Generic name: levonorgestrel intrauterine system
Brand names: Kyleena, Liletta, Mirena, Skyla
Drug classes: Contraceptives, Progestins

¿Qué es levonorgestrel intrauterine system?

Levonorgestrel es una hormona femenina que puede causar cambios en el cuello del útero y el útero. Levonorgestrel intrauterine system o dispositivo intrauterino (IUD, por sus inglés) se coloca en el útero donde lentamente libera la hormona.

Levonorgestrel intrauterine system se usa para prevenir el embarazo. Mirena se usa también en las mujeres que tienen un sangrado menstrual excesivo y deciden usar un anticonceptivo en la forma de dispositivo intrauterino.

Levonorgestrel no contiene estrógeno y no debe utilizarse como un método anticonceptivo de emergencia.

Levonorgestrel intrauterine system puede también utilizarse para fines no mencionados en esta guía.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de levonorgestrel intrauterine system?

Busque ayuda médica de emergencia si observa signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Busque atención médica de emergencia si tiene dolor severo en la parte inferior de su estómago o el lado. Esto puede ser una señal de un embarazo en la trompa de Falopio.

El IUD puede incrustarse dentro de la pared del útero, o puede perforar (formar un hueco) en el útero. Si esto ocurre, el dispositivo tal vez ya no prevenga el embarazo, o puede moverse fuera del útero y causar cicatrices, infección, o daño a otros órganos. Su médico tal vez necesite remover el dispositivo quirúrgicamente.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

• calambres severos o dolor pélvico, dolor durante la relación sexual;

• mareos extremos o sensación de desvanecimiento;

• migrañas severas;

• sangrado vaginal fuerte o continuo, llagas vaginales, flujo vaginal que es acuoso, flujo con mal olor, o de otra manera inusual;

• piel pálida, debilidad, moretones o sangrados fáciles, fiebre, escalofríos, u otros signos de infección;

• ictericia (piel u ojos de color amarillo); o

• repentino entumecimiento o debilidad (especialmente en un lado de su cuerpo), confusión, problemas con la visión, sensibilidad a la luz.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

• dolor pélvico, períodos menstruales dolorosos o irregulares, cambios en los patrones o el flujo de sangrado;

• hinchazón vaginal, picazón o infección;

• dolor, sangrado, o mareo transitorios durante la inserción del IUD;

• quistes de ovario (dolor pélvico que desaparece en 3 meses);

• dolor de estómago, náusea, vómito, distensión;

• dolor de cabeza, migraña, depresión, cambios del estado de ánimo;

• dolor de espalda, mamas sensibles o con dolor;

• aumento de peso, acné, piel grasosa, cambios en el crecimiento de su cabello, pérdida de interés en las relaciones sexuales; o

• hinchazón en su cara, manos, tobillos, o pies.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y es posible que aparezcan otros síntomas. Llame a su médico para obtener consejos e información médica relacionada con estos efectos secundarios. También puede informar acerca de efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

Related/similar drugs

norethindrone, tranexamic acid, levonorgestrel, medroxyprogesterone, Provera, Depo Provera, Nexplanon

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre levonorgestrel intrauterine system?

No lo utilice durante el embarazo. Informe a su médico de inmediato si queda embarazada.

¿Qué cuestiones debería preguntar al profesional de la salud antes de utilizar levonorgestrel intrauterine system?

Un IUD puede aumentar su riesgo de desarrollar una seria infección pélvica, que podría poner su vida en peligro o su habilidad de tener bebés en el futuro. Consulte con su médico acerca de este posible riesgo.

No lo utilice durante el embarazo. Si se deja en su lugar durante el embarazo, este dispositivo puede causar infecciones graves, aborto espontáneo, parto prematuro, o muerte de la madre. La hormona en el IUD también puede causar efectos no deseados en una recién nacida.

Informe a su médico de inmediato si queda embarazada. Si continúa con el embarazo, esté atenta a signos como fiebre, escalofríos, calambres, sangrado o secreción vaginal.

No deberá utilizar este dispositivo si es alérgico a levonorgestrel, silicona, sílica, plata, bario, óxido de hierro, o polietileno, o si tiene:

• sangrado vaginal anormal que no ha sido examinado por un médico;

• una infección pélvica sin tratamiento o no controlada (vaginal, cervical, uterina);

• endometriosis o una infección pélvica severa después de un embarazo o un aborto en los últimos 3 meses;

• enfermedad inflamatoria pélvica (PID, por sus siglas en inglés), a menos que usted haya tenido un embarazo normal después de que la infección fuera tratada y curada;

• tumores fibroides uterinos o condiciones que afectan la forma del útero;

• cáncer pasado o presente de mama, cérvix, o útero;

• enfermedad del hígado o tumor en el hígado (benigno o maligno);

• una condición que debilita su sistema inmunológico, como el SIDA, leucemia, o abuso de drogas por vía intravenosa; o

• si tiene puesto otro dispositivo intrauterino (IUD);

• si tuvo un aborto o un aborto espontáneo en las últimas 6 semanas; o

• si dio a luz a un bebé en las últimas 6 semanas.

Informe a su médico si alguna vez ha tenido:

• presión arterial alta, problemas cardíacos, un ataque al corazón o un accidente cerebrovascular;

• problemas de sangrado;

• dolores de cabeza por migraña; o

• una infección vaginal, infección pélvica, o una enfermedad de transmisión sexual.

Informe a su médico si está amamantando.

¿Cómo debo utilizar levonorgestrel intrauterine system?

El IUD de levonorgestrel es insertado por la vagina y colocado dentro del útero por un médico.

Es posible que sienta dolor o mareos durante la inserción del IUD y que tenga un sangrado vaginal leve. Informe a su médico si estos síntomas duran más de 30 minutos.

El IUD no debe interferir con las relaciones sexuales, el uso de tampones o copas menstruales ni el uso de otros medicamentos vaginales.

Su médico debe revisar el IUD después de unas semanas para asegurarse de que todavía está en su lugar. También va a necesitar exámenes pélvicos anuales y pruebas de Papanicolaou.

Usted puede tener períodos irregulares de 3 a 6 meses. Su flujo puede ser más ligero o más pesado, y sus períodos pueden detenerse después de varios meses. Informe a su médico si no tiene su período durante 6 semanas o si cree que puede estar embarazada.

El IUD puede salirse solo. Después de cada período menstrual deberá revisar que todavía sienta las cuerdas de extracción en la apertura del cuello del útero.

Llame a su médico de inmediato si usted no puede sentir las cuerdas, o si usted piensa que el IUD se ha deslizado hacia abajo o se ha salido del útero, especialmente si también tiene dolor o sangrado. Use un método anticonceptivo no hormonal (condón, diafragma, capuchón cervical, o esponja anticonceptiva) para prevenir el embarazo hasta que su médico pueda reemplazar el IUD.

Si usted necesita hacerse una resonancia magnética (MRI, por sus siglas en inglés), dígale a sus proveedores de salud por adelantado que tiene un IUD puesto.

Su IUD puede ser removido en cualquier momento que usted decida dejar de utilizar el anticonceptivo. Mirena o Liletta deben retirarse al final de los 6 años de uso. Kyleena debe retirarse después de 5 años y Skyla debe retirarse después de 3 años. Su médico puede insertar un nuevo dispositivo si desea continuar usando esta forma de anticonceptivo. Solo su médico puede retirar el IUD. No intente retirar el dispositivo usted misma.

Si decide utilizar un método anticonceptivo diferente, es posible que deba comenzar a utilizarlo una semana antes de que le quiten el IUD.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Ya que el dispositivo intrauterino libera continuamente una baja dosis de levonorgestrel, no se pierde ninguna dosis cuando utiliza esta forma de levonorgestrel.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Es muy poco probable que ocurra una sobredosis de levonorgestrel liberado de un sistema intrauterino.

¿Qué debo evitar mientras utilizo levonorgestrel intrauterine system?

Evite tener relaciones sexuales con más de una pareja. El IUD puede aumentar el riesgo de desarrollar una grave infección pélvica, que es frecuentemente causada por una enfermedad de transmisión sexual. Levonorgestrel intrauterine system no la protegerá de enfermedades de transmisión sexual, incluyendo el VIH o el SIDA. Utilizar un condón puede ayudar a protegerse de estas enfermedades.

Llame a su médico si su pareja sexual desarrolla VIH o una enfermedad de transmisión sexual, o si usted tiene algún cambio en las relaciones sexuales.

¿Qué otros fármacos afectarán a levonorgestrel intrauterine system?

Otros fármacos pueden asimismo afectar a levonorgestrel, incluyendo medicamentos obtenidos con o sin receta, vitaminas y productos herbarios. Informe a su médico acerca del resto de medicamentos que esté utilizando.

¿Dónde puedo obtener más información?

• Su médico o farmacéutico puede ofrecerle más información acerca de levonorgestrel intrauterine system.

• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Frequently asked questions

• What should I expect after a Mirena IUD removal?
• What are the side effects of IUDs?
• Can antibiotics affect IUDs like Kyleena, Mirena, or Skyla?
• Can you get pregnant with an IUD?
• Mirena - has anyone else experienced a brown discharge?
• How long will I be bleeding heavily after Mirena coil fitting?
• Mirena, Kyleena, Skyla & Liletta - What's the difference?
• ParaGard vs Mirena: What's the difference?
• Can Plan B make your period late or cause bleeding?

View more FAQ

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2024 Cerner Multum, Inc. Version: 11.01.