Skip to main content

Nicotine (nasal, inhalation) (en espaƱol)

Generic name: nicotine (nasal, inhalation)
Brand names: Nicotrol Inhaler, Nicotrol NS
Drug class: Smoking cessation agents

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Aug 31, 2023.

¿Qué es nicotine?

Nicotine (nicotina) es el ingrediente principal en los productos de tabaco.

Nicotine nasal spray and inhalation (el aerosol nasal y el inhalador de nicotina) son productos médicos usados para ayudarle a dejar de fumar y ayudar a reducir los síntomas de abstinencia de nicotina cuando usted deja de fumar.

Nicotine nasal o para inhalación puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de nicotine nasal o para inhalación?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Deje de usar esta medicina y llame a su médico de inmediato si usted tiene:

Use nicotine nasal con regularidad durante la primera semana para que le ayude a ajustarse a algunos de los efectos secundarios comunes, como irritación en su nariz o garganta.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre nicotine nasal o para inhalación?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta y el paquete de la medicina. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas sus condiciones médicas, alergias y todas las medicinas que usted esté usando.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar nicotine nasal o para inhalación?

Usted no debe usar esta medicina si es alérgico a la nicotina o al mentol.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

Nicotine puede causar daño al bebé nonato. Dígale a su médico si usted está embarazada o planea quedar embarazada.

Fumar cigarrillos durante el embarazo puede causar bajo peso al nacer, aborto espontáneo, o un parto de feto muerto. Usar un producto de reemplazo de nicotine durante el embarazo o mientras esté amamantando puede ser más seguro que fumar. Sin embargo, usted debe tratar de dejar de fumar sin usar un producto de reemplazo de nicotine si usted está embarazada o amamantando. Hable con su médico acerca de la mejor manera de dejar de fumar.

Es posible que no sea seguro amamantar mientras está usando esta medicina. Pregúntele a su médico sobre cualquier riesgo.

No le dé esta medicina a un niño o a un adolescente sin el consejo médico.

¿Cómo debo usar nicotine nasal o para inhalación?

Esta medicina es sólo parte de un programa completo de tratamiento que también puede incluir terapia, grupos de apoyo, y cambios del comportamiento. Su éxito dependerá de su participación en todos los aspectos de su programa para dejar de fumar.

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Tal vez su médico en ocasiones cambie su dosis. Use la medicina exactamente como indicado. Dígale a su médico si siente un aumento de las ganas de usar más de esta medicina.

Comience a usar nicotine nasal o para inhalación el mismo día que deje de fumar o usar productos de tabaco.

Lea y siga con cuidado las Instrucciones de Uso que vienen con su medicina. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no entiende estas instrucciones.

Nicotine nasal se usa generalmente hasta por 8 semanas, y después se reduce gradualmente durante las siguientes 4 a 6 semanas. Nicotine inhalation generalmente se usa hasta por 12 semanas, y después se reduce gradualmente durante las siguientes 12 semanas. Siga las instrucciones de su médico de como reducir su dosis.

Llame a su médico si usted no puede dejar de fumar después de usar nicotine nasal por 4 semanas, o después de usar nicotine inhalación por 6 semanas. Esta medicina puede crear hábito si la usa por demasiado tiempo. No use esta medicina por más de 6 meses sin el consejo de su médico.

El aerosol nasal de nicotine quizás no funcione tan bien si usted tiene un resfrío o síntomas de alergias y la nariz mocosa.

Guarde a temperatura ambiente fuera de la humedad, el calor, y la luz. Proteja nicotine inhalation de las temperaturas frías. Mantenga la botella del aerosol nasal bien cerrada cuando no la esté usando. Guarde los cartuchos del inhalador lejos de una llama abierta o calor alto, como en su automóvil en un día caluroso.

Mantenga esta medicina fuera del alcance de los niños o las mascotas. Siga todas las instrucciones impresas de como botar de forma segura una botella del aerosol nasal que esta vacía o un cartucho vacío del inhalador.

Mientras deja de fumar, usted puede tener síntomas de abstinencia de nicotine, como: mareo, somnolencia, dificultad para concentrarse, cambios de ánimo (sentirse inquieto, ansioso, o irritable), dolor de cabeza, dolor muscular, dificultad para dormir, aumento del apetito, estreñimiento, o aumento de peso.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Ya que esta medicina se usa cuando se necesita, usted tal vez no esté en un horario de dosis. Sáltese cualquier dosis que dejó de usar si ya casi es hora para la próxima dosis. No use dos dosis a la vez.

No use el aerosol nasal más de 5 veces por hora o 40 veces en 24 horas. No use más de 16 cartuchos del inhalador de nicotine al día.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222. La sobredosis de nicotine podría ser fatal.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir dolor de cabeza, mareo, vómito, diarrea, dolor de estómago, confusión, problemas con su audición o visión, debilidad, temblores, latidos cardíacos rápidos, piel pálida, sudor frío, desmayo, convulsión, o respiración lenta (la respiración puede parar).

La cantidad de nicotine en una botella usada o sin usar o en un cartucho puede causar daño severo en un niño que por accidente lo chupe o mastique. Busque ayuda medica de emergencia si esto pasa.

¿Qué debo evitar mientras uso nicotine nasal o para inhalación?

Evite que le entre nicotine nasal en sus ojos o en su boca, o en su piel. Si esto ocurre, enjuague con agua.

Pregúntele a un médico antes de usar cualquier otro aerosol nasal, especialmente un aerosol descongestionante que contiene xylometazoline (como Triaminic Decongestant).

¿Qué otras drogas afectarán a nicotine?

Cuando comience o deje de tomar nicotine, su médico puede necesitar ajustar la dosis de otras medicinas que usted tome con regularidad.

Dígale a su médico todas sus otras medicinas, especialmente:

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a nicotine, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Frequently asked questions

View more FAQ

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.