Skip to Content
Vaccines aren’t just for kids. Is your teen protected?

Epiglotitis Aguda

LO QUE USTED NECESITA SABER:

¿Qué es la epiglotitis aguda?

La epiglotitis es una inflamación de la epiglotis. La epiglotis es una aleta que se encuentra en la parte posterior de la garganta. La epiglotitis es causada por lo general por una bacteria que se conoce como Haemophilus influenzae tipo B (Hib). La epiglotis se abre cuando usted respira y se cierra cuando usted traga. Cuando la epiglotis se inflama, puede bloquear las vías respiratorias. Esta condición es una emergencia médica.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la epiglotitis aguda?

La epiglotitis por lo general comienza con fiebre y dolor de garganta severo. También puede tener los siguientes signos y síntomas:

  • Falta de aliento o la necesidad de respirar con la boca abierta y la lengua afuera.
  • Respiración áspera y ruidosa.
  • Está babeando por que no puede deglutir (tragar).
  • Dolor al deglutir.
  • Ronquera y voz apagada.
  • Desasosiego y ansiedad.

¿Cómo se trata la epiglotitis aguda?

  • Antibióticos: Este medicamento se administra para ayudar a tratar o prevenir una infección causada por bacteria.
  • Sonda endotraqueal (tubo ET): La sonda o tubo ET puede colocarse a través de su boca o nariz pasando por la tráquea. Esto ayuda a mantener su vía aérea abierta y ayudarle respirar. También ayuda a que sus pulmones reciban más oxígeno. Esta sonda puede ir conectada a un ventilador (máquina para respirar) y usted no podrá hablar mientras tenga la sonda en su tráquea.

¿Cuáles son los riesgos de epiglotitis aguda?

La bacteria se puede propagar a otras partes de su cuerpo, como sus oídos, pulmones, o médula espinal. Esto puede causar neumonía, meningitis, o insuficiencia respiratoria. Sus pulmones se pueden llenar de líquido y evitar que usted reciba suficiente oxígeno. La epiglotitis es de peligro mortal y requiere tratamiento de inmediato.

¿Cómo puedo prevenir que reaparezca la epiglotitis aguda?

Usted podría necesitar la vacuna Hib para disminuir la probabilidad de contraer epiglotitis nuevamente. Pregúntele a su paramédico si usted necesita esta vacuna.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

Usted o alguien con usted debe buscar ayuda inmediata o llamar al 911 sí:

  • Usted tiene fiebre, la garganta irritada y voz ronca o apagada.
  • Respiración áspera y ruidosa.
  • Usted tiene falta de aliento o necesita tener la boca abierta y la lengua afuera para respirar.
  • Usted está babeando porque no puede deglutir (tragar).
  • Sus labios, piel o uñas están azuladas, grises o blancas.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide