estradiol y medroxyprogesterone

Generic name: estradiol and medroxyprogesterone [ ess-tra-DYE-all-and-meh-drox-ee-proe-JESS-te-rone ]
Brand name: Lunelle
Drug classes: Contraceptives, Sex hormone combinations

¿Qué es estradiol and medroxyprogesterone ?

El estradiol es una forma de estrógeno y la medroxiprogesterona es una forma de progesterona, las cuales son hormonas femeninas que participan en la concepción. La combinación de estradiol and medroxyprogesterone impide la ovulación (la liberación de un huevo de los ovarios). El estradiol and medroxyprogesterone causa también mayor mucosidad cervical, lo cual dificulta el desplazamiento de la esperma hacia el útero, e impide que un huevo se adhiera al útero.

El estradiol and medroxyprogesterone se usan juntos para prevenir el embarazo.

El estradiol and medroxyprogesterone puede usarse también para fines distintos a los que se señalan en esta guía de medicamentos.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre estradiol and medroxyprogesterone ?

El humo de cigarrillo aumenta el riesgo de padecer efectos secundarios cardiovasculares (sistema cardiaco y circulatorio) por contraceptivos que contienen estrógenos. El riesgo aumenta con la edad y al fumar más (15 o más cigarrillos al día) y es muy sugestivo en las mujeres mayores de 35 años de edad. Se recomienda rotúndamente a las mujeres que usan estradiol and medroxyprogesterone no fumar.

El estradiol and medroxyprogesterone no le protegen contra las enfermedades de transmisión sexual, incluyendo VIH y SIDA, clamidia, herpes genital, verrugas genitales, gonorrea, hepatitis B y sífilis. El uso de un condón es la única forma de protección contra tales enfermedades.

Su doctor, enfermera u otro médico le inyectará esta medicina mensualmente, cada 28 a 30 días y cesará de hacerlo después de los 33 días que siguen a la última inyección. El estradiol and medroxyprogesterone puede ser eficiente únicamente para prevenir el embarazo si se reciben las inyecciones en los momentos adecuados.

No tome estradiol and medroxyprogesterone si está embarazada.

¿Quién no debe usar estradiol and medroxyprogesterone ?

No use estradiol and medroxyprogesterone sin consultar antes a su doctor si

• tiene angina;

• ha tenido un ataque cardiaco o un derrame cerebral;

• tiene problemas de sangramiento o coagulación, tales como coágulos en las piernas, los pulmones o los ojos;

• tiene cáncer de seno, del útero, cervical o vaginal;

• tiene una enfermedad del hígado o una historia de ictericia (pigmentación amarillenta en la piel o los ojos) causada por el uso de pastillas anticonceptivas en el pasado;

• tien sangramiento vaginal anormal, sin haberse diagnosticado;

• fuma 15 o más cigarrillos por día y tiene más de 35 años de edad.

Antes de usar estradiol and medroxyprogesterone , dígale a su doctor si

• tiene nódulos en el seno, fibroquistes en el seno, un mamograma o una placa de rayos x en el seno anormal, o una historia familiar de cáncer de seno;

• tiene una enfermedad de la vesícula biliar;

• tiene migrañas;

• tiene diabetes;

• tiene una enfermedad cardiaca o la presión arterial elevada;

• tiene el nivel de colesterol o triglicéridos elevado;

• tiene epilepsia;

• tiene depresión mental;

• tiene una enfermedad del riñón;

• tiene una historia de periodos menstruales cortos o irregulares; o

• fuma.

Es probable que no pueda usar estradiol and medroxyprogesterone , o tal vez requiera un dosis menor o un control especial durante el tratamiento si usted tiene cualquiera de las condiciones mencionadas arriba.

La combinación estradiol and medroxyprogesterone se encuentra en la categoría X bajo el encabezado Embarazo de la guía de fármacos de la FDA. Esto quiere decir que este medicamento causa defectos de nacimiento a los bebés nonatos. No use estradiol and medroxyprogesterone si se encuentra embarazada o planea estarlo.

El estradiol and medroxyprogesterone puede afectar negativamente en la composición y el flujo de la leche materna. No use estradiol and medroxyprogesterone sin consultar antes a su doctor si está amamantando a un bebé.

¿Cómo debo usar estradiol and medroxyprogesterone ?

Use estradiol and medroxyprogesterone según las indicaciones exactas de su doctor. Si no entiende estas instrucciones, pida explicación a su farmacéutico, enfermera o médico.

Su doctor, enfermera u otro médico le inyectará esta medicina mensualmente, cada 28 a 30 días y cesará de hacerlo después de los 33 días que siguen a la última inyección. El estradiol and medroxyprogesterone puede ser eficiente únicamente para prevenir el embarazo si se reciben las inyecciones en los momentos adecuados.

La primera inyección debe administrarse en los primeros 5 días del inicio de su periodo menstrual normal. Si en la actualidad usa otro tipo de método anticonceptivo, su doctor decidirá cuál será el mejor momento para que usted comience el tratamiento con estradiol and medroxyprogesterone .

Si ha estado embarazada o ha dado a luz recientemente, pregunte a su doctor cuál será el mejor momento para iniciar el tratamiento con estradiol and medroxyprogesterone .

Las próximas inyecciones deben administrarse mensualmente, cada 28 a 30 días y cesar después de los 33 días siguientes a la fecha de la última inyección. La fecha de la inyección siguiente se determina en base al número de días que han transcurrido desde su última inyección y no por el tiempo o la cantidad de su periodo menstrual. Incluso si no tiene ningún sangrado menstrual, deberá regresar para que le administren una vez al mes su inyección de estradiol and medroxyprogesterone .

Es importante que reciba las inyecciones siguientes en el momento adecuado. Si no puede recibir las inyecciones en el momento adecuado, comuníquese con su doctor para recibir una inyección antes de tiempo.

Si decide que quiere quedar encinta, deberá dejar de recibir inyecciones mensuales de estradiol and medroxyprogesterone . La mayoría de las mujeres comienzan a producir huevos nuevamente (y pueden quedar embarazadas) en un periodo de dos a tres meses después de recibir la última inyección de este medicamento. Pueden haber algunos retrasos para contraer el embarazo después de dejar de usar este medicamento, en especial si ha tenido ciclos menstruales irregulares antes de comenzar a usar el medicamento. No parece haber ningún aumento en las estadísticas de defectos de nacimientos en recién nacidos cuando el embarazo ocurre después de dejar de usar contraceptivos hormonales.

Su doctor guardará el estradiol and medroxyprogesterone a temperatura ambiente, lejos de la humedad y el calor.

¿Qué ocurre si omito una dosis?

Pudiera quedar embarazada si omite una inyección o espera más de 33 días entre inyecciones. Mientras más días espera, mayor es el riesgo de quedar embarazada. Pregunte a su doctor si recomienda otro tipo de método anticonceptivo, tal como condones o espermicidas, en el caso de que omita o retrase una inyección. Pregunte a su doctor cuándo deberá recibir la siguiente inyección.

¿Qué sucede si ocurre una sobredosis?

No es probable que ocurra una sobredosis de estradiol and medroxyprogesterone ya que las inyecciones son administradas por un médico.

Una sobredosis de estradiol and medroxyprogesterone puede causar náusea y sangrado menstrual en las mujeres.

¿Qué debo evitar al usar estradiol and medroxyprogesterone ?

El estradiol and medroxyprogesterone no la protegen contra las enfermedades de transmisión sexual, incluyendo VIH y SIDA, clamidia, herpes genital, verrugas genitales, gonorrea, hepatitis B y sífilis. El uso de un condón es la única forma de protección contra tales enfermedades.

El humo de cigarrillo aumenta el riesgo de padecer efectos secundarios cardiovasculares (sistema cardiaco y circulatorio) por contraceptivos que contienen estrógenos. El riesgo aumenta con la edad y al fumar más (15 o más cigarrillos al día) y es muy sugestivo en las mujeres mayores de 35 años de edad. Se recomienda rotúndamente a las mujeres que usan estradiol and medroxyprogesterone no fumar.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de estradiol and medroxyprogesterone ?

Si siente cualquiera de los siguientes efectos secundarios graves, busque atención médica de emergencia o avise a su doctor de inmediato:

• una reacción alérgica (dificultad al respirar, estrechamiento de la garganta; hinchazón de los labios, la lengua o la cara; o urticaria);

• insuficiencia respiratoria, tos con sangre o dolor o presión en el pecho;

• una pierna hinchada, colorada, dolorosa;

• debilidad o entumecimiento en un brazo o una pierna;

• dolor, hinchazón o tiene sensibilidad en el abdomen;

• dolor de cabeza, mareo o desmayo graves;

• vómito;

• cambios en la visión o el habla;

• color amarillento en la piel o en los ojos;

• un bulto en el seno;

• dolor persistente, pus o sangrado en el área de la inyección; o

• sangrado vaginal profuso inusual.

Es probable que otros efectos secundarios de menor gravedad ocurran. Hable con su doctor si siente

• náusea,

• cambios en el apetito;

• ganancia de peso;

• cambios en el deseo sexual;

• sensibilidad o aumento de los senos;

• acné;

• cambios en el sangrado menstrual;

• retención de líquido o hinchazón;

• dolor de cabeza; o

• depresión (incluyendo dificultad para dormir, sueño excesivo, debilidad, pérdida de energía, fatiga o cambios de humor).

Pueden ocurrir también otros efectos secundarios que no se hayan señalado aquí. Hable con su doctor acerca de cualquier efecto secundario que parezca inusual o que en especial le preocupe.

¿Qué otras drogas pueden tener un efecto adverso con el estradiol and medroxyprogesterone ?

Antes de usar estradiol and medroxyprogesterone , dígale a su doctor si usted está tomando cualquiera de los medicamentos siguientes:

• rifampin (Rifadin).

• un medicamento para los ataques apopléjicos, tal como fenitoína (Dilantin), carbamazepina (Tegretol) o fenobarbital (Luminal);

• un producto herbal que contenga St. John's wort o Hypericum perforatum; o

• un antibiótico.

Es probable que no pueda tomar estradiol and medroxyprogesterone , o tal vez requiera una dosis menor o un control especial durante el tratamiento si está tomando cualquiera de las medicinas señaladas arriba.

Las drogas que no sean las señaladas aquí pueden también interactuar con el estradiol and medroxyprogesterone . Hable con su doctor y farmacéutico antes de tomar cualquier prescripción o medicamentos no prescritos.

¿Dónde puedo obtener más información?

• Su farmacéutico tiene información adicional impresa para los profesionales de la salud acerca de estradiol and medroxyprogesterone que usted podrá leer.

¿A qué se parece mi medicamento?

El estradiol and medroxyprogesterone está disponible mediante prescripción médica, bajo la marca Lunelle en una fórmula inyectable. Pueden existir también otras fórmulas genéricas o de marcas reconocidas. Haga cualquier tipo de pregunta que tenga sobre este medicamento a su farmacéutico, en especial si es un medicamento que usted no conoce.

• Recuerde, mantenga éste y todos los medicamentos fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicamentos con otros y tome este medicamento según la receta indicada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los uso posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2024 Cerner Multum, Inc. Version: 1.03. Revision Date: 2/13/04 4:08:56 PM.