Skip to Content

Forma De Usar Un Inhalador Con Dosis Medida

LO QUE NECESITA SABER:

El inhalador con dosis medida es un dispositivo portátil que le administra una dosis de medicamento en forma de rocío. Usted inhala el medicamento profundamente hacia los pulmones para abrir sus vías respiratorias. El medicamento o le da un alivio rápido, o le controla los síntomas en un término largo. Los broncodilatadores le abren sus vías respiratorias. Los mucolíticos diluyen las secreciones y facilita que usted las expulse. Los esteroides disminuyen la inflamación en sus vías respiratorias.


INSTRUCCIONES SOBRE EL ALTA HOSPITALARIA:

Regrese a la sala de emergencias si:

  • Sus labios y uñas se ponen azules o grises.
  • La piel entre sus costillas o alrededor de su cuello se hunde con cada respiración.
  • Usted tiene falta de aliento, aun después de usar su inhalador.

Pregúntele a su médico qué vitaminas y minerales son adecuados para usted.

  • Usted siente que la atomización (spray) del medicamento se quedo en su lengua o garganta en vez de irse para sus pulmones.
  • Usted tiene que usar más atomizaciones del inhalador de lo que le indicaron para poder aliviarse.
  • A usted se le acaba el medicamento antes de la fecha de su próximo abastecimiento.
  • Usted siente que su medicamento no le está mejorando sus síntomas.
  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

Cómo usar un inhalador con dosis medida:

Practique el uso del inhalador. Su medicamento funcionará mejor si usted lo usa correctamente. Los siguientes pasos lo ayudarán a usar su inhalador correctamente:

  • Prepare su inhalador:
    • Retire la tapa. Revise la boquilla para asegurarse que no hay objetos extraños que pudieran obstruir la salida del medicamento.
    • Agite el inhalador para mezclar el medicamento.
    • Sostenga el inhalador en posición vertical en forma de L con la boquilla dirigida hacia su boca.
  • Prepárese para inhalar el medicamento:
    • Mantenga la boca alejada de la boquilla del inhalador y exhale completamente para limpiar sus pulmones.
    • Coloque la boquilla entre sus labios. Cierre sus labios alrededor de la boquilla para sellarla y evitar que se gotee el medicamento.
  • Comience a inhalar lentamente a través de su boca conforme presiona el frasco hacia abajo. Esto ayuda a que el medicamento llegue a sus pulmones.
  • Contenga su respiración al menos 5 segundos. Esto ayudará a que el medicamento llegue a cada parte de sus pulmones, incluyendo las partes más pequeñas llamadas alvéolos.
  • Despacio exhale el aire por los labios fruncidos. Esto ayuda a mantener sus vías respiratorias abiertas y permite que el medicamento sea absorbido a más áreas.
  • Repita las inhalaciones de medicamento como se lo indique su médico. Espere aproximadamente 2 minutos entre cada inhalación. Si usted necesita usar un broncodilatador y un inhalador de esteroides, use el broncodilatador primero. Espere 5 minutos y use el inhalador esteroideo.
  • Haga gárgaras con agua tibia para remover el medicamento que quedó en su boca y garganta.

Cuide su inhalador correctamente:

Colóquele de nuevo la tapa al inhalador después de cada uso para mantener la boquilla limpia. Limpie el inhalador por lo menos una vez a la semana. Quite el frasco y lave el soporte con agua tibia con jabón. Enjuague y deje que se sequen al aire libre. Asegúrese de que el soporte esté completamente seco antes de poner el envase de nuevo.

Haga una cita de control con su médico o especialista como se lo indicaron:

Lleve su inhalador a todas las citas. Es posible que le soliciten que use su inhalador en las consultas médicas para que su médico se asegure de que lo está utilizando en forma correcta. Anote sus preguntas para que se acuerde de hacerlas durante sus visitas.

© 2016 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide