Evista (en español)

Generic name: raloxifene
Brand name: Evista
Drug classes: Hormones / antineoplastics, Selective estrogen receptor modulators

¿Qué es raloxifene?

Raloxifene se usa para tratar la osteoporosis en las mujeres posmenopáusicas.

Raloxifene no se usa en los hombres.

Raloxifene puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de raloxifene?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Deje de usar raloxifene y llame a su médico de inmediato si usted tiene:

hinchazón, sensibilidad, u otros cambios en sus mamas;
signos de accidente cerebrovascular--entumecimiento o debilidad repentina (especialmente en un lado de su cuerpo), habla arrastrada, problemas con la visión;
signos de un coágulo sanguíneo en el pulmón--dolor de pecho, dificultad para respirar, tos con sangre; o
signos de un coágulo sanguíneo que se encuentra profundo en el cuerpo--hinchazón, calor, o rojez en un brazo o pierna.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

sensación repentina de calor;
calambres de las piernas;
hinchazón en sus manos, pies, o tobillos;
dolor de las articulaciones;
síntomas de la gripe; o
aumento del sudor.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre raloxifene?

Esta medicina puede aumentar su riesgo de un coágulo sanguíneo en su pierna, pulmón, u ojo. Usted no debe tomar raloxifene si alguna vez ha tenido este tipo de coágulo sanguíneo.

Raloxifene puede también aumentar su riesgo de un accidente cerebrovascular, lo que puede causar la muerte. Este riesgo es mayor si usted tiene ciertos factores de riesgo (como fumar, problemas cardíacos o presión arterial alta, o si alguna vez ha tenido un ataque al corazón o un accidente cerebrovascular).

Aunque esta medicina se usa sólo en las mujeres posmenopáusicas, usted no debe tomar raloxifene si está embarazada o amamantando.

¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar raloxifene?

Esta medicina puede aumentar su riesgo de un coágulo sanguíneo en su pierna, pulmón, u ojo. Usted no debe tomar raloxifene si alguna vez ha tenido este tipo de coágulo sanguíneo.

Esta medicina sólo es para el uso en las mujeres que ya no pueden quedar embarazadas. Raloxifene puede causar daño al bebé nonato. No use si usted está embarazada o pueda quedar embarazada.

No amamante mientras esté tomando raloxifene.

Raloxifene puede aumentar su riesgo de un accidente cerebrovascular, lo que puede causar la muerte. Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

problemas cardíacos, latidos cardíacos irregulares;
un ataque al corazón o un accidente cerebrovascular, incluyendo un accidente cerebrovascular "pequeño";
presión arterial alta;
cáncer; o
si fuma.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

un coágulo sanguíneo;
triglicéridos altos causados por el uso de estrógeno;
enfermedad del hígado o riñón;
endometriosis;
sangrado vaginal anormal; o
si no ha pasado por la menopausia.

¿Cómo debo tomar raloxifene?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Use la medicina exactamente como indicado.

Tome la medicina a la misma hora cada día, con o sin comida.

Si usted necesita cirugía mayor o estará en reposo a largo plazo, necesitará dejar de tomar raloxifene por lo menos 3 días por adelantado. Es posible que no pueda empezar de nuevo su medicina hasta que esté activo otra vez. Dígale a cualquier médico o cirujano que la trata que usted toma raloxifene.

Raloxifene es solo una parte de un programa completo de tratamiento que también puede incluir cambios en la dieta, ejercicio, pruebas de la densidad ósea y tomar suplementos de calcio y vitamina D. Siga atentamente las instrucciones que le dé su médico.

Su médico debe evaluar su progreso con regularidad. Auto-examine sus mamas mensualmente para descartar la aparición de bultos, y tenga mamografías regulares.

Guarde a temperatura ambiente lejos de la humedad y calor.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Tome la medicina tan pronto pueda, pero sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la próxima dosis. No tome dos dosis a la vez.

Vuelva a llenar su prescripción antes de que se quede completamente sin medicina.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras tomo raloxifene?

Si usted toma suplementos del calcio, no tome más de lo que su médico le prescribió. Tomar más calcio de lo recomendado no va a darle más protección a sus huesos y puede causar serios efectos secundarios como cálculos en el riñón.

Evite sentarse sin moverse por periodos de tiempo largo durante los viajes mientras esté tomando raloxifene.

¿Qué otras drogas afectarán a raloxifene?

Dígale a su médico todas sus otras medicinas, especialmente:

cholestyramine;
warfarin (Coumadin, Jantoven); o
pastillas anticonceptivas o terapia de reemplazo hormonal.

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden afectar a raloxifene, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico tiene más información acerca de raloxifene.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.