Methotrexate Sodium, Preservative Free

Generic Name: methotrexate (injection)
Brand Name: Methotrexate Sodium, Preservative Free, Otrexup

¿Qué es methotrexate injection?

Methotrexate interfiere con el crecimiento de ciertas células del cuerpo, especialmente células que se reproducen rápidamente, como células cancerosas, células de la médula ósea, y células de la piel.

Methotrexate injection se usa para tratar la leucemia y ciertos tipos de cáncer de la mama, de la piel, de la cabeza y del cuello, o de los pulmones. Methotrexate injection también se usa para tratar la psoriasis severa y la artritis reumatoide.

Methotrexate injection generalmente es administrado después de que otros medicamentos han sido usados sin éxito en el tratamiento de los síntomas.

Methotrexate injection puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre methotrexate injection?

Methotrexate puede ser tóxico para sus órganos, como su estómago, hígado, pulmones, riñones, nervios, piel, y médula ósea (sistema inmunológico). Su sangre y orina necesitarán ser chequeados con frecuencia, y ocasionalmente puede que necesite una biopsia del hígado o radiografía del pecho.

Methotrexate puede causarle daño al bebé nonato o causar defectos de nacimiento. No use si usted está embarazada.

Algunas medicinas pueden causar efectos no deseados o peligrosos cuando se usan con methotrexate, especialmente un antiinflamatorio no esteroide (AINE, NSAID por sus siglas en Inglés) para el dolor, artritis, fiebre, o hinchazón. Esto incluye aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve), celecoxib (Celebrex), diclofenac, indomethacin, meloxicam, y otros.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene un efecto secundario grave: signos de sangrado en el estómago-- diarrea, heces con sangre o alquitranadas, tos con sangre o vómito que parece café molido; problemas de los pulmones--dolor de pecho repentino o malestar, sibilancias, tos seca o expectoración; signos de infección--debilidad o sensación de enfermedad repentina, fiebre, escalofríos, dolor de garganta, llagas en la boca, encías rojas o hinchadas, dificultad al tragar; o una reacción severa de la piel--sarpullido rojo o púrpura que se extiende y causa ampollas y descamación.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar methotrexate injection?

Usted no debe usar methotrexate injection si es alérgico a éste. Methotrexate injection no debe usarse para el tratamiento de la psoriasis o la artritis reumatoide si usted tiene:

  • enfermedad del hígado crónica;

  • alcoholismo o cirrosis del hígado;

  • un trastorno de las células sanguíneas como bajos conteos de glóbulos rojos o blancos, o niveles bajos de plaquetas en la sangre;

  • un sistema inmunológico débil o trastorno de la médula ósea; o

  • si usted está embarazada o amamantando.

Methotrexate injection a veces se usa para tratar el cáncer aun cuando los pacientes tienen una de las condiciones enumeradas anteriormente. Su médico decidirá si este tratamiento es apropiado para usted.

Para asegurarse que methotrexate es seguro para usted, dígale a su médico si usted tiene:

  • enfermedad del riñón;

  • problemas del hígado;

  • enfermedad de los pulmones o neumonía;

  • úlcera gástrica, colitis ulcerosa;

  • cualquier tipo de infección; o

  • si usted está recibiendo fototerapia o tratamientos con radiación.

Categoría X del embarazo por la FDA. Este medicamento puede causarle daño al bebé nonato o causar defectos de nacimiento. No use methotrexate si usted está embarazada. Usted puede necesitar tener una prueba de embarazo negativa antes de comenzar este tratamiento. Dígale a su médico de inmediato si queda embarazada durante el tratamiento.

Este medicamento puede afectar la fertilidad (su habilidad de tener hijos), ya sea usted hombre o mujer. Sin embargo, tanto los hombres como las mujeres deben usar control de la natalidad para prevenir el embarazo mientras estén recibiendo esta medicina. El uso de methotrexate por cualquiera de los padres puede causar defectos de nacimiento.

Si usted es una mujer, use una forma efectiva de control de la natalidad mientras está usando methotrexate injection, y por lo menos durante un ciclo de ovulación después de que termine su tratamiento.

Si usted es un hombre, use un condón para evitar causar un embarazo mientras está usando methotrexate injection. Continúe usando condones por lo menos durante 90 días después de que termine su tratamiento.

Methotrexate puede pasar a la leche materna y causarle daño al bebé lactante. No amamante mientras esté tomando methotrexate.

¿Cómo se administra methotrexate injection?

Su médico va a realizarle exámenes sanguíneos para asegurarse que usted no tenga condiciones que le impidan usar methotrexate de forma segura.

Methotrexate es inyectado bajo la piel, en el músculo, o en una vena a través de una inyección intravenosa. Methotrexate también puede inyectarse directamente en una articulación, o en un área alrededor del cordón espinal. Un profesional del cuidado de la salud le administrará esta inyección.

Tal vez le muestren como usar inyecciones en su casa. No se inyecte esta medicina si no entiende bien cómo aplicarse la inyección y deshacerse de las agujas usadas, el tubo de intravenosa, y las otras cosas que se usan para administrar la medicina. Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción. No use esta medicina en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo recomendado.

Otrexup (methotrexate para inyectar bajo la piel) es para uso solamente una vez cada semana. No use Otrexup todos los días.

Este medicamento viene con instrucciones para el paciente para su uso seguro y efectivo. Siga con cuidado estas instrucciones. Si tiene alguna pregunta, hable con su médico o farmacéutico. Es muy importante no inyectarse mucho methotrexate cuando este usando este medicamento en su casa.

Otrexup debe ser de apariencia amarilla. No use esta medicina si ha cambiado de color o tiene bultos o partículas por dentro. Llame a su farmacéutico para recibir un medicamento nuevo.

Use una aguja desechable sólo una vez y bótela en un contenedor para elementos corto punzantes (pregúntele a su farmacéutico cómo conseguir uno y cómo desecharlo). Mantenga este contenedor fuera del alcance de los niños y las mascotas.

Methotrexate puede ser tóxico para sus órganos, como su estómago, hígado, pulmones, riñones, nervios, piel, y médula ósea (sistema inmunológico). Su sangre y orina necesitarán ser chequeados con frecuencia, y ocasionalmente puede que necesite una biopsia del hígado o radiografía del pecho. Visite a su médico con regularidad.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad, el calor, y la luz. No congele.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Llame a su médico para instrucciones si usted olvida una cita médica para su inyección de methotrexate, o si usted olvida usar su medicina en casa.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222. Una sobredosis de methotrexate podría ser fatal.

¿Qué debo evitar mientras tomo methotrexate injection?

No beba alcohol. Efectos secundarios graves pueden ocurrir cuando se combina el alcohol con methotrexate.

No reciba una vacuna "viva" mientras use methotrexate, o podría desarrollar una infección grave. Las vacunas vivas incluyen sarampión, paperas, rubéola (MMR), rotavirus, tifoidea, fiebre amarilla, varicela, zóster (culebrilla), y la vacuna nasal para la influenza.

Esta medicina puede pasar a los fluidos corporales (incluyendo la orina, heces, vómito, semen, fluido vaginal). Durante al menos 48 horas después de recibir una dosis, evite que sus fluidos corporales entren en contacto con sus manos u otras superficies. Los pacientes y quienes los cuidan deben usar guantes de goma mientras limpien fluidos corporales, desechen la basura contaminada o laven ropa o cambien pañales. Lávese las manos antes y después de haberse quitarse los guantes. Lave la ropa contaminada y la ropa de cama separada de las demás prendas.

Los fluidos corporales no deben ser manipulados por una mujer que está embarazada o que pudiera quedar embarazada. Use condones durante la actividad sexual para evitar la exposición a los líquidos corporales.

Methotrexate puede perjudicar sus pensamientos o reacciones. Evite manejar u operar maquinaria antes de saber cómo esta medicina le afectará.

Evite la exposición a la luz solar o rayos UVA artificiales (lámparas solares, camas solares, o tratamiento de PUVA), especialmente si usted tiene psoriasis. Methotrexate injection puede hacer su piel más sensitiva a la luz solar y su psoriasis puede empeorar.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de methotrexate injection?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

  • problemas de los nervios--confusión, debilidad, problemas con la coordinación, somnolencia, sensación de irritabilidad, dolor de espalda, dolor de cabeza, rigidez de la nuca, convulsiones, problemas con la visión, pérdida del movimiento en cualquier parte del cuerpo;

  • signos de sangrado en el estómago--diarrea, heces con sangre o alquitranadas, tos con sangre o vómito que parece café molido;

  • problemas de los pulmones--dolor de pecho repentino u opresión, sibilancias, dificultad para respirar, tos seca o expectoración;

  • signos de infección--debilidad o sensación de enfermedad repentina, fiebre, escalofríos, dolor de garganta, tos con moco, vómitos, pérdida de peso, sudores nocturnos, glándulas hinchadas, llagas en la boca, encías rojas o hinchadas, dificultad al tragar;

  • problemas de los riñones--hinchazón, ganancia de peso rápida, orinar poco o nada; o

  • reacción severa de la piel--fiebre, dolor de garganta, hinchazón en su cara o lengua, quemazón en sus ojos, dolor de la piel, seguido por un sarpullido rojo o púrpura que se extiende (especialmente en la cara o la parte superior del cuerpo) y causa ampollas y descamación.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

  • dolor o malestar del estómago, náusea o diarrea leves;

  • sarpullido leve;

  • dolor de cabeza, mareo;

  • secreción o congestión nasal, dolor de garganta;

  • pérdida temporal del cabello;

  • dolor de cabeza ocasional, visión borrosa; o

  • sensación de quemazón en lesiones psoriáticas.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a methotrexate injection?

Muchas drogas pueden interactuar con methotrexate. Esto incluye las medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dígale a su médico acerca de todos sus medicamentos, incluyendo cualquiera que comience o deje de usar durante su tratamiento con methotrexate.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de methotrexate injection.
  • Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
  • Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Version: 2.03. Revision Date: 1/14/2014 11:02:06 AM.

Hide
(web5)