Skip to Content
Vaccines aren’t just for kids. Is your teen protected?

Laringitis

LO QUE USTED NECESITA SABER:

¿Qué es laringitis?

La laringitis es cuando su laringe se inflama. La laringe es un tubo muscular en su cuello que contiene las cuerdas vocales. La laringe también previene que los alimentos y líquidos lleguen a sus pulmones. Las cuerdas vocales en su laringe se mueven fácilmente juntas y aparte. Cuando usted tiene laringitis, sus cuerdas vocales se inflaman y cambian de forma. Esto podría cambiar como suena su voz.

¿Cuál es la causa de la laringitis?

Cualquiera de los siguientes podría causar laringitis:

  • Reflujo gástrico: Esta es una condición donde sus alimentos y ácidos que viajan de su estómago suben a su esófago nuevamente. El ácido de su estómago podría alcanzar su laringe y causarle daño. Consulte con su médico para más información sobre reflujo gástrico.
  • Infecciones: La causa más común de laringitis es una infección viral. Las infecciones debido a bacteria u hongos también podrían causar laringitis.
  • Irritación: El aire que usted respira tiene cosas que podrían irritar su laringe como por ejemplo los químicos y el polen.
  • Otras condiciones: Estas incluyen parálisis en las cuerdas vocales y tumores en la laringe.

¿Qué cosas aumentan mi riesgo de tener laringitis?

Cualquiera de los siguientes podría aumentar su riesgo de tener laringitis:

  • Condiciones que debilitan su sistema inmune: Su sistema inmune es la defensa de su cuerpo para combatir ciertas infecciones. El sistema no funciona tan bien cuando usted tiene una condición médica de largo plazo, como diabetes o SIDA.
  • Estar expuesto a sustancias irritantes o dañinas:
    • Consumir alcohol: Su riesgo aumenta si usted bebe alcohol frecuentemente y en gran cantidad.
    • Fumar: Fumar o estar alrededor de personas que fuman cigarrillos e inhalar el humo, podría irritar o causar daño a su laringe.
    • Sustancias en el aire: Trabajar o estar alrededor de ciertos químicos o sustancias con mucha frecuencia o demasiado puede ocasionar laringitis. Estas sustancias incluyen gas de freón, formaldehido, mercurio orgánico, ácido sulfúrico y solventes. Consulte con su médico por más información acerca de los irritantes que producen laringitis.
  • Medicamentos: Ciertos medicamentos, como los antibióticos o esteroides pueden aumentar su riesgo.
  • Terapia de radiación previa: Radiación previa en la cabeza o el cuello temprano en su vida, podría aumentar su riesgo de tener laringitis de hongos.
  • Infecciones respiratorias: Los resfriados u otras infecciones respiratorias aumentan su riesgo.
  • Estrés de la voz: Le puede ocurrir tensión en la voz debido al uso constante o demasiado uso sin descanso. Una de las peores formas de estrés vocal es el abuso de la voz como gritar o cantar, o hablar muy fuerte.

¿Cuáles son los signos y síntomas de laringitis?

Usted podría tener uno o más de los siguientes:

  • Voz con sonido nasal, fuera de lo común y ronquera
  • Tos
  • Siente tensión o como si algo estuviese atorado en su garganta
  • Dolor de cabeza
  • Congestión o goteo nasal
  • Inflamación en la garganta o se aclara la garganta frecuentemente
  • Dificultad para tragar

¿Cómo se diagnostica la laringitis?

Su médico va a hacer preguntas sobre su salud. Estas podrían incluir información sobre los signos y síntomas que usted tiene y cuando comenzaron. También podría hace preguntas sobre enfermedades que usted ha tenido. También le hará preguntas sobre los medicamentos que esta usando y los que ha usado en el pasado. También podría preguntar sobre su trabajo actual o las condiciones de trabajo. Consulte con su médico para más información sobre las siguientes exámenes:

  • Examen de ácido estomacal: A esta prueba también se le llama prueba del pH, usualmente se realiza dentro de un periodo de 24 horas. Mide la frecuencia y por cuanto tiempo el ácido de su estómago entra a su esófago.
  • Biopsia: Esto es cuando se extraen muestras de su laringe y se envían al laboratorio para examinarlas. Se hace esta prueba para determinar si usted tiene laringitis por hongos.
  • Endoscopía: A esta prueba también se le llama una endoscopía gastrointestinal superior: esófago y estómago. Se hace para ver su esófago cuando usted tiene reflujo ácido suspendido y más tarde se devuelve . Consulte con su médico para más información sobre la endoscopía gastrointestinal superior.
  • Laringoscopía: Esto se usa para ver directamente, la parte interior de su laringe usando un laringoscopio. Un laringoscopio es un tubo flexible con luz, que se coloca en su boca para llegar a su vía respiratoria superior.
  • Prueba de provocación: Se le podría pedir que respire o este alrededor de ciertas sustancias para ver si tiene síntomas.

¿Cómo se trata la laringitis?

La laringitis se le puede quitar sola. Si su condición empeora, se le podrían administrar los siguientes tratamientos:

  • Medicamentos:
    • Antibióticos: Este medicamento se administra para ayudar a tratar o prevenir una infección causada por bacteria.
    • Medicamentos antífungico: Se administran estos medicamentos para tratar la laringitis de hongos. Consulte con su médico para más información sobre medicamentos antífungicos.
    • Medicamentos antiácidos: A estos medicamentos llamados inhibidores de bombeo de protón, se usan para disminuir la cantidad de ácido producido por su estómago.
  • Otros tratamientos:
    • Humidificador de aire: Al usar un humidificador , usted añade humedad al aire de su hogar. El aire húmedo hace más fácil expectorar la mucosidad de sus pulmones. Esto también podría ayudar a mejorar su laringitis más rápidamente.
    • Ingerir más líquidos: Es posible que usted tenga que aumentar la cantidad de líquidos que ingiere cada día. Ingiera aún más líquidos si va a estar bajo el sol por un largo periodo de tiempo. Usted también debería ingerir más líquidos cuando está haciendo ejercicios. Trate de tomas suficiente líquidos durante cada día y no solo cuando siente sed.
    • Descanse la voz: Es posible que usted necesite darle completo descanso a su voz por varios días, hasta que mejoren sus síntomas. Si no le es posible descansar su voz completamente, entonces es posible que tenga que limitar el uso de su voz por un tiempo.

¿Cómo se puede prevenir la laringitis?

  • Evite estar alrededor de sustancias irritables y dañinas: Proteja su laringe de sustancias que podrían causar laringitis. Estas incluyen, cosas que le produce alergia, alcohol y químicos irritantes.
  • Cambie su dieta si usted sufre de reflujo: Esto podría incluir evitar alimentos con grasa, chocolate, menta, y bebidas efervescentes, bebidas con alcohol y cafeína. También evite alimentos picantes y ácidos como cítrico, la piña, aderezos, salsas picantes y curry. Estos alimentos causan eruptación y podrían empeorar su reflujo. Consulte con su médico sobre otros tipos de alimentos que no son buenos para usted.
  • Dejar de fumar: Nunca es muy tarde para dejar de fumar. Fumar irrita su garganta y laringe y causa daño a su corazón y pulmones. Es más probable que usted tenga una ataque de corazón, enfermedad de los pulmones y cáncer, si usted fuma. Usted se ayuda a sí mismo y todos a su alrededor si no fuma. Consulte con su médico para más información sobre como dejar de fumar si usted esta teniendo problemas.
  • Cuide su voz: Haga ejercicios de calentamiento antes de trabajar su voz fuertemente. Evite gritar y cantar muy alto. Descanse su voz de vez en cuando para prevenir que se inflame su laringe. Consulte con su médico sobre el cuidado de su voz.

¿Cuándo debo llamar a mi médico?

Llame a su médico sí:

  • Tiene fiebre.
  • Usted tiene protuberancias muy grandes y sensible en su cuello
  • Su ronquera dura más de 7 días.
  • Tiene un dolor en su garganta que es nuevo o aumenta.

¿Cuándo debo buscar ayuda inmediata?

Busque atención inmediata o llame al 911 si:

  • Su garganta le está sangrando.
  • Usted tiene una ronquera por más de 7 días y siente presión en el pecho.
  • Usted tiene dificultad para respirar repentinamente.
  • Usted tiene babeo severo o dificultad para tragar.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2015 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Hide