Skip to Content
Vaccines aren’t just for kids. Is your teen protected?

Cervicitis

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la cervicitis?

La cervicitis es la inflamación del cuello del útero. El cuello del útero está en la parte de abajo del útero que abre hacia la vagina.

¿Qué causa la cervicitis?

En algunos casos, la causa exacta de la cervicitis no siempre es clara. La mayoría de los casos son causados por lo siguiente:

  • Infecciones: Los infecciones de transmisión sexual podrían causar cervicitis. El nivel regular de bacteria que se encuentra en la vagina podría salirse de balance causando una infección. Usted también podría contraer cervicitis de otras infecciones en su vagina u órganos reproductores.
  • Espermicidas: Los químicos de los espermicidas podrían causar que el cuello del útero se inflame. Los espermicidas matan esperma y casi siempre se usan para prevenir embarazos.
  • Trauma vaginal: Colocar objetos dentro de su vagina podría causar una lesión que podría conducir a cervicitis. Estos objetos incluyen diafragmas y tapas cervicales.

¿Qué aumenta mi riesgo de cervicitis?

  • Edad: Su riesgo de cervicitis aumenta a medida que usted envejece y sus niveles de estrógenos disminuyen.
  • Ducha vaginal: Las duchas vaginales pueden trastornar el equilibrio normal de bacteria que vive dentro de su vagina y causar una infección vaginal.
  • Parejas sexuales múltiples: Esto incluye tener más de una pareja sexual al mismo tiempo, o cambiar de pareja frecuentemente. Esto también incluye tener una pareja sexual que está teniendo contacto sexual con otras personas.
  • Infecciones de transmisión sexual anteriores: Usted podría correr más riesgo si ha tenido una infección de transmisión sexual en el pasado.
  • Sexo sin protección: No usar un condón durante las relaciones sexuales podría aumentar su riesgo de infecciones de transmisión sexual.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la cervicitis?

Cuando se sufre de cervicitis, es posible que usted no presente ningún signo o síntoma, o que tenga cualquiera de los siguientes:

  • Picazón en la vagina
  • Sangrado vaginal o manchado entre sus periodos menstruales o durante o después de una relación sexual
  • Flujo vaginal color verde o amarillo que podría oler mal
  • Dolor durante o después de tener relaciones sexuales
  • Dolor al orinar
  • Dolor abdominal
  • Fiebre o escalofríos

¿Cómo se diagnostica la cervicitis?

El médico puede hacerle preguntas sobre sus antecedentes sexuales y de salud. Informe a su médico los síntomas que tiene, y cuándo comenzaron. Informe a su médico sobre cualquier enfermedad de transmisión sexual que usted o su compañero tengan, o hayan tenido en el pasado. Su médico le hará un examen pélvico para revisarle la vagina y el cuello uterino. Es posible que también necesite alguno de los siguientes tratamientos:

  • Análisis de sangre: Podrían hacerse para ver si usted tiene una infección y cuál germen la ha causado.
  • Análisis de orina: Puede ayudar a los médicos a averiguar cuál es el germen que ha causado su enfermedad.
  • Cultivo de secreción vaginal: Se colecta una muestra de la secreción vaginal o del cuello del útero para averiguar la causa de su enfermedad.

¿Cómo se trata la cervicitis?

  • Antibióticos: Estos medicamentos ayudan a eliminar las bacterias que causan la cervicitis. Tómelos tal como le indiquen.
  • Ablación: Su médico podría congelar, quemar o raspar la capa superior de la piel del cuello del útero. Usted podría necesitar ablación si sufre de cervicitis crónica o persistente.

¿Cuáles son los riesgos de la cervicitis?

  • Los tratamientos de ablación podrían causar sangrado y cicatrices en el cuello del útero. Las cicatrices también podrían causar estrechez en el cuello del útero. La cervicitis causada por una infección de transmisión sexual podría conllevar a una infección uterina o enfermedad pélvica inflamatoria. Aún con tratamiento, sus síntomas podrían regresar o convertirse en una condición crónica.
  • Si usted está embarazada, la infección podría propagarse a su bebé y causar un parto prematuro. Los bebés que nacen muy temprano corren el riesgo de nacer muy pequeños y enfermos. La cervicitis podría también causar cambios en su tejido cervical y aumentar su riesgo de cáncer cervical.

¿Cómo puedo prevenir la cervicitis?

  • Evite productos que causan irritación: No tome duchas vaginales a menos que así lo indiquen sus médicos. No use espermicidas si le han causado síntomas en el pasado.
  • Use condones: Use condones de látex cada vez que tiene relaciones sexuales. Si usted es alérgico al látex, use condones que no sean de látex.
  • Limite sus parejas sexuales: Su riesgo de contraer una infección de transmisión sexual es más bajo si usted tiene pocas parejas sexuales. No tenga relaciones sexuales con alguna persona que tenga una infección de transmisión sexual o esté recibiendo tratamiento para la misma.
  • Hable con sus parejas sexuales: Informe a sus parejas sexuales recientes si usted tiene una infección de transmisión sexual. Dígales que consulten con un médico para hacer un examen y tratamiento para detener la propagación de la infección.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Centers for Disease Control and Prevention
    1600 Clifton Road
    Atlanta , GA 30333
    Phone: 1- 800 - 232-4636
    Web Address: http://www.cdc.gov

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Tiene manchado vaginal y aún no le toca la menstruación.
  • Tiene flujo vaginal amarillo o verde.
  • Usted tiene dolor abdominal.
  • Usted tiene fiebre.
  • Usted piensa o sabe que está embarazada.
  • Sus síntomas no desaparecen después de 2 a 4 semanas después de empezar su tratamiento.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Tiene sangrado vaginal que no se le quita y aún no le toca la menstruación.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2016 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide