Skip to main content

Adapalene topical (en espaƱol)

Generic name: adapalene topical
Brand name: Differin
Drug class: Topical acne agents

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Jul 24, 2023.

¿Qué es adapalene topical?

Adapalene topical es similar a la vitamina A. Éste ayuda a la piel a renovarse.

Adapalene topical (para el uso en la piel) se usa para el tratamiento del acné severo en las personas que tienen por lo menos 12 años de edad.

Adapalene topical puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de adapalene topical?

Busque atención médica de emergencia si usted tiene síntomas de una reacción alérgica: ronchas, picazón; dolor de pecho, dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Deje de usar esta medicina y llame a su médico de inmediato si usted tiene:

Algunos efectos secundarios pueden ocurrir durante las primeras 4 semanas de usar esta medicina. Estos efectos secundarios deben volverse menos evidentes con el uso contínuo.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre adapalene topical?

Siga las instrucciones en la etiqueta y el paquete de la medicina. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas sus condiciones médicas, alergias y todas las medicinas que usted esté usando.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar adapalene topical?

Usted no debe usar esta medicina si es alérgico a adapalene.

Pregúntele a su médico o farmacéutico si es seguro para usted usar esta medicina si tiene otras condiciones médicas.

No se sabe si adapalene pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé lactante. No use esta medicina sin el consejo de su médico si está dando de amamantar a un bebé.

No se conoce si adapalene causará daño al bebé nonato. No use esta medicina sin el consejo de su médico si usted está embarazada.

Adapalene no está aprobada para usarse en cualquier persona menor de 12 años de edad.

¿Cómo debo usar adapalene topical?

Use exactamente como indicado en la etiqueta, o como lo haya recetado su médico. No use en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo recomendado. Usar adapalene topical en cantidades más grandes de lo recetado no la hará funcionar más rápido, y puede causar efectos secundarios desagradables.

No tome por la boca. Adapalene solamente se usa en la piel.

Adapalene topical por lo general se aplica una vez al día en la noche.

Lave sus manos antes de aplicarse esta medicina.

Lave su piel con un limpiador suave no medicado antes de aplicarse la medicina. Seque su piel a toques con una toalla limpia.

Aplique una capa delgada de la medicina en toda la cara u otras áreas afectadas de la piel. Evite aplicar esta medicina en los pliegues de su nariz, o en sus labios.

No aplique en heridas abiertas o en piel quemada por el sol o por el viento, seca, cortada, o irritada. No aplique cualquier otro producto para la piel a menos que su médico le haya indicado hacerlo.

Evite que le entre esta medicina en sus ojos, nariz, o en su boca.

Usted puede usar humectante para la piel si su piel se vuelve seca mientras usa adapalene. Evite cremas o lociones que contienen alpha hydroxy acid o glycolic acid.

Puede tomar hasta varias semanas antes que su acné mejore, y puede empeorar un poco por un breve tiempo cuando usted empiece a usar adapalene. Siga usando el medicamento como indicado, aunque usted piense que no esté funcionando.

Llame a su médico si los síntomas de su piel no empiezan a mejorar dentro de 8 a 12 semanas de usar esta medicina.

No use adapalene topical para tratar cualquier condición que no ha sido chequeada por su médico.

Guarde a temperatura ambiente lejos de la humedad y calor. No congele.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Use la dosis que dejó de usar tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis que dejó de usar si ya casi es hora para la siguiente. No use más medicina para alcanzar la dosis que dejó de usar.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia si piensa que ha usado demasiado de esta medicina. Los síntomas de sobredosis pueden incluir rojez de la piel, escamas, o irritación.

¿Qué debo evitar mientras uso adapalene topical?

Evite la exposición a la luz solar o camas para broncearse. Adapalene puede hacer que se queme más fácilmente. Póngase ropa que lo proteja y use un bloqueador con filtro solar (de SPF 30 ó mayor) si usted está afuera.

Evite el uso de otros medicamentos para la piel que contienen sulfur, resorcinol, o salicylic acid (comunes en medicamentos tópicos o limpiadores de la piel para el acné).

Evite el uso de productos para la piel que pueden causar irritación, como jabones fuertes, champús, o limpiadores de la piel, colorantes de cabello o permanentes químicos, depilatorios o ceras, o productos de la piel con alcohol, especias, astringentes, o lima.

¿Qué otras drogas afectarán a adapalene topical?

No se cree probable que otras drogas que se administran por vía oral o inyección tendrán un efecto sobre la aplicación tópica de adapalene. Pero múltiples drogas pueden interactuar con otras. Dígale a cada uno de sus proveedores de salud acerca de todas las medicinas que usted esté usando, incluyendo medicinas con o sin receta, vitaminas y productos herbarios.

¿Dónde puedo obtener más información?

Frequently asked questions

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.