Erlotinib (en español)

Generic name: erlotinib
Drug class: EGFR inhibitors

¿Qué es erlotinib?

Erlotinib se usa para tratar el cáncer del pulmón de células no-pequeñas o cáncer del páncreas que se ha propagado a otras partes del cuerpo (metastásico).

Erlotinib usualmente se administra después que otros tratamientos fallaron.

Erlotinib puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de erlotinib?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica (ronchas, dificultad para respirar, hinchazón en la cara o garganta) o una reacción severa de la piel (fiebre, dolor de garganta, quemazón en sus ojos, dolor de la piel, sarpullido rojo o púrpura con ampollas y descamación).

Deje de usar erlotinib y llame a su médico de inmediato si usted tiene:

dolor de pecho o incomodidad repentinos, sibilancias, tos seca, siente que le falta aire al respirar;
dolor severo de estómago, fiebre, escalofríos, tos con sangre;
náusea, vómito, o diarrea severa y continua;
dolor u irritación de los ojos, problemas con la visión;
síntomas de un ataque al corazón-- dolor o presión en el pecho, dolor que se extiende a la mandíbula u hombro, náusea, sudoración;
signos de accidente cerebrovascular--entumecimiento o debilidad repentina (especialmente en un lado de su cuerpo), dolor de cabeza repentino y severo, habla arrastrada, problemas con la visión o el equilibrio; o
problemas del riñón o hígado--orinar poco o nada; hinchazón, ganancia rápida de peso (especialmente en su cara y sección media del cuerpo); náusea, vómito; orina oscura, o ictericia (color amarillo de la piel u ojos).

Erlotinib puede causar un aumento del crecimiento del vello en el cuerpo, o uñas sueltas y quebradizas en los dedos de las manos o de los pies.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

náusea, vómito, diarrea, pérdida del apetito;
tos, dificultad para respirar;
sarpullido; o
sensación de debilidad o cansancio.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre erlotinib?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta y el paquete de la medicina. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas sus condiciones médicas, alergias y todas las medicinas que usted esté usando.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar erlotinib?

Usted no debe tomar erlotinib si es alérgico a éste.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

problemas de los pulmones o de la respiración (diferente al cáncer del pulmón);
enfermedad del riñón;
enfermedad del hígado;
sangrado en el estómago;
problemas de los ojos;
si usted está deshidratado;
si fuma; o
si también toma warfarin (Coumadin, Jantoven).

No tome erlotinib si usted está embarazada. Le puede causar daño al bebé nonato. Use un método efectivo de control de la natalidad mientras está usando este medicamento y por un mínimo de 1 mes después de su última dosis.

No amamante mientras está usando esta medicina, y por al menos 2 semanas después de su última dosis.

¿Cómo debo tomar erlotinib?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Tal vez su médico en ocasiones cambie su dosis. Use la medicina exactamente como indicado.

Tome erlotinib con el estómago vacío, por lo menos 1 hora antes o 2 horas después de comer una comida.

Si tiene diarrea mientras toma erlotinib: empiece a tomar medicina para la diarrea como loperamide (Imodium) para tratar rápidamente la diarrea. Beba líquidos adicionales y llame a su médico si tiene diarrea severa.

Usted puede necesitar pruebas médicas frecuentes para estar seguro de que esta medicina no le esté haciendo daño. Sus tratamientos de cáncer tal vez pueden ser retrasados basado en los resultados.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Tome la medicina (con el estómago vacío) tan pronto pueda, pero sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la próxima dosis. No tome dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir diarrea severa o sarpullido severo.

¿Qué debo evitar mientras uso erlotinib?

Evite fumar. Esto puede hacer que erlotinib sea menos efectivo.

La toronja puede interactuar con erlotinib y resultar en efectos secundarios no deseados. Evite el uso de productos de toronja.

Evite tomar un antiácido durante varias horas antes o después de tomar erlotinib. Pregúntele a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicina para reducir el ácido estomacal, como cimetidine (Tagamet).

Evite tomar un suplemento herbal que contenga St. John's wort.

Evite la exposición a la luz solar o camas para broncearse. Erlotinib puede causar sarpullido, sequedad, u otro irritación de la piel. Póngase ropa que lo proteja y use un bloqueador con filtro solar (de SPF 30 o mayor) si usted está afuera.

Evite usar productos de la piel que pueden causar sequedad o irritación, como medicamentos para la acné, jabones ásperos o limpiadores de la piel, o productos para la piel que contienen alcohol.

¿Qué otras drogas afectarán a erlotinib?

Muchas drogas pueden afectar a erlotinib. Esto incluye las medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí. Dígale a su médico todas las medicinas que usa, y cualquier medicina que comience o deje de usar.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de erlotinib.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.