Skip to Content

Endoscopía Superior En Niños

LO QUE USTED NECESITA SABER:

¿Qué necesito saber acerca de una endoscopía superior?

Una endoscopía superior también se conoce como una endoscopía gastrointestinal (GI) o una esofagogastroduodenoscopía (EGD). Se usa un endoscopio (tubo delgado y flexible con una luz y una cámara) para examinar las paredes de los intestinos superiores de su niño. Los intestinos superiores incluyen el esófago, el estómago y el duodeno (la parte en donde empieza el intestino delgado). Una EGD se usa para determinar si hay problemas, como sangrado, inflamación, pólipos, úlceras o infección. Una endoscopía superior en los niños se usa con frecuencia para determinar la causa del dolor abdominal, dificultad para tragar o náusea y vómito. También podría realizarse para remover objetos extraños como una moneda o un juguete que se tragó.

¿Cómo preparo a mi niño para una endoscopía superior?

  • El proveedor de salud de su niño le indicará cuándo su niño debería dejar de comer o tomar líquidos antes de su procedimiento. Si el procedimiento de su niño va a ser ya tarde en el día, usted podría darle líquidos claros hasta 2 a 4 horas antes de su procedimiento. Los líquidos claros incluyen agua, soluciones de rehidratación oral (SRO) o jugos sin pulpa. No le de líquidos claros que sean de color rojo o morados. Deje de amamantar a su niño 4 horas antes de su procedimiento.
  • El proveedor de salud de su niño le indicará cuáles medicamentos podría tomar o no tomar su niño en el día de su procedimiento. Si su niño tiene 6 años de edad o es mayor, explíquele lo que podría suceder durante este procedimiento, para disminuir su ansiedad. Esto también podría aumentar su cooperación y tolerancia para el procedimiento. El proveedor de salud de su niño podría darle medicamento para ayudarlo a relajarse antes del procedimiento.

¿Qué sucederá durante una endoscopía superior?

  • Es posible que su niño reciba sedante por vía intravenosa o anestesia general. Los sedantes por vía intravenosa lo harán sentirse soñoliento y podrían ayudarlo a relajarse durante el procedimiento. La anestesia general podría administrarse para mantener a su niño dormido y sin dolor durante el procedimiento. El proveedor de salud de su niño podría pedirle que entre a la sala del procedimiento hasta que su niño se duerma. Esto podría disminuir la ansiedad de su niño y ayudarlo a cooperar con los proveedores de salud.
  • También podrían administrarle medicamento para adormecer su garganta. Es posible que su niño necesite usar una pieza bucal de plástico para ayudarlo a mantener su boca abierta y proteger sus dientes y lengua. El proveedor de salud de su niño introducirá el endoscopio cuidadosamente a través de su boca y lo bajará por su garganta. Es posible que su niño sienta molestia en su garganta, pero no debería sentir dolor. El endoscopio no impedirá que su niño respire.
  • El proveedor de salud de su niño observará el endoscopio en un monitor. Podría tomar imágenes con el endoscopio y buscar áreas anormales. Es posible que le inyecte aire cuidadosamente para que pueda ver el tracto digestivo de su niño claramente. El proveedor de salud de su niño podría tomar muestras de tejido y mandarlas al laboratorio para su examinación. Él podría remover los objetos extraños, tumores o pólipos que pudieran estar bloqueando los intestinos superiores de su niño. Su proveedor de salud también podría introducir instrumentos a través del endoscopio para tratar el sangrado o para colocar un stent (tubo). Cuando el procedimiento está terminado, se extraerá el endoscopio lentamente.

¿Qué sucederá después de una endoscopía superior?

Los proveedores de salud vigilarán a su niño hasta que esté despierto. Ellos palparán el estómago de su niño y escucharán sus sonidos intestinales con un estetoscopio. Es posible que su niño sienta inflamación estomacal, gas, o que tenga molestia o distensión abdominal. La garganta de su niño podría estar irritada por 24 a 36 horas después del procedimiento. Es normal que su niño escupa una pequeña cantidad de sangre. Su niño podría eructar o expulsar gas debido al aire que todavía está dentro de su cuerpo después del procedimiento. Es posible que su niño necesite caminar un poco o acostarse en su costado izquierdo para ayudar a expulsar el gas. El proveedor de salud de su niño podría recetarle (ordenar) medicamento dependiendo de lo que encuentre durante el procedimiento. Posiblemente su niño pueda ir a casa después del procedimiento si está despierto y puede tomar líquidos, o es posible que tenga que pasar la noche en el hospital.

¿Cuáles son los riesgos de una endoscopía superior?

El esófago, estómago o duodeno de su niño podrían ser perforados o rasgados durante el procedimiento. Esto es debido al aumento de la presión conforme el endoscopio y el aire van pasando. Su niño podría sangrar más de lo esperado o contraer una infección. Su niño podría tener un latido cardíaco lento o irregular, o presión arterial baja, durante el procedimiento. Esto puede provocar sudor y desmayos. Podría entrar líquido en los pulmones de su niño y él podría tener dificultad para respirar. Estos problemas pueden representar una amenaza para la vida.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su niño. Informarse acerca del estado de salud del niño y sobre la forma como puede tratarse. Discuta con los médicos de su niño las opciones de tratamiento para decidir el cuidado que se usted desea para él. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide