Skip to Content

Esguince De Tobillo En Niños

LO QUE NECESITA SABER:

Un esguince o torcedura de tobillo se produce cuando 1 o más ligamentos en la articulación del tobillo de su niño se estiran o desgarran. Los ligamentos son tejidos resistentes que conectan los huesos. Los ligamentos sostienen las articulaciones de su niño y mantienen los huesos en su lugar. Una torcedura de tobillo usualmente es provocada por una lesión directa o una torcedura de la articulación. Esto podría ocurrir mientras hace deportes o podría deberse a una caída.

INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:

Regrese a la sala de emergencias si:

  • Su niño tiene dolor intenso en el tobillo.
  • El pie o los dedos del pie de su niño se sienten fríos o entumecidos.
  • El tobillo se pone mas débil o inestable (flojo).
  • Su hijo no puede poner nada de peso sobre el tobillo o pie.
  • La inflamación de su niño ha aumentado o regresado.

Consulte con su médico sí:

  • No desaparece el dolor de su niño aún después del tratamiento.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre la condición o el cuidado de su hijo.

Medicamentos:

Su hijo podría necesitar cualquiera de los siguientes:

  • AINEs (Analgésicos antiinflamatorios no esteroides) como el ibuprofeno, ayudan a disminuir la inflamación, el dolor y la fiebre. Este medicamento esta disponible con o sin una receta médica. Los AINEs pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si su niño está tomando un anticoágulante, siempre pregunte si los AINEs son seguros para él. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones. No administre este medicamento a niños menores de 6 meses de vida sin antes obtener la autorización de su médico.
  • El acetaminofén alivia el dolor. Está disponible sin receta médica. Pregunte qué cantidad debe darle a su niño y con qué frecuencia. Siga las indicaciones. El acetaminofén puede causar daño en el hígado cuando no se toma de forma correcta.
  • No les dé aspirina a niños menores de 18 años de edad. Su hijo podría desarrollar el síndrome de Reye si toma aspirina. El síndrome de Reye puede causar daños letales en el cerebro e hígado. Revise las etiquetas de los medicamentos de su niño para ver si contienen aspirina, salicilato, o aceite de gaulteria.
  • Dele el medicamento a su niño como se le indique. Comuníquese con el médico del niño si cree que el medicamento no le está funcionando como se esperaba. Infórmele si su niño es alérgico a algún medicamento. Mantenga una lista actualizada de los medicamentos, vitaminas y hierbas que su niño toma. Incluya las cantidades, cuándo, cómo y por qué los toma. Traiga la lista o los medicamentos en sus envases a las citas de seguimiento. Tenga siempre a mano la lista de medicamentos de su niño en caso de alguna emergencia.

Maneje la fractura de tobillo de su niño:

  • Use aparatos ortopédicos, como una abrazadera, un yeso o una férula, para limitar el movimiento de su niño y proteger su articulación. Es posible que su niño deba usar muletas para disminuir el dolor al desplazarse.
  • Ayude a su hijo a descansar su tobillo. Pregunte cuándo el niño puede retomar sus actividades habituales o los deportes.
  • Aplique hielo en el tobillo de su hijo de 15 a 20 minutos cada hora o según se le indique. Use un paquete de hielo o ponga hielo molido dentro de una bolsa plástica. Cúbrala con una toalla. El hielo ayuda a evitar daño al tejido y a disminuir la inflamación y el dolor.
  • Compresión en el tobillo de su niño. Consulte si usted debe de envolver una venda elástica alrededor del tobillo de su niño. La venda elástica proporciona soporte y ayuda a disminuir la inflamación y el movimiento para que la articulación sane. Úselo por el tiempo indicado.
  • Eleve el tobillo de su niño por encima del nivel del corazón con la mayor frecuencia posible. Esto va a disminuir inflamación y el dolor. Coloque almohadas o mantas debajo del tobillo de su niño para que esté más cómodo.

  • Vaya a terapia física según indicaciones. Un fisioterapeuta puede enseñarle a su niño ejercicios que le ayudarán a mejorar el movimiento y fortalecimiento, con el fin de disminuir el dolor.

Programe una cita con su médico de su niño como se le haya indicado:

Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante las citas de su niño.

© 2016 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide