Skip to Content

Cuerpo Extraño Esofágico En Niños

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es un cuerpo extraño esofágico en niños?

Un cuerpo extraño esofágico es un objeto que su niño se tragó y se quedó atorado en su esófago (garganta). Las monedas, baterías estilo botón, juguetes pequeños y tornillos son objetos que los niños generalmente se tragan. Un pedazo de comida o una espina de pescado también pueden atorarse en el esófago de su niño.

¿Qué aumenta el riesgo de que mi niño tenga un cuerpo extraño esofágico?

El riesgo es mayor en niños entre las edades de 6 meses a 3 años de edad. Esto se debe a que los bebés y los niños pequeños se meten objetos en la boca para aprender sobre ellos. Un cuerpo extraño esofágico es más común en niños con incapacidad mental o física. El riesgo de su niño aumenta si tiene una anormalidad gastrointestinal o si ha tenido una cirugía gastrointestinal.

¿Cuáles son los signos y síntomas de un cuerpo extraño esofágico en niños?

  • Rehusarse a comer
  • Babeo o vómito
  • Asfixiarse o atragantarse
  • Toser o respirar ruidosamente
  • Dolor en el cuello o garganta
  • Garganta irritada y escurrimiento o congestión nasal
  • Irritabilidad y cambios en el comportamiento
  • Fiebre o escalofríos
  • Vómito con sangre o sangrado rectal

¿Cómo se diagnostica un cuerpo extraño esofágico en niños?

El médico de su niño le examinará la garganta, el pecho y el abdomen. Infórmele los síntomas que tiene su niño. Si usted vio a su niño tragarse el objeto, infórmele al médico de su niño que pasó exactamente y cuándo. El podría usar cualquiera de los siguientes para encontrar el objeto:

  • Una esofagografía u otras radiografías podrían usarse para revisar el cuello, pecho y abdomen de su niño. Él tomará un líquido espeso que se llama bario mientras los médicos toman las radiografías. El bario ayuda al esófago y estómago de su niño a mostrarse en las radiografías.
  • Laringoscopía se usa para examinar la parte posterior de la garganta de su niño. El médico de su niño usará una luz y un espejo. Él podría introducir un tubo conocido como endoscopio para ver profundamente la garganta de su niño.
  • Un detector de metales podría usarse para buscar monedas u otros objetos de metal en el cuerpo del niño.
  • Una tomografía computarizada (TC) podría usarse para revisar si hay objetos en el esófago o estómago de su niño. Es posible que le den un líquido de contraste para ayudar a que el esófago y el estómago se vean mejor. Informe al médico si su niño alguna vez ha tenido una reacción alérgica al tinte de contraste.
  • Una endoscopia podría usarse para ver dentro del sistema digestivo de su niño. Un endoscopio es un tubo largo y flexible con una luz en el extremo. Una cámara integrada al endoscopio tomará fotos.

¿Cómo se trata un cuerpo extraño esofágico en niños?

El tratamiento depende del objeto, de su tamaño y de cuándo se tragó. El médico de su niño podría decidir tener bajo observación a su niño por 24 horas o más. La mayoría de los objetos pasan a través del sistema digestivo por sí mismos dentro de 7 a 10 días. Usted tendrá que buscar el objeto cada vez que su niño tenga una evacuación intestinal. Es probable que su niño necesite radiografías de vez en cuando conforme usted espera a que salga el objeto. Si su niño tiene dolor o el objeto es grande o filoso, el médico de su niño podría extraerlo. Él buscará el objeto en la garganta de su niño y lo sacará si lo puede ver. Es probable que necesite usar instrumentos en caso que el objeto esté atorado tan abajo que no se pueda ver. Él podría realizar esto con cualquiera de los siguientes:

  • Una endoscopia podría usarse para extraer el objeto.
  • Los fórceps podrían usarse para agarrar el objeto si el médico de su niño lo puede ver en la parte posterior de la garganta. También podrían usarse fórceps para extraer el objeto durante una endoscopía.
  • Bougienage es un procedimiento que se usa para empujar el objeto hacia el estómago de su niño. El médico introducirá un tubo delgado en el esófago de su niño para expandirlo. Esto podría realizarse si el objeto es suave y si es probable que pase a través del sistema digestivo de su niño normalmente.
  • Un catéter con globo podría usarse para sacar el objeto del esófago de su niño. El catéter es un tubo delgado con un globo desinflado en el extremo. El médico de su niño introducirá el catéter con globo en la boca o nariz de su niño hasta que pase el objeto. Después, él inflará el globo. Este procedimiento podría realizarse si el objeto es suave y sin punta.
  • Cirugía podría ser necesaria si otros tratamientos no funcionaron para extraer el objeto.

¿Cómo se puede evitar un cuerpo extraño esofágico en niños?

  • Nunca deje un objeto pequeño en lugares donde su niño pueda alcanzarlo. Los objetos pequeños incluyen monedas, aretes, juguetes pequeños, pilas e imanes.
  • Enseñe a los niños más grandes a mantener los juguetes pequeños alejados de los bebés y niños pequeños. Las canicas son más fáciles de tragar, en el caso de los bebés.
  • Mantenga los clavos y tornillos lejos de niños pequeños. Cuéntelos antes y después de terminar un proyecto.
  • Guarde los medicamentos en envases a prueba de niños.

Llame al 911 en caso de presentar lo siguiente:

  • Su hijo tiene dolor en el pecho o dolor abdominal.
  • Su hijo se está asfixiando.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Su hijo tiene fiebre .
  • El vómito de su niño tiene sangre.
  • Las evacuaciones intestinales de su niño son negras o con sangre.
  • Su hijo tiene dificultad para tragar o respirar.

¿Cuándo debo comunicarme con el médico de mi niño?

  • El objeto no ha salido después de 2 a 3 días.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre la condición o el cuidado de su hijo.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su hijo. Infórmese sobre la condición de salud de su niño y cómo puede ser tratada. Discuta opciones de tratamiento con el médico de su hijo, para decidir el cuidado que usted desea para él. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2016 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide