itraconazole

Pronunciation

Generic Name: itraconazole
Brand Name: Onmel, Sporanox, Sporanox PulsePak

¿Qué es itraconazole?

Itraconazole es un medicamento antifúngico.

Itraconazole se usa para el tratamiento de infecciones que causan los hongos, los que pueden invadir cualquier parte del cuerpo incluyendo los pulmones, la boca o garganta, las uñas de los pies, o de las manos.

Itraconazole puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre itraconazole?

Usted no debe tomar este medicamento si usted es alérgico a itraconazole o medicinas similares como fluconazole o ketoconazole, si alguna vez ha tenido fallo cardíaco congestivo, o si está embarazada o si termina embarazada durante su tratamiento.

Algunas medicinas pueden causar efectos no deseados o peligrosos cuando se usan con itraconazole. Su médico puede necesitar cambiar su plan de tratamiento si usted utiliza cualquiera de las siguientes drogas: cisapride, dihydroergotamine, dofetilide, ergonovine, ergotamine, felodipine, lovastatin, methylergonovine, methadone, midazolam, nisoldipine, pimozide, quinidine, simvastatin, o triazolam.

Slideshow: Prescription Drug Addiction - Are You at Risk?

Muchas drogas pueden tener interacciones con itraconazole. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí. Dígale a su médico acerca de todos sus medicamentos, incluyendo cualquiera que comience o deje de usar durante su tratamiento con itraconazole.

Antes de tomar itraconazole, dígale a su médico si usted tiene enfermedad del corazón, historial de accidente cerebro vascular, trastorno del ritmo cardíaco, enfermedad del hígado o del riñón, trastorno de la respiración, fibrosis cística, o historial del síndrome de QT largo.

Tome esta medicina por el tiempo completo que su médico se la prescribió. Sus síntomas pueden mejorar antes de que la infección esté completamente curada. Saltarse dosis también puede aumentar su riesgo de infección adicional que será resistente a antibióticos. Itraconazole no cura una infección viral como el resfrío común o la gripe.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar itraconazole?

Usted no debe tomar este medicamento si usted es alérgico a itraconazole o medicinas similares como fluconazole o ketoconazole, si alguna vez ha tenido fallo cardíaco congestivo, o si está embarazada o si termina embarazada durante su tratamiento.

Algunas medicinas pueden causar efectos no deseados o peligrosos cuando se usan con itraconazole. Su médico puede necesitar cambiar su plan de tratamiento si usted utiliza cualquiera de las siguientes drogas:

  • cisapride;

  • dofetilide;

  • lovastatin o simvastatin;

  • methadone;

  • midazolam o triazolam;

  • felodipine o nisoldipine;

  • pimozide;

  • quinidine; o

  • ergot medicines como dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, o methylergonovine.

Para asegurarse que itraconazole es seguro para usted, dígale a su médico si usted tiene:

  • enfermedad del corazón, trastorno del ritmo cardíaco, problemas de la circulación, o historial de accidente cerebrovascular;

  • enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC; COPD, por sus siglas en Inglés) u otro trastorno de la respiración;

  • enfermedad del riñón;

  • cirrosis u otra enfermedad del hígado;

  • fibrosis cística; o

  • historial personal o de familia de síndrome de QT largo.

Categoría C del embarazo por la FDA. No se conoce si itraconazole causará daño al bebé nonato. Dígale a su médico si usted está embarazada o planea quedar embarazada mientras está usando este medicamento.

Itraconazole pasa a la leche materna y le puede hacer daño al bebé nonato. No use este medicamento sin antes decirle a su médico si le está dando de amamantar al bebé.

¿Cómo debo usar itraconazole?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción. No tome esta medicina en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo recomendado.

La cápsula de itraconazole debe tomarse después de una comida completa.

Tome la solución oral (líquido) de itraconazole con el estómago vacío, por lo menos 1 hora antes o 2 horas después de una comida. Revuelva el líquido en su boca por varios segundos antes de tragarla.

Mida la medicina líquida con una cuchara para medir la medicina o taza, y no con una cuchara regular de mesa. Si no tiene con que medir su medicina, pídale una a su farmacéutico.

Las capsulas de itraconazole no deben usarse en lugar de la solución oral (líquido) de itraconazole si eso es lo que su médico lo ha recetado. Asegúrese de que ha recibido el tipo correcto de este medicamento de la farmacia y hable con su farmacéutico si tiene alguna pregunta.

Tome esta medicina por el tiempo completo que su médico se la prescribió. Sus síntomas pueden mejorar antes de que la infección esté completamente curada. Saltarse dosis también pueden aumentar su riesgo de la infección adicional que es resistente a antibióticos. Itraconazole no cura una infección viral como el resfrío común o la gripe.

Mientras usa itraconazole, usted puede necesitar exámenes de sangre con frecuencia en la oficina de su médico.

Guarde a temperatura ambiente lejos de la humedad, calor, y luz.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Tome la dosis que dejó de tomar tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la siguiente dosis. No use más medicina para alcanzar la dosis que dejó de tomar.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras uso itraconazole?

Evite tomar antiácidos o medicinas para reducir el ácido del estómago (Tagamet, Pepcid, Axid, Zantac, y otras) dentro de 1 hora antes o 2 horas después de tomar itraconazole. Estas medicinas pueden hacer más difícil para que su cuerpo pueda absorber itraconazole.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de itraconazole?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

  • fiebre;

  • sentir que le falta aire al respirar, aun con poco esfuerzo;

  • hinchazón, ganancia rápida de peso;

  • zumbido en sus oídos, problemas con el oír;

  • entumecimiento o sensación de hormigueo, visión borrosa, visión doble, pérdida de control de la vejiga o los intestinos;

  • dolor o quemazón al orinar;

  • náusea, dolor en la parte superior de su estómago, picazón, perdida del apetito, debilidad, orina oscura, heces fecales de color arcilla, ictericia (piel u ojos amarillos); o

  • dolor severo en la parte superior del estómago que se extiende hacia su espalda, náusea y vómito, paso cardíaco rápido;

Otros efectos secundarios comunes pueden incluir:

  • diarrea, estreñimiento, distensión, náusea leve;

  • sabor desagradable en su boca;

  • picazón leve o urticaria;

  • dolor de las articulaciones, dolor o debilidad musculares;

  • dolor de cabeza, mareo; o

  • nariz mocosa u otros síntomas del resfriado.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otras drogas afectarán a itraconazole?

Muchas drogas pueden tener interacciones con itraconazole. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí. Dígale a su médico acerca de todos sus medicamentos, incluyendo cualquiera que comience o deje de usar durante su tratamiento con itraconazole, especialmente:

  • un anticoagulante como warfarin (Coumadin, Jantoven);

  • medicamentos para el cáncer;

  • medicamentos pare el colesterol como atorvastatin;

  • cyclosporine;

  • medicamento para la diabetes usted toma por la boca;

  • digoxin, digitalis;

  • disopyramide;

  • fentanyl;

  • isoniazid (para tratar la tuberculosis);

  • rifabutin, rifampin, o rifapentine;

  • sirolimus o tacrolimus;

  • un antibiótico como clarithromycin, erythromycin, o telithromycin;

  • una medicina antifúngica como clotrimazole, ketoconazole, o voriconazole;

  • un antidepresivo como nefazodone, paroxetine, o sertraline;

  • un barbitúrico como amobarbital, butabarbital, mephobarbital, secobarbital o phenobarbital;

  • medicamentos para el corazón o la presión arterial como amlodipine, diltiazem, nifedipine, verapamil, y otros;

  • medicinas contra el VIH/SIDA como atazanavir, delavirdine, efavirenz, etravirine, indinavir, nelfinavir, nevirapine, saquinavir, o ritonavir;

  • un sedante como alprazolam o diazepam (Valium); o

  • medicamento para convulsiones como carbamazepine, felbamate, oxcarbazepine, phenytoin, o primidone.

Esta lista no está completa y muchas otras drogas pueden interactuar con itraconazole. Esto incluye las medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dele una lista de todas sus medicinas a cualquier profesional de la salud que lo atienda.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • Su farmacéutico le puede dar más información acerca de itraconazole.
  • Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
  • Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Version: 10.03. Revision Date: 1/2/2013 12:21:18 PM.

Hide
(web2)