Skip to Content

Colonoscopía En Los Niños

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué necesito saber sobre una colonoscopia?

Una colonoscopia es un procedimiento para ver el interior del colon (intestino) de su niño con un endoscopio. Un endoscopio es un tubo largo y flexible con una luz y una cámara en el extremo. La cámara está conectada a un monitor que permite que su médico pueda observar el interior del colon. Es posible que su niño necesite una colonoscopía para buscar una enfermedad inflamatoria intestinal o para extraer el crecimiento de tejido. Su niño también podría necesitar una colonoscopía si tiene diarrea crónica o dolor abdominal.


¿Cómo preparo a mi niño para una colonoscopía?

  • Su médico le explicará cómo debe preparar al niño. Su hijo tendrá que tomar un líquido que contiene medicamentos para vaciar el colon. A esto se lo conoce como una preparación del colon. La preparación del intestino ayuda al médico a ver el interior del colon de su hijo con mayor claridad. Cuando su hijo haya terminado con la preparación, sus evacuaciones intestinales no deberían contener sólidos. Está bien si es líquida marrón o amarilla con pedazos sólidos. Pregúntele al médico cómo administrarle el medicamento al niño. Llame al médico de su hijo si él no puede beber la totalidad del medicamento. También llame si las evacuaciones intestinales son sólidas después de que su hijo termina.
  • Su hijo seguirá una dieta de líquidos claros durante 1 o 2 días antes del procedimiento. Los líquidos claros incluyen al agua, jugo de manzana, limonada, gelatina y caldos. No le dé líquidos claros que sean de color azul, rojo o morado. Dele a su niño suficientes líquidos de color claro para evitar la deshidratación. Pregunte a su médico cuánto líquido debería darle y cuáles tipos están permitidos. El médico le podría indicar que no debe permitir que el niño ingiera ningún alimento ni bebida pasada la medianoche anterior al procedimiento. El médico le indicará cuáles medicamentos el niño debe tomar y cuáles no el día del procedimiento.

¿Qué sucederá durante la colonoscopía?

  • Es posible que su niño reciba sedante por vía intravenosa o anestesia general. Los sedantes por vía intravenosa lo harán sentirse soñoliento y lo ayudarán a relajarse durante el procedimiento. La anestesia general podría administrase para mantener a su niño dormido y sin dolor durante el procedimiento. Es posible que el médico del niño lo recueste sobre su lado izquierdo con sus rodillas dobladas hacia su pecho.
  • El médico de su niño pondrá gel en el endoscopio y lo colocará suavemente dentro del ano de su niño. Él pasará el endoscopio a través del colon de su hijo, hacia el intestino delgado. El médico podría tomar imágenes. También podría inyectar aire y agua en el colon de su niño para limpiarlo y expandirlo. Esto ayudará a que el médico de su niño vea el interior del colon más claramente.
  • Podrían tomarse muestras de tejido de la pared de los intestinos de su niño y enviarse al laboratorio para ser analizadas. El médico pasará un pequeño catéter con dientes o un aro de alambre a través del endoscopio y extraerá los tejidos o crecimientos. Él podría usar electricidad para quemar un crecimiento o para evitar hemorragias.

¿Qué sucederá después de la colonoscopía?

  • Los médicos vigilarán a su hijo hasta que despierte. Ellos palparán el estómago de su niño y escucharán los sonidos intestinales con un estetoscopio. El médico de su niño conversará con usted acerca de lo que observó o encontró durante el procedimiento.
  • Antes de que su niño pueda comer o tomar algo, es posible que necesite expulsar el aire que se ingresó en su colon durante el procedimiento. Es posible que el niño deba caminar o acostarse sobre uno de sus lados para ayudar a expulsar el aire. Una vez que expulse el gas y que pueda tomar algo, le darán de alta para ir a casa.
  • Su niño podría sentir inflamación o espasmos estomacales. Si el tejido o los crecimientos fueron extraídos, su niño podría tener cantidades pequeñas de sangre en sus evacuaciones intestinales por 1 a 2 días después del procedimiento.

¿Cuáles son los riesgos de una colonoscopia?

Su niño podría tener inflamación o dolor después que el endoscopio o los crecimientos se hayan extraído. Él podría tener un ritmo cardíaco lento, una disminución de la presión arterial o un aumento de la sudoración. Podría tener calambres, náuseas o vómitos después del procedimiento. El endoscopio podría perforar el colon de su hijo. Él podría necesitar una cirugía para reparar el orificio.

¿Cómo puedo cuidar a mi niño después de una colonoscopía?

  • Limite la actividad de su niño para evitar sangrado. Acueste a su hijo en el sillón o que descanse tranquilamente hasta el día después del procedimiento. Él no debería practicar deportes ni realizar actividades vigorosas después del procedimiento. Pregúntele al médico cuándo el niño puede retomar sus actividades normales.
  • Alivie el gas y la molestia de su niño. Pídale a su niño que se recueste sobre su costado derecho. Posiblemente necesite caminar un poco para ayudarse a expulsar los gases. Dele comida en porciones pequeñas hasta que la distensión estomacal haya mejorado. Empiece con líquidos claros como jugos. Si su hijo tolera bien los líquidos claros, empiece a darle los alimentos habituales. Consulte con el médico si su niño necesita seguir una dieta especial.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su hijo. Infórmese sobre la condición de salud de su niño y cómo puede ser tratada. Discuta opciones de tratamiento con el médico de su hijo, para decidir el cuidado que usted desea para él. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2017 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide