Skip to Content

Enfermedad Mano-pie-boca

CUIDADO AMBULATORIO:

La enfermedad mano-pie-boca (EMPB)

es una infección provocada por un virus. La enfermedad mano-pie-boca se propaga con facilidad se transmite fácilmente de persona a persona por el contacto directo. Cualquier persona puede contraer la enfermedad mano-pie-boca, pero es más común en niños menores de 10 años.

Enfermedad de manos, pies y boca

Los signos y síntomas comunes son:

Los siguientes signos y síntomas de la enfermedad mano-pie-boca normalmente desaparecen dentro de 7 a 10 días:

  • Fiebre o escalofríos
  • Dolor de garganta
  • Falta de apetito
  • Llagas o ampollas rojas dolorosas en o alrededor de la boca, la garganta, las manos, los pies o el área del pañal

Busque atención médica de inmediato si:

  • Tiene dificultad para respirar, está respirando muy rápido o expectora esputo rosado y espumoso.
  • Tiene fiebre alta y su corazón late mucho más rápido de lo habitual.
  • Tiene un dolor de cabeza severo, rigidez de cuello y dolor de espalda.
  • Usted está confundido y tiene sueño.
  • Tiene dificultad para moverse, o no puede mover parte de su cuerpo.
  • Usted orina menos de lo normal o no esta orinando.

Comuníquese con su médico si:

  • Su boca y su garganta están tan adoloridas que no puede consumir alimentos ni líquidos.
  • Su fiebre, dolor de garganta, llagas en la boca, o erupción cutánea no desaparecen después de 10 días.
  • Tiene alguna pregunta acerca de su condición o cuidado.

Medicamentos:

Es posible que usted necesite alguno de los siguientes:

  • Un enjuague bucal puede ser recomendado por su médico. Este enjuague bucal medicinal ayuda a aliviar el dolor de boca causado por las llagas.
  • Acetaminofén alivia el dolor y baja la fiebre. Está disponible sin receta médica. Pregunte la cantidad y la frecuencia con que debe tomarlos. Siga las indicaciones. Lea las etiquetas de todos los demás medicamentos que esté usando para saber si también contienen acetaminofén, o pregunte a su médico o farmacéutico. El acetaminofén puede causar daño en el hígado cuando no se toma de forma correcta. No use más de 4 gramos (4000 miligramos) en total de acetaminofeno en un día.
  • Los AINE, como el ibuprofeno, ayudan a disminuir la inflamación, el dolor y la fiebre. Este medicamento está disponible con o sin una receta médica. Los AINE pueden causar sangrado estomacal o problemas renales en ciertas personas. Si usted esta tomando un anticoágulante, siempre pregunte si los AINEs son seguros para usted. Siempre lea la etiqueta de este medicamento y siga las instrucciones. No administre este medicamento a niños menores de 6 meses de vida sin antes obtener la autorización de su médico.
  • Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Consulte con su médico si usted cree que su medicamento no le está ayudando o si presenta efectos secundarios. Infórmele si es alérgico a cualquier medicamento. Mantenga una lista actualizada de los medicamentos, las vitaminas y los productos herbales que toma. Incluya los siguientes datos de los medicamentos: cantidad, frecuencia y motivo de administración. Traiga con usted la lista o los envases de las píldoras a sus citas de seguimiento. Lleve la lista de los medicamentos con usted en caso de una emergencia.

Tome líquidos según sus indicaciones:

Los líquidos ayudan a evitar la deshidratación. Pregunte cuánto líquido debe tomar cada día y cuáles líquidos son los más adecuados para usted. Los alimentos fríos como las paletas de helado, los licuados o los helados son más fáciles de tragar. No coma ni beba refrescos, bebidas calientes o alimentos ácidos como jugo de cítricos o salsa de tomate.

Evite la propagación de la infección:

Usted puede propagar el virus semanas después que los síntomas han desaparecido. Los siguientes factores pueden ayudar a prevenir la propagación de la enfermedad mano-pie-boca:

  • Lávese las manos frecuentemente. Utilice agua y jabón. Lávese las manos después de usar el baño, cambiarle el pañal a un niño o estornudar. Lávese las manos antes de comer o preparar alimentos.
  • Quédese en casa, no vaya al trabajo ni a la escuela si tiene fiebre o si las ampollas están abiertas. No besar, no abrazar ni compartir alimentos o bebidas.
  • Lave todos los elementos y las superficies con lejía diluida. Esto incluye juguetes, mesas, mostradores y perillas de las puertas.

Acuda a sus consultas de control con su médico según le indicaron.

Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

Learn more about Enfermedad Mano-pie-boca (Ambulatory Care)

Associated drugs

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.