Skip to Content

Enfermedad De La Arteria Carótida

CUIDADO AMBULATORIO:

La enfermedad de las arterias carótidas (CAD, en inglés)

significa que los principales vasos sanguíneos del cuello se estrechan o se obstruyen. Estos 2 grandes vasos sanguíneos se denominan arterias carótidas. Suministran sangre al cerebro. Los vasos sanguíneos estrechos u obstruidos aumentan el riesgo de sufrir un derrame cerebral. La CAD también se denomina estenosis de la arteria carótida.

Arteria carótida

Pídale a alguien que llame al número de emergencias local (911 en los Estados Unidos) si:

  • Usted tiene alguno de los siguientes signos de derrame cerebral:
    • Adormecimiento o caída de un lado de su cara
    • Debilidad en un brazo o una pierna
    • Confusión o debilidad para hablar
    • Mareos o dolor de cabeza intenso, o pérdida de la visión.
  • Tiene alguno de los siguientes signos de un ataque cardíaco:
    • Estrujamiento, presión o tensión en su pecho
    • Usted también podría presentar alguno de los siguientes:
      • Malestar o dolor en su espalda, cuello, mandíbula, abdomen, o brazo
      • Falta de aliento
      • Náuseas o vómitos
      • Desvanecimiento o sudor frío repentino

Llame a su médico si:

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

Los signos y síntomas comunes son:

La CAD se desarrolla lentamente. Es posible que no presente signos ni síntomas hasta que sufra un mini-derrame cerebral o un ataque isquémico transitorio (AIT). Un AIT es una falta temporal de flujo sanguíneo al cerebro. Un AIT desaparece rápidamente y no provoca daño permanente. Un AIT podría ser una señal de alerta de que está por tener un derrame cerebral. Si usted tiene síntomas de una AIT o derrame cerebral, busque atención médica inmediatamente.

Signos de alerta de un derrame cerebral:

Las palabras E.O. C.B.H.T. (B.E. F.A.S.T., por sus siglas en inglés) pueden ayudarlo a recordar y reconocer los signos de advertencia de un derrame cerebral.

  • E = Equilibrio: Pérdida repentina del equilibrio
  • O = Ojos: Pérdida de la vista en uno o ambos ojos
  • C = Cara: La cara se cae de un lado
  • B = Brazos: Un brazo se cae cuando levanta ambos brazos
  • H = Habla: Dificultad para hablar o suena diferente
  • T = Tiempo: Es hora de conseguir ayuda inmediatamente
SIGNOS DE LA PRUEBA E.O. C.B.H.T. PARA RECONOCER UN DERRAME CEREBRAL

El tratamiento

depende de lo estrechas que se hayan vuelto sus arterias. El tratamiento también depende de sus síntomas y de su estado de salud general. El objetivo del tratamiento es disminuir su riesgo de presentar un derrame cerebral. Es posible que usted necesite alguno de los siguientes:

  • Medicamentos:
    • La aspirina, u otro anticoagulante, pueden recomendarse. Estos medicamentos ayudan a prevenir la formación de coágulos sanguíneos en las arterias. Si su médico le pide que se tome una aspirina al día, no tome en su lugar acetaminofeno o ibuprofeno.
    • Los medicamentos para el colesterol ayudan a bajar los niveles de colesterol.
    • Medicamentos para la presión arterial reducen o ayudan a controlar la presión arterial.
  • Procedimientos pueden ayudar a abrir las arterias obstruidas.
    • La endarterectomía carotídea (CEA, en inglés) se utiliza para cortar y eliminar la placa acumulada en las arterias.
    • La angioplastia carotídea y la colocación de stent (CAS, en inglés) se usa para empujar la placa contra la pared arterial con un dispositivo con globo. A continuación, se coloca un stent para mantener la arteria abierta. Un stent es un tubo de malla metálica pequeño.

Prevenga el infarto cerebral:

  • No fume y evite el humo de segunda mano. La nicotina y otros químicos de los cigarrillos y cigarros aumentan el riesgo de derrame cerebral. Pida información a su médico si usted actualmente fuma y necesita ayuda para dejar de fumar. Los cigarrillos electrónicos o el tabaco sin humo igualmente contienen nicotina. Consulte con su médico antes de utilizar estos productos.
  • Consuma alimentos saludables y variados. Los alimentos sanos incluyen frutas, verduras, panes integrales, productos lácteos bajos en grasas, frijoles y pescado. Elija pescado que sea rico en ácidos grasos omega-3, como el salmón y el atún fresco. Pida más información a su médico sobre una dieta saludable para el corazón y el plan de alimentación DASH.

  • Limite el consumo de sodio (sal). El sodio podría aumentar su presión arterial. Agregue menos sal a sus alimentos. Lea las etiquetas de los alimentos y elija los alimentos que son bajos en sodio. Su médico podría recomendarle que siga una dieta baja en sodio.

  • Alcance o mantenga un peso saludable. El exceso de peso hace que su corazón trabaje más duro. Pregúntele a su médico cuál es el peso ideal para usted. Él puede ayudarlo a crear un plan para perder peso de manera segura. Incluso una bajada de peso del 10% de su peso corporal puede ayudar a que su corazón funcione mejor.
  • Realice actividad física con regularidad. El ejercicio ayuda a mejorar su función cardíaca y puede ayudarlo a controlar su peso. El ejercicio puede ayudarlo a bajar su colesterol y niveles de azúcar en la sangre. Trate de hacer al menos 30 minutos de ejercicio 5 veces a la semana. Trate de estar físicamente activo diariamente. Esto puede incluir caminar, montar en bicicleta o nadar. Su médico puede ayudarlo a crear un plan de ejercicios que funcione mejor para usted.
    Formas de ser físicamente activo
  • Limite el consumo de alcohol. El alcohol puede aumentar su presión arterial y los niveles de triglicéridos. Un trago equivale a 12 onzas de cerveza, 5 onzas de vino o 1 onza y ½ de licor.

Acuda a la consulta de control con su médico según las indicaciones:

Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

Learn more about Enfermedad De La Arteria Carótida (Ambulatory Care)

Associated drugs

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.