lo siguiente:

  • Medicamento:
    • Antibióticos: Los antibióticos ayudan a tratar o a evitar una infección en el esófago.
    • Esteroides: Estos ayudan a disminuir la inflamación.
    • Medicamento para los ácidos estomacales: Estos ayudan a disminuir la irritación debido a los ácidos estomacales.
    • Medicamentos antiúlceras: Estos ayudan a disminuir la irritación debido a los ácidos estomacales. Ellos podrían ayudar a que el revestimiento protector del esófago aumente y así ayudarlo a sanar.
  • Procedimientos:
    • Dilatación: Este procedimiento es cuando un balón pequeño, un dilatador o un stent se coloca en el esófago para dilatarlo.
    • Cirugía: Es posible que usted necesite cirugía para remover una parte del esófago. Este podría reemplazarse con una porción del estómago o del colon.

¿Cuáles son los riesgos de la esofagitis corrosiva?

Es posible que usted sangre mas de lo esperado o que contraiga una infección durante la cirugía. Sin tratamiento, usted podría continuar sintiendo dolor y tener dificultad para tragar los alimentos y los líquidos. Es posible que usted no pueda comer lo suficiente, pierda peso y se sienta débil. Algunas veces los alimentos, los líquidos o el vómito podrían entrar a los pulmones. Usted podría asfixiarse, contraer una infección en los pulmones o tener dificultad para respirar. Demasiado daño en el esófago puede provocar sangrado que no se detiene. Estas condiciones pueden ser de peligro mortal.

¿Qué puedo hacer para evitar la esofagitis corrosiva?

  • Siéntese o párese cuando se tome el medicamento: No se acueste después de tomar las píldoras. Permanezca en posición recta por 10 a 15 minutos después de tomarse las píldoras.
  • Almacene los químicos nocivos en un lugar seguro: Coloque una etiqueta en las botellas que contienen sustancias nocivas y manténgalas fuera del alcance de niños.
  • Pregunte por otras maneras de tomar el medicamento: Si usted tiene el esófago angosto, pregunte si puede tomar el medicamento en la presentación líquida. Pregunte si puede aplastar la píldora y mezclarla con líquido para beberla. Si usted debe tragarse las píldoras, tome 1 a la vez. Tome cada una con al menos 4 onzas de líquido.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Usted tiene fiebre.
  • Usted tiene dolor que no disminuye ni desaparece después de tomar el medicamento para el dolor.
  • Usted vomita y no puede retener alimentos o líquidos.
  • Su estómago se siente muy lleno y usted no puede eructar o vomitar.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata o llamar al 911?

  • Siente que tiene comida o medicamento atorados en el esófago y no bajan cuando usted toma agua.
  • Su vómito contiene sangre o parece como café molido.
  • Tiene dolor de pecho repentino y falta de aire.
  • Usted tiene evacuaciones intestinales negras o con sangre.
  • Sus síntomas están empeorando.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2016 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide