Candidiasis (infección Por Hongos)
Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on May 4, 2025.
LO QUE NECESITA SABER:
¿Qué es la candidiasis?
La infección por hongos, o candidiasis vaginal, una infección vaginal común. La infección por hongos es causada por un hongo o microorganismo levaduriforme. Los hongos se encuentran normalmente en la vagina. Muchos hongos pueden causar una infección.
¿Qué aumenta mi riesgo de candidiasis?
- Embarazo
- Los medicamentos, como los antibióticos, píldoras anticonceptivas o medicamentos con esteroides
- Condiciones médicas, como la diabetes o el VIH
- Dispositivos anticonceptivos, como los diafragmas, las esponjas y los dispositivos intrauterinos (DIU)
¿Cuáles son los signos y síntomas de la candidiasis?
- Flujo espeso, blanco y con apariencia de requesón que proviene de la vagina
- Picazón, inflamación o enrojecimiento en la vagina
- Dolor o ardor al orinar
- Dolor durante las relaciones sexuales
¿Cómo se diagnostica y trata la candidiasis?
- Su médico le preguntará acerca de su historial médico y lo examinará. Una muestra del flujo vaginal puede mostrar que levadura le está causando la infección.
- Los medicamentos ayudan a tratar la infección por el hongo y a disminuir la inflamación. El medicamento puede venir en presentación de píldora, crema, ungüento, comprimido o supositorio para la vagina. Con tratamiento, la infección usualmente desaparece en una semana.
¿Qué puedo hacer para mantener la salud de mi vagina?
- Mantenga el área vaginal limpia y seca. Límpiese de adelante hacia atrás después de orinar o de tener una evacuación intestinal. Después de bañarse, enjuague el jabón de la zona vaginal para disminuir el riesgo de irritación. Cámbiese de tampones, toallas o protectores diarios con frecuencia a lo largo del día.
- No use ropa ni ropa interior apretada por períodos largos. Use ropa interior de algodón. El algodón ayuda a mantener el área genital seca y no mantiene el calor o la humedad.
- No utilice productos que provocan irritación. Siempre use tampones y toallas sanitarias sin aroma. No use aerosoles para higiene femenina, talcos o tampones perfumados. También podrían provocar irritación y aumentar su riesgo de infección por hongos. Los detergentes y suavizantes para la ropa también pueden causar irritación.
- No tenga relaciones sexuales hasta que sus síntomas hayan desaparecido. Use un preservativo hasta que complete el tratamiento.
- Consulte con su médico acerca de las opciones de anticonceptivos, si es necesario. Los condones de látex y los diafragmas tienen un gel que mata los espermatozoides. Ambos pueden irritar el área genital.
Treatment options
The following list of medications are related to or used in the treatment of this condition.
¿Cuándo debo llamar a mi médico o ginecólogo?
- Usted tiene fiebre y escalofríos.
- Usted desarrolla un dolor abdominal o pélvico.
- La secreción contiene sangre y no es de la menstruación.
- Sus signos y síntomas empeoran, incluso después del tratamiento.
- Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.
ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:
Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.Learn more about Candidiasis
Treatment options
Care guides
Symptoms and treatments
Further information
Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.