Skip to Content

Alergia A Un Medicamento Antirretroviral

LO QUE NECESITA SABER:

Una alergia a un medicamento antirretroviral (ARV, pos su siglas en inglés) es una reacción dañina a un medicamento antirretroviral. Una reacción alérgica podría suceder cuando la persona empieza un medicamento antirretroviral nuevo o después de tomar el medicamento por varias semanas. Es probable que su sistema inmunológico se vuelva sensible al medicamento ARV la primera vez que usted lo toma. Puede que usted sufra una reacción alérgica la próxima vez. Usted podría sufrir una reacción dentro de una hora, o la reacción puede suceder días o semanas después.

INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:

Llame al 911 por signos o síntomas de anafilaxis,

como dificultad para respirar, inflamación en su boca, garganta o sibilancias. Usted también puede tener comezón, sarpullido, urticaria o sentir como si se fuera a desmayar.

Busque cuidados inmediatos si:

  • Usted tiene inflamación severa, enrojecimiento o pus donde le aplicaron la inyección.
  • Usted tiene inflamación o ampollas en la boca o garganta.
  • Usted tiene dificultad para tragar o su voz suena ronca.
  • Su piel o las partes blancas de sus ojos se ponen amarillas.

Comuníquese con su proveedor de salud si:

  • Usted cree estar sufriendo una reacción alérgica. Comuníquese con su proveedor de salud antes de tomarse otra dosis de su medicamento ARV.
  • Tiene fiebre.
  • Tiene un sarpullido plano, rojo, y en forma de granitos.
  • Tiene dolor de garganta o glándulas inflamadas. Siente pelotas duras cuanto se toca la garganta y tiene las glándulas inflamadas.
  • Tiene dolor muscular o en las articulaciones y se siente cansado.
  • Tiene diarrea, vómitos, o náuseas.
  • Tiene preguntas o inquietudes sobre su medicamento ARV.

Medicamentos:

  • Esteroides: Este medicamento podría ser administrado para disminuir inflamación.
  • Los antihistamínicos reducen los síntomas moderados como la comezón o un sarpullido.
  • La epinefrina es un medicamento usado para tratar reacciones alérgicas graves como la anafilaxis.
  • Tome sus medicamentos como se le haya indicado. Llame a su proveedor de salud si usted piensa que su medicamento no le está ayudando o si tiene efectos secundarios. Infórmele si es alérgico a cualquier medicamento. Mantenga una lista vigente de los medicamentos, vitaminas, y hierbas que toma. Incluya las cantidades, la frecuencia con que los toma y por qué los toma. Traiga la lista o los envases de sus medicamentos a las citas de seguimiento. Mantenga la lista consigo en caso de una emergencia. Bote las listas viejas.

Programe una cita con su proveedor de salud como se le indique:

Pregunte si es necesario evitar otros medicamentos a los que podría también ser alérgico. Anote cualquier pregunta que podría tener. De esta manera usted se acordará de hacer estas preguntas durante su próxima cita.

Pasos a tomar para los signos o síntomas de la anafilaxis:

  • Inmediatamente aplique 1 inyección de epinefrina solamente en el músculo de afuera del muslo.
  • Deje la inyección puesta según indicaciones médicas. Puede que su proveedor de salud le recomiende que se la deje puesta por hasta 10 segundos antes de quitársela. Esto ayuda a que se aplique toda la epinefrina.
  • Llame al 911 y vaya al departamento de emergencias, aunque la inyección haya mejorado los síntomas. No maneje usted solo. Lleve la inyección de la epinefrina usada.

Precauciones de seguridad:

  • Tenga a mano 2 inyecciones de epinefrina en todo momento. Puede que usted necesite una segunda inyección ya que la epinefrina solamente trabaja por aproximadamente 20 minutos y los síntomas podrían regresar. Su proveedor de salud le puede mostrar a usted y a sus familiares cómo aplicarse la inyección. Revise la fecha de vencimiento cada mes y reemplace el medicamento antes de que expire.
  • Diseñe un plan de acción. Su proveedor de salud puede ayudarle a crear un plan escrito que explique la alergia y un plan de emergencia para tratar la reacción. El plan explica cuándo aplicar la segunda inyección de epinefrina si los síntomas regresan o no mejoran después de la primera inyección. Asegúrese de que sus familiares y personal de su trabajo tengan copias del plan de acción y las instrucciones de emergencia. Muéstreles cómo aplicar la inyección de epinefrina.
  • Use identificación de alerta médica. Use un brazalete o collar de alerta médica o lleve consigo una tarjeta que explique su alergia al medicamento ARV. Pregúntele a su proveedor de salud dónde conseguir estos artículos.
  • Lea las etiquetas de los medicamentos antes de tomar cualquier medicamento. No tome medicamentos que contengan el medicamento ARV al que usted es alérgico. Pregúntele a un farmacéutico si usted no está seguro.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide