Skip to Content
Vaccines aren’t just for kids. Is your teen protected?

Virus Respiratorio Sincitial

LO QUE NECESITA SABER:

Una infección por VRS es una condición que provoca que las vías respiratorias de su niño se inflamen. Este virus es la causa mas común de infecciones de pulmón en los bebés y niños pequeños. Una infección por VRS con frecuencia conlleva a otros problemas pulmonares, como bronquitis o neumonía. Una infección por VRS puede ocurrir a cualquier edad, pero ocurre con más frecuencia en niños menores de 2 años. Una infección por VRS usualmente dura de 5 a 15 días. La mayoría de las infecciones por el VRS desaparecen por sí solas. Un niño con una infección por VRS usualmente puede recibir tratamiento en su hogar. Es posible que los niños en riesgo de enfermedades severas necesiten recibir tratamiento en el hospital.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Formulario de consentimiento

es un documento legal que explica las pruebas, tratamientos, o procedimientos que su hijo podría necesitar. Firmar este formulario de consentimiento significa que usted tiene conocimiento completo sobre lo que se le va a hacer, y que puede tomar decisiones sobre lo que quiere que le hagan. Usted esta dando su permiso al firmar esta formulario. Usted puede permitir que otra persona firme esta formulario si no tiene la habilidad para hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender el cuidado médico de su hijo en términos y palabras que usted entienda. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que le van a hacer a su hijo. Asegúrese que todas sus preguntas hayan sido contestadas.

Apoyo emocional:

Permanezca con su niño para confortarlo y apoyarlo tan frecuente como le se posible mientras esta en el hospital. Solicite que algún otro miembro de familia o persona cercana a su niño se quede con él cuando usted no pueda. Traiga de su hogar cosas que confortan a su niño como su cobija favorita o juguete.

Aislamiento:

Pueden colocar a su niño en un aislamiento bajo medidas de seguridad, si tiene una enfermedad contagiosa. Esto es que puede ser transmitida a otras personas. Los médicos y visitantes pueden necesitar usar guantes, máscara facial o una bata. Los visitantes deben lavarse las manos antes y después de visitar a su niño.

Oxímetro de pulso:

Un oxímetro de pulso es un dispositivo que mide la cantidad de oxígeno en la sangre de su hijo. Se coloca un cordón con una pinza o cinta adhesiva en el pie, dedo del pie, o lóbulo de oído de su hijo. La otra extremidad del cordón de conecta a una máquina. Nunca apague el oxímetro de pulso o la alarma. La alarma va a sonar cuando el nivel de oxígeno de su hijo este bajo o no se pueda leer.

Una vía intravenosa (IV)

es una sonda pequeña que se introduce en la vena de su niño y se usa para administrarle medicamentos o líquidos.

Medicamentos:

  • El medicamento antiviral podría administrarse si su niño tiene o si está en riesgo de contraer una infección grave.
  • Los broncodilatadores podrían administrarse para ayudar a abrir las vías respiratorias en los pulmones de su niño. El medicamento se mezcla con aire u oxígeno en una máquina para transformarlo en vapor. El vapor facilita que su niño inhale el medicamento a sus pulmones. Los tratamientos de respiración generalmente se administran a través de una pieza bucal o una máscara que se conecta a un nebulizador.
  • Un medicamento para la fiebre podría ser administrado.
  • El surfactante podría administrarse si su bebé está conectado a un ventilador. El surfactante podría administrarse a través de un tubo para ayudar a su bebé a respirar mas fácilmente. Su bebé podría recibir mas de 1 dosis.

Exámenes:

  • Los exámenes de sangre podrían usarse para revisar si tiene el virus respiratorio sincitial.
  • Las radiografías de los pulmones y del corazón de su niño podrían usarse para revisar si tiene una infección.
  • Un cultivo es un examen para crecer e identificar el germen que está provocando la condición de su niño. Un cultivo podría realizarse tomando una muestra con un aplicador con punta de algodón de la garganta o de la nariz de su niño.
  • Un lavado nasal se usa para examinar una muestra de mucosidad de la nariz de su niño para determinar el germen que está provocando sus síntomas.

Tratamientos:

  • La extracción de la mucosidad es un procedimiento que se usa para succionar la mucosidad de la nariz de su niño con una jeringuilla de goma. Esto podría realizarse antes de alimentarlo para que le sea mas fácil tomar líquidos y comer.
  • Su niño podría necesitar oxígeno adicional si el nivel de oxígeno en su sangre esta más bajo de lo que debería estar. Su niño podría recibir el oxígeno por una mascara colocada sobre su nariz y boca o a través de cánulas pequeñas colocadas en sus fosas nasales. Consulte con el proveedor de salud de su niño antes de quitarle la mascara o cánula de oxígeno.
  • Una sonda endotraqueal (ET) podría usarse para ayudar a su niño a respirar. Una sonda ET se coloca en la boca o nariz de su niño y baja hasta la tráquea. Podría estar conectada a una máquina de respiración que se conoce como ventilador.

Nutrición:

Es posible que su niño tenga dificultad para comer debido a los problemas de respiración. Podría colocarse un tubo en su boca o nariz que llega a su estómago para alimentarlo mientras está enfermo.

RIESGOS:

  • El niño podría contraer una infección por VRS mas de una vez. Aún con tratamiento, el VRS podría provocar enfermedades severas que pongan en riesgo la vida si el niño tiene problemas cardíacos u otros problemas pulmonares. La respiración rápida podría provocar problemas de alimentación. La tos podría provocarle que vomite después de que coma. Esto podría provocar que su niño pierda peso o que no aumente de peso como debería. Su niño también podría deshidratarse. La deshidratación puede conllevar a problemas con los órganos, como con su corazón, cerebro o riñones.
  • Los problemas respiratorios su niño podrían empeorar y la cantidad de oxígeno adentro de su cuerpo podría disminuir. Cuando el cuerpo de su niño no obtiene suficiente oxígeno, los órganos como los riñones, corazón y cerebro pueden sufrir daño. Estos problemas pueden representar una amenaza para la vida.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su niño. Informarse acerca del estado de salud del niño y sobre la forma como puede tratarse. Discuta con los médicos de su niño las opciones de tratamiento para decidir el cuidado que se usted desea para él.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Hide