Vaginosis Bacteriana

LO QUE USTED DEBE SABER:

• La vaginosis bacteriana es una infección de la vagina que comúnmente afecta a las mujeres. Esta infección es una condición que también se conoce con el nombre de vaginitis que es una inflamación de la mucosa de la vagina. La infección bacteriana de la vagina, por lo general, pasa en 5 a 7 días. Esta infección puede ser contraída más de una vez.
  
  
• El útero y las trompas de Falopio pueden ocasionalmente ser infectados por la bacteria causante de la vaginosis. Esto puede causar infecciones más graves que pueden afectar el embarazo o dificultarle a usted el quedar embarazada. Si usted está embarazada, la vaginosis bacteriana puede provocar un parto prematuro (antes de tiempo) o un bebé que pesa muy poco al nacer. La infección puede también provocar que usted pierda a su bebé. El riesgo de adquirir enfermedades por transmisión sexual como clamidia o gonorrea puede aumentar en las mujeres. Además, la vaginosis bacteriana puede aumentar sus riesgos de adquirir el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) si usted se ha expuesto a este virus.
  
  
• Usted puede tener flujo vaginal de color blanco, gris o amarillo, con olor a pescado. Es posible que usted note picazón o ardor en los alrededores de la parte externa de la vagina. Algunas mujeres no presentan ningún síntoma. Las causas de la vaginosis son desconocidas, pero algunos factores pueden aumentar el riesgo de contraer la infección. Sus riesgos son mayores si usted es sexualmente activa y si usa un dispositivo intrauterino.

DESPUÉS DE SER DADO DE ALTA:

Medicamentos:

• Lleve un registro con la lista de los medicamentos que usted está usado y la frecuencia con que los usa. Cuando vaya a consulta con su médico, lleve consigo esta lista con los nombres o los envases sus medicamentos. Aprenda la razón por la que usa cada medicamento. Pídale a su médico información relacionada con sus medicamentos. No use ningún medicamento sin antes consultar con su médico.
  
  
• Use sus medicamentos siguiendo siempre las indicaciones de su médico. Si nota que no hay mejoría o que le causa efectos secundarios, llame a su médico. No use ningún medicamento de venta libre, vitaminas, productos herbales o suplementos nutricionales sin antes consultar con sus médicos. Si usted está tomando antibióticos, siga el horario indicado por el médico hasta haber tomado la última pastilla aunque se sienta mejor.
  
  
• Si está usando medicamentos que le producen mareos, no maneje ni use equipos pesados.
  
  
• Para el dolor, usted puede usar ibuprofeno y acetaminofén. Estos medicamentos pueden conseguirse sin receta médica en el supermercado o en una droguería. Si usted padece de enfermedad renal (riñón) o úlceras estomacales; o si padece de alergia a la aspirina, no tome ibuprofeno.

¿Cómo debo cuidarme mientras tengo la infección?

• Para tratar la infección pueden usar antibióticos. Al contrario de otras infecciones vaginales, es posible que su pareja no necesite ser examinado ni tratado.
  
  
• Si usted está recibiendo tratamiento con una crema, no debe usar condones porque éstos pueden ser debilitados por la crema. Consulte con el médico acerca del uso de condones mientras la están tratando para la vaginosis bacteriana.
  
  
• No use duchas vaginales a menos que el médico se lo indique. Las duchas son molestas a los microbios que normalmente viven en la vagina y no previenen ni curan las infecciones.
  
  
• Use un jabón sin aroma y siempre enjuague el jabón de la zona vaginal para que no le cause irritación.
  
  
• Siga las indicaciones del médico relacionadas con los medicamentos que debe usar, y cuando debe usarlos.
  
  
• No consuma alcohol mientras está recibiendo el tratamiento. El alcohol puede provocar una reacción a algunos de los medicamentos usados para el tratamiento de la vaginosis bacteriana. Consulte con el médico sobre el consumo de alcohol durante el tiempo que usa los medicamentos para la vaginosis bacteriana.
  
  
• Tome diariamente al menos 8 tazas (de 8 onzas) de agua u otros líquidos.

Prevención:

Los pasos para reducir sus riesgos de la vaginosis bacteriana son los siguientes:

• Use un condón de látex. Esto ayuda a prevenir otra infección y evita que su pareja sexual contraiga la infección.
  
  
• No use duchas vaginales.
  
  
• Use todos los medicamentos que su médico le ha recetado para la vaginosis bacteriana aunque sus signos y síntomas hayan desaparecido. Use los medicamentos siguiendo al pie de la letra las indicaciones del médico.
  
  
• Evite el uso de atomizadores ("sprays") y polvos femeninos; detergentes y suavizadores de telas. Estos productos pueden causar vaginitis.
  
  
• Evite el uso de tampones con aromas, o toallas sanitarias que puedan irritar la zona vaginal.
  
  
• Cuando se bañe, enjuague todo el jabón del área de la vagina para prevenir que se irrite.
  
  
• Use pantalones interiores y medias pantalón con entrepierna de algodón y no use ropa interior para dormir.
  
  
• Mantenga el área vaginal limpia y seca. Límpiese siempre de adelante hacia atrás cada vez que orine o tenga una evacuación intestinal.

PÓNGASE EN CONTACTO CON UN MÉDICO SI:

• Sus síntomas no mejoran con tratamiento.
  
  
• Usted presenta un sangrado vaginal que no corresponde al sangrado menstrual.
  
  
• Sus síntomas regresan después de haber recibido el tratamiento.
  
  
• Tiene algún problema que puede estar relacionado con los medicamentos que usted está tomando.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.