Levoleucovorin (en español)

Generic name: levoleucovorin
Brand name: Khapzory
Drug class: Antidotes

¿Qué es levoleucovorin?

Levoleucovorin se usa para tratar o prevenir los efectos tóxicos de methotrexate en personas que han recibido methotrexate para tratar el cáncer de los huesos.

Levoleucovorin también se usa para tratar o prevenir los efectos tóxicos de methotrexate en personas cuyos cuerpos no eliminan methotrexate propiamente después de que la droga es metabolizada. Levoleucovorin puede también usarse para tratar los efectos tóxicos de una sobredosis de methotrexate u ciertos otros medicamentos.

Levoleucovorin también se usa en quimioterapia combinada con fluorouracil para tratar el cáncer colorrectal que se ha propagado a otras partes del cuerpo.

Levoleucovorin no debe usarse para tratar la anemia causada por falta de vitamina B12.

Levoleucovorin puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de levoleucovorin?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Dígale a su médico o las personas que lo cuidan de inmediato si usted tiene:

ampollas o úlceras en su boca, encías rojas o hinchadas, dificultad al tragar;
diarrea severa o continua;
sensación de desvanecimiento, como que se va a desmayar;
convulsiones;
síntomas de deshidratación--sentirse muy sediento o caliente, no poder orinar, sudar fuertemente, o piel caliente y seca; o
problemas del riñón--poco o nada de orina; dolor o dificultad al orinar; hinchazón en sus pies o tobillos.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

diarrea, náusea, vómito; o
dolor o úlceras en su boca.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre levoleucovorin?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta y el paquete de la medicina. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas sus condiciones médicas, alergias y todas las medicinas que usted esté usando.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de recibir levoleucovorin?

Usted no debe ser tratado con esta medicine si es alérgico a levoleucovorin, ácido fólico, o ácido folínico.

Si es posible antes de que usted reciba levoleucovorin, dígale a su médico o las personas que lo cuidan si usted tiene:

enfermedad del riñón; o
si usted está deshidratado.

Dígale a su médico si usted está embarazada o amamantando.

¿Cómo se administra levoleucovorin?

Levoleucovorin se administra como una infusión en una vena. Un profesional del cuidado de la salud le dará esta inyección.

Para su uso con methotrexate, levoleucovorin generalmente se administra cada 3 a 6 horas.

Para el cáncer colorectal, levoleucovorin generalmente se administra cada día como tratamiento de 5 días, repetido cada 4 a 5 semanas.

Después del tratamiento con levoleucovorin, le observarán para asegurarse que esta medicina ha sido efectiva.

Usted puede necesitar pruebas médicas frecuentes para ayudar a su médico a determinar la duración de su tratamiento con levoleucovorin.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Si esta medicina es administrada por un profesional de la salud en un ambiente clínico, no es probable que usted olvide una dosis.

Si usted recibe levoleucovorin cada día en ciclos de tratamiento de 4 semanas, llame a su médico para instrucciones si usted olvida una cita médica para su inyección establecida.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras recibo levoleucovorin?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Qué otras drogas afectarán a levoleucovorin?

Dígale a su médico todas sus otras medicinas, especialmente:

medicina para las convulsiones--phenobarbital, phenytoin, primidone;
una multivitamina o un suplemento mineral que contienen ácido fólico; o
una droga sulfa (Bactrim, Septra, Sulfatrim, SMX-TMP o SMZ-TMP, y otras).

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a levoleucovorin, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de levoleucovorin.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.