Skip to Content

Seguridad Al Tomar Opiáceos

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué necesito saber acerca de tomar opiáceos de manera segura?

La seguridad incluye el uso, el almacenamiento y la eliminación de los opiáceos de manera correcta. Los ejemplos de medicamentos opiáceos para el dolor incluyen oxicodona, morfina, fentanilo y codeína.

¿Cómo se administran los opiáceos?

Los opiáceos se pueden administrar en forma de píldora, parches o supositorios. También pueden administrarse como una inyección en una vena, cerca de un nervio, o en una articulación. Su receta médico podría incluir uno o más de lo siguiente:

  • Los opiáceos de acción corta actúan rápido y alivian el dolor por 3 a 6 horas. Frecuentemente se utilizan para el dolor agudo o para el dolor irruptivo.
  • Los opiáceos de acción prolongada usualmente duran por lo menos 8 horas. Usted puede tomarlos con menos frecuencia y pueden ser usados para el dolor crónico.

¿Cómo usar los opiáceos de manera segura?

  • Tome un opiáceo recetado exactamente como se indica. Los opiáceos vienen con instrucciones basadas en el tipo y la forma en que se administran. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta. No tome más de la cantidad recomendada. Una cantidad en exceso puede causar una sobredosis potencialmente mortal. No continúe tomándolo después de que el dolor haya cesado. Puede desarrollar tolerancia. Esto significa que usted sigue necesitando dosis más altas para obtener el mismo efecto. También puede desarrollar un trastorno por uso de opiáceos. Esto significa que usted no puede controlar su uso de opiáceos.
  • No le dé opiáceos a otras personas ni tome opiáceos que pertenezcan a alguien más. Es posible que la cantidad que una persona toma no sea la adecuada para otra. La persona con la que los comparte también puede estar tomando medicamentos que no se mezclan con opiáceos. Puede beber alcohol o usar otras drogas que pueden causar problemas potencialmente mortales cuando se mezclan con opiáceos.
  • No debe mezclar los opiáceos con otros medicamentos o alcohol. La combinación puede causar una sobredosis o hacer que usted deje de respirar. El alcohol, las pastillas para dormir y los medicamentos como los antihistamínicos pueden hacer que usted tenga sueño. Una combinación con opiáceos puede llevar a un coma.
  • No conduzca ni maneje maquinaria pesada después de tomar un opiáceo. Es posible que usted sienta somnolencia o tenga dificultad para concentrarse. Usted puede lesionarse o lesionar a otros si conduce o usa maquinaria pesada cuando no está alerta. Su médico o farmacéutico le puede decir cuánto tiempo debe esperar después de una dosis antes de realizar estas actividades.
  • Consulte con su médico en caso que tenga efectos secundarios. El estreñimiento es el efecto secundario más común. Otros efectos secundarios incluyen náuseas, somnolencia, picazón y dificultad para pensar con claridad. Es posible que su médico tenga que hacer cambios en el tipo o la cantidad de opiáceo que está tomando. El médico también lo puede ayudar a encontrar maneras de prevenir o aliviar los efectos secundarios.

¿Cómo almacenar los opiáceos de manera segura?

  • Almacene los opiáceos donde otros no puedan tomarlos fácilmente. Guárdelos en un armario cerrado con llave o en un área segura. No los guarde en un bolso u otra bolsa que lleve con usted. Una persona puede estar buscando otra cosa y encontrar los opiáceos.
  • Asegúrese de que los opiáceos estén fuera del alcance de los niños. Un niño puede fácilmente tomar una sobredosis de opiáceos. Los opiáceos pueden parecer dulces para un niño pequeño.

¿Cómo deshacerme de los opiáceos de manera segura?

Deseche los opiáceos vencidos o sobrantes de forma segura para evitar que alguien los use sin receta médica. La eliminación segura también evitará que un niño encuentre y use los opiáceos por accidente. Puede obtener instrucciones o una Guía del Medicamento cuando surta su receta de opiáceos. Su médico o un farmacéutico pueden darle más información sobre todas sus opciones.

  • Use un programa aprobado de devolución de medicamentos o un programa de devolución por correo en su área. Estos programas se ofrecen por la Dirección de Lucha contra las Drogas de los Estados Unidos (DEA por sus siglas en inglés). Un programa de recuperación significa que usted lleva los opiáceos a un lugar aprobado para devolverlos.
  • Debe desechar los opiáceos no utilizados por el retrete. Necesitará conocer las leyes en su área y seguir las instrucciones para hacer esto de manera segura.

¿Cuáles son algunas otras maneras para controlar el dolor?

  • Pregúntele a su médico acerca de los medicamentos no opiáceos para controlar el dolor. Algunos medicamentos incluso pueden funcionar mejor que los opiáceos, dependiendo de la causa del dolor. Los medicamentos de venta libre incluyen los AINE (como el ibuprofeno) y el acetaminofeno. Los medicamentos recetados incluyen relajantes musculares, antidepresivos y esteroides.
  • El dolor se puede controlar sin ningún medicamento. Algunas formas de aliviar el dolor incluyen masajes, aromaterapia o meditación. La fisioterapia o la terapia ocupacional también pueden ayudar.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Drug Enforcement Administration
    8701 Morrissette Drive
    Springfield , VA 22152
    Phone: 1- 800 - 882-9539
    Web Address: https://www.deadiversion.usdoj.gov/drug_disposal/
  • US Food and Drug Administration
    10903 New Hampshire Avenue
    Silver Spring , MD 20993
    Phone: 1- 888 - 463-6332
    Web Address: http://www.fda.gov

Llame al número local de emergencias (911 en los Estados Unidos), o pídale a alguien que llame si:

  • Usted sufre una convulsión.
  • No es posible despertarlo.
  • Usted tiene dificultad para permanecer despierto y su respiración es lenta o superficial.
  • Usted habla enredado y no pronuncia bien las palabras o está confundido.
  • Usted está mareado o se tropieza al caminar.

¿Cuándo debo yo o alguien cercano a mí llamar a mi médico?

  • Usted siente excesiva somnolencia o tiene dificultad para mantenerse despierto o para hablar.
  • Usted tiene la piel pálida o fría y húmeda.
  • Las uñas de sus manos o sus labios están azules.
  • Su latido cardíaco es más lento de lo normal.
  • Usted no puede dejar de vomitar.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Hide