Skip to Content

Enfermedad Por Reflujo Gastroesofágico En Los Bebés

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la enfermedad por reflujo gastroesofágico?

El reflujo gastroesofágico ocurre cuando los alimentos, los líquidos o el ácido del estómago del bebé regresan al esófago. El reflujo es frecuente en los bebés. Generalmente mejora en un plazo de aproximadamente un año, a medida que madura el tracto digestivo superior del bebé. La enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE) causa otros síntomas que pueden derivar en otros problemas, como el aumento de peso deficiente.


¿Qué provoca la ERGE?

La ERGE ocurre cuando el músculo inferior del esófago del bebé no se cierra bien. Este esfínter normalmente se abre para dejar pasar los alimentos al estómago. Luego se cierra para mantener los alimentos y el ácido estomacal dentro del estómago. Si el esfínter no se ha desarrollado por completo o no se cierra bien, el ácido y los alimentos pueden regresar (producirse el reflujo) al esófago. Es posible que lo siguiente aumente el riesgo del bebé de tener ERGE:

  • Trastornos neurológicos, como parálisis cerebral
  • Nacimiento prematuro
  • Padres con ERGE
  • Una hernia hiatal
  • Exposición al humo de segunda mano

¿Cuáles son los signos y síntomas de la ERGE?

El síntoma más común es regurgitación o vómitos frecuentes después de comer. Los síntomas pueden empeorar si acuesta al bebé o lo coloca en el asiento de seguridad del automóvil después de alimentarlo. Además, el bebé podría tener cualquiera de los siguientes síntomas:

  • Irritabilidad o llanto permanente después de comer
  • Eructos húmedos o hipo
  • Sibilancias
  • Tos seca o ronquera
  • Atragantamiento o ahogo al comer
  • Alimentación y crecimiento deficientes
  • Arqueamiento de la espalda al alimentarse

¿Cómo se diagnostica la ERGE?

El pediatra examinará al bebé. Hará preguntas sobre los síntomas del bebé y cuándo comenzaron. Cuéntele al médico cómo son los hábitos de alimentación del bebé y si tiene alguna afección. Es posible que su bebé necesite alguno de los siguientes:

  • Una radiografía gastrointestinal (GI) superior se realiza para tomar imágenes del estómago y los intestinos del bebé. Le pueden dar al bebé un líquido calcáreo para que beba antes de que se tomen las imágenes. Este líquido ayuda a que el estómago y los intestinos se vean mejor en las radiografías.
  • Una endoscopia es un procedimiento que se usa para observar el interior del esófago y el estómago del bebé. Un endoscopio es un tubo flexible con una luz y cámara en el extremo. Es posible que el médico tome una pequeña muestra de tejido y la envíe a un laboratorio para que la analicen.
  • Observación de pH esofágico se utiliza para colocar una pequeña sonda dentro del esófago y el estómago del bebé para controlar la cantidad de ácido.

¿Cómo se trata la ERGE?

El objetivo del tratamiento es aliviar los síntomas del bebé y evitar que se produzcan daños en el esófago. El tratamiento también ayuda a promover el crecimiento y el aumento de peso saludables. Es posible que su bebé necesite alguno de los siguientes:

  • Se usan medicamentos para disminuir el ácido estomacal. También se pueden usar medicamentos para ayudar a mejorar la contracción (estrechamiento) del esfínter esofágico inferior y del estómago del bebé.
  • Cirugía se realiza para envolver la parte superior del estómago alrededor del esfínter esofágico. Esto fortalecerá el esfínter y prevendrá el reflujo.

¿Qué puedo hacer para ayudar a mantener la ERGE del bebé bajo control?

  • Alimente al bebé con leche maternizada espesada. Espesar la leche maternizada del bebé con cereal de arroz o espesantes especiales puede ayudar a aliviar los síntomas. Pregúntele al médico cómo debe espesar la leche maternizada. También puede ser útil sostener al bebé en posición vertical después de alimentarlo. Es posible que su médico también le sugiera que alimente al bebé con frecuencia y que las cantidades sean pequeñas, a fin de ayudar a aliviar los síntomas.
  • Anote en un diario los síntomas del bebé. Lleve el diario a las citas con el médico del bebé. El diario puede ayudar al médico a planificar el tratamiento más adecuado para el bebé.
  • Mantenga al bebé alejado del humo del cigarrillo. No fume o permita que otros fumen cerca de su bebé.

¿Cuándo debo llamar al 911?

  • El bebé deja de respirar súbitamente, comienza a asfixiarse, o el cuerpo se le pone rígido o flácido.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • El bebé tiene vómitos fuertes.
  • El vómito del bebé es de color verde o amarillo, o tiene sangre.
  • El bebé tiene sangre en la materia fecal.
  • El bebé tiene dificultad para respirar o sibilancias de manera repentina.
  • El abdomen del bebé está inflamado.

¿Cuándo debo consultar al médico de mi bebé?

  • El bebé está más irritable o molesto y se niega a comer.
  • El bebé se debilita y orina menos que de costumbre.
  • El bebé baja de peso.
  • Tiene preguntas o inquietudes acerca de la afección o el cuidado del bebé.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2017 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide