Skip to Content

Biopsia Pulmonar Por Punción

LO QUE NECESITA SABER:

Una biopsia pulmonar por punción es un procedimiento para remover las células o tejido del pulmón. Es posible que a usted le realicen una biopsia por aspiración con aguja fina (BAAF) o una biopsia con aguja gruesa (BAG). Una BAAF se usa para remover las células a través de una aguja delgada. Una BAG utiliza una aguja mas gruesa para remover el tejido del pulmón. Se recolectan muestras y se examinan para buscar inflamación, infección o cáncer.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Antes del procedimiento:

  • Formulario de consentimiento es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Al firmar esta forma usted certifica que entiende lo que se va a hacer, y que usted puede tomar decisiones sobre lo que quiere. Usted esta dando su permiso al firmar este formulario de consentimiento. Usted puede permitir que otra persona firme este formulario si no tiene la habilidad de hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras, que entienda con claridad. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que se va a hacer. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.
  • Exámenes: Usted podría necesitar los siguientes exámenes para encontrar la ubicación exacta del crecimiento o de la lesión:
    • Radiografía del pecho: Estas imágenes de los pulmones y del corazón podrían mostrar crecimientos o líquido alrededor de los pulmones. Una radiografía del pecho podría mostrar un colapso de pulmón durante o después del procedimiento.
    • Tomografía computarizada: Este examen también se conoce como TAC. Una máquina de rayos x utiliza una computadora para tomar imágenes de los pulmones. Las imágenes podrían mostrar una área anormal en los pulmones. A usted podrían administrarle tinte antes de que se tomen las imágenes para ayudar a que los médicos las vean mejor. Informe al médico si usted alguna vez tuvo una reacción alérgica al tinte de contraste.
    • Fluoroscopía: Esta es una radiografía en tiempo real que permite que el médico observe mientras mueve la aguja.
    • Ultrasonido: Un ultrasonido usa ondas sonoras para mostrar imágenes de los pulmones en un monitor.
  • Sedantes: Se administra este medicamento para que usted se sienta calmado y relajado.
  • Anestesia local: El médico coloca una inyección de anestesia local (medicamento adormecedor) en la piel alrededor del área de la biopsia. Con la anestesia local, usted está despierto durante el procedimiento. Usted podría sentir presión o incomodidad cuando la aguja entre a los pulmones.

Durante el procedimiento:

El médico realizará una pequeña incisión en la piel y colocará la aguja a través de ésta. Usted tendrá que contener la respiración mientras el médico introduce la aguja en el pulmón. Si a usted le realizan una BAAF, el médico removerá las células a través de una aguja fina y una jeringa. Si a usted le realizan una BAG, el médico usará una aguja mas gruesa para remover el tejido. Se sacará la aguja y se colocará un vendaje en el área de la biopsia.

Después del procedimiento:

Después del procedimiento, a usted le realizarán una radiografía del pecho o una tomografía computarizada para revisar los pulmones. Lo llevarán a una habitación para descansar. Usted necesitará acostarse de forma plana, boca abajo o boca arriba. Es posible que necesite permanecer en esta posición por varias horas. Informe al médico si necesita cambiar de posición o levantarse de la cama. Es posible que después de que los médicos determinen que está bien, usted pueda regresar a casa. Si va a permanecer en el hospital, lo llevarán a un cuarto.

  • Tubo torácico: Después de una biopsia pulmonar, es posible que le coloquen un tubo torácico en el pulmón. El tubo torácico va a sacar el aire alrededor de los pulmones para ayudarlo a respirar mejor. El tubo torácico se conecta a un contenedor. Consulte con el médico inmediatamente si el tubo se sale del contenedor. Infórmele si la tubería se dobla o se tuerce, o si la cinta adhesiva se afloja.
  • Usted podría necesitar oxígeno adicional si el nivel de oxígeno en su sangre esta más bajo de lo que debería estar. Usted podría recibir oxígeno a través de una máscara colocada sobre su nariz y boca o a través de pequeños conductos colocados en su orificio nasal. Consulte con su proveedor de salud antes de quitarse la máscara o conducto de oxígeno.

RIESGOS:

  • Una biopsia pulmonar podría provocar un neumotórax (colapso de pulmón). Si esto sucede, usted podría necesitar un tubo en el pulmón para ayudar a remover el aire. Una biopsia pulmonar podría aumentar el riesgo de una infección o sangrado en el pecho. Un embolismo (burbuja de aire) podría ir hacia el corazón o al cerebro, provocando un ataque cardíaco o un derrame cerebral, lo cual podría representar una amenaza para la vida.
  • Es posible que los resultados de la biopsia pulmonar no muestren ciertos problemas o enfermedades. Sin éste procedimiento, es posible que usted no pueda encontrar la causa del área anormal de los pulmones. Si usted tiene cáncer, se podría propagar a otras partes del cuerpo. Sin tratamiento, la condición podría empeorar y representar una amenaza para la vida.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide