Artritis Juvenil

LO QUE USTED DEBE SABER:

• La artritis juvenil o AJ, es una enfermedad crónica (a largo plazo) que empieza antes de los 16 años de edad. Esta marcada por la inflamación (hinchazón y dolor) de una o más articulaciones por lo menos seis semanas. Las articulaciones son las partes del cuerpo donde los huesos se unen. A la AJ también se le llama artritis juvenil idiopatica (AJI), artritis crónica juvenil (ACJ) o artritis reumatoidea juvenil (ARJ). Hay muchos tipos de AJ. La oligoartritis es la artritis en menos de cinco articulaciones en los primeros seis meses de la enfermedad. La poliartritis es la artritis en cinco o más articulaciones en los primeros seis meses de la enfermedad. La artritis sistémica afecta muchas partes del cuerpo, incluyendo órganos, como el corazón y los ganglios linfáticos. La artritis relacionada a entesitis puede afectar las caderas y espina dorsal (hueso de atrás) de su hijo. La artritis de psoriasica es una artritis que incluye también una condición de la piel llamada psoriasis. Su hijo puede tener también un tipo de artritis que incluye más de un tipo de AJ.
  
  
• Nadie sabe con seguridad que causa esta enfermedad. Algunos creen que la AJ puede estar causada por problemas con el sistema inmunológico. La AJ se piensa también puede estar provocado por el estres, trauma o infección. Los signos y síntomas comunes son el dolor o la rigidez de articulaciones, la fiebre, la pérdida del apetito, la pérdida de peso y la deformidad de las articulaciones. La AJ puede afectar otras áreas del cuerpo y puede causar también debilidad, pérdida de peso o una erupción en la piel. Se pueden necesitar para diagnosticar la enfermedad, una historia detallada de su salud, con información acerca de cuando empezaron los síntomas. También se pueden hacer análisis de sangre, radiografías de la articulación o RM. El objetivo del tratamiento es evitar el daño a las articulaciones, mantener la función de la articulación y dirminuir el dolor. Con tratamiento, como los edicamentos y la terapia, los síntomas de la AJ se pueden aliviar y su calidad de vida verse mejorada.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su niño. Informarse acerca del estado de salud del niño y sobre la forma como puede tratarse. Discuta con los médicos de su niño las opciones de tratamiento para decidir el cuidado que se usted desea para él.

RIESGOS:

Algunos tratamientos de la artritis juvenil pueden causar efectos secundarios. Su hijo puede tener sangrado o adquirir una infección con la cirugía. El uso a largo plazo de esteroides puede poner a su hijo en riesgo de tener úlceras sangrantes (llagas) en su estómago o problemas en su riñón. Algunos medicamentos pueden causar dolores de cabeza o problemas de riñón. Si se deja sin tratamiento, la AJ puede ser muy dolorosa y causar problemas con el crecimiento de su hijo y sus actividades diarias. La AJ puede afectar otros órganos en el cuerpo, como los ojos, el corazón o el hígado. La recuperación de la AJ se mejora cuando se diagnostica y trata tempranamente, antes de que el daño a los tejidos y articulaciones empeore. Pregunte al médico de su hijo si usted está preocupado o tiene preguntas acerca de la enfermedad de su hijo, cuidado o tratamiento.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Formulario de consentimiento:

Una forma de consentimiento es un documento legal que explica las pruebas, tratamientos, o procedimientos que su hijo podría necesitar. Firmar este formulario de consentimiento significa que usted tiene conocimiento completo sobre lo que se le va a hacer, y que puede tomar decisiones sobre lo que quiere que le hagan. Usted esta dando su permiso al firmar esta formulario. Usted puede permitir que otra persona firme esta formulario si no tiene la habilidad para hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender el cuidado médico de su hijo en términos y palabras que usted entienda. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que le van a hacer a su hijo. Asegúrese que todas sus preguntas hayan sido contestadas.

Apoyo emocional:

Permanezca con su niño para confortarlo y apoyarlo tan frecuente como le se posible mientras esta en el hospital. Solicite que algún otro miembro de familia o persona cercana a su niño se quede con él cuando usted no pueda. Traiga de su hogar cosas que confortan a su niño como su cobija favorita o juguete.

Medicamentos:

• Anti-reumático: Estos medicamentos pueden disminuir el progreso de la AJ y reducir el dolor, la rigidez y la inflamación.
  
  
• Terapia biológica: Estos son medicamentos que pueden ayudar al sistema inmune (defensas del cuerpo) de su hijo a combatir las enfermedades.
  
  
• Medicamentos para el dolor: Su niño podría necesitar medicamento para suspender o reducir su dolor. Sepa cuando su niño necesita recibir su medicamento y la cantidad. Observe a su niño para signos de dolor. Informe a los médicos si continua o empeora su dolor. Para prevenir caídas, manténgase con su niño para que lo pueda ayudar a levantarse de la cama.
  
  
• Esteroides: Los medicamentos esteroides se pueden dar para disminuir inflamación.

Examenes:

• Exámenes de sangre: Su hijo podría necesitar exámenes de sangre para proveer a sus médicos información sobre la función de su cuerpo. La sangre puede ser extraída del brazo, mano, dedo, pies, o talón de su hijo, y también a través de un IV.
  
  
• Radiografías de las articulaciones: Esto es una imagen de los huesos y tejidos en las articulaciones de su hijo. A su hijo se le puede dar un colorante inyectándolo en la articulación antes de la radiografía. Este colorante ayudará a que su articulación se vea mejor en la radiografía. Una radiografía de la articulación con colorante se llama una artrografía.
  
  
• Imágenes con Resonancia Magnética: Un IRM usa un imán poderosos y hondas sonoras para tomar imágenes del la parte interior del cuerpo de su niño. Los médicos podría usar el IRM para mirar dentro del cerebro, músculos, articulaciones, huesos, o vasos sanguíneos de su niño. Nunca entre a la sala de la IRM con cualquier objeto metálico. Esto podría causar una seria lesión.

Opciones de tratamiento:

• Cirugía: Los médicos pueden sugerir una cirugía cuando las articulaciones de su hijo llegan a estar severamente afectadas. La cirugía se puede hacer para sacar todo o parte de la articulación y reemplazarlo con una prótesis (reemplazo artificial). Esto se puede hacer para aliviar el dolor y reparar la articulación. Se puede también hacer si los huesos en la espina dorsal de su hijo aprietan los nervios.
  
  
• Terapias:
  
  
  • Terapia física: Un terapeuta físico ayuda a su hijo con ejercicios especiales. Estos ejercicios ayudan a hacer mas fuertes a los huesos y músculos.
    
    
  • Terapia ocupacional: La terapia ocupacional o TO, utiliza el trabajo, el auto-cuidado y actividades deportivas para ayudar a su hijo en su vida cotidiana. Hay muchas maneras de terapia ocupacional que lo pueden ayudar a ser capaz de cuidar de si mismo. A su hijo se le pueden enseñar habilidades especiales para la vida diaria. Un terapeuta ocupacional puede ayudar a su hijo a escoger el equipo que le ayudará a hacer las cosas en casa o en la escuela.
    
    
  • Terapia de conducta cognitiva: Esta es una terapia para ayudar a su hijo a reconocer patrones inútiles de pensamiento y a reaccionar en situaciones estresantes, como el dolor. Su hijo aprenderá también cómo reemplazar estos pautas por unos más útiles. Los terapeutas pueden ayudar a su hijo a aprender maneras diferentes de enfrentar el dolor.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.