Skip to main content

Reglan (oral/injection) (en espaƱol)

Generic name: metoclopramide (oral/injection)
Brand name: Reglan
Drug classes: GI stimulants, Miscellaneous antiemetics

¿Qué es metoclopramide?

Metoclopramide aumenta las contracciones musculares en la parte superior del tracto digestivo. Esto acelera el paso con que se vacía el estómago hacia el intestino.

Metoclopramide oral (tomado por la boca), se usa de 4 a 12 semanas para tratar el reflujo gastroesofágico en personas que han usado otras medicinas sin alivio.

Metoclopramide oral también se usa en el tratamiento de la gastroparesia (vaciamiento lento del estómago) en personas con diabetes, lo que puede causar acidez y malestar estomacal después de las comidas.

Metoclopramide en inyección se usa para tratar la gastroparesia diabética severa. La inyección también se usa para prevenir la náusea y vómito causados por la quimioterapia o la cirugía, o para ayudar durante ciertos procedimientos médicos relacionados con el estómago y los intestinos.

Metoclopramide puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de metoclopramide?

Busque ayuda médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de su cara, labios, lengua, o garganta.

Deje de usar metoclopramide y llame de inmediato a su médico si usted tiene alguno de estos SÍNTOMAS DE UN TRASTORNO SERIO DEL MOVIMIENTO, que puede ocurrir dentro de los 2 primeros días de tratamiento:

Llame a su médico de inmediato si usted tiene:

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para recibir consejos relacionados a los efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre metoclopramide?

No use ésta medicina si alguna vez ha tenido problemas con sus movimientos musculares después de usar metoclopramide o medicinas similares, o si alguna vez ha tenido un trastorno del movimiento muscular llamado discinesia tardía. Usted tampoco debe usar metoclopramide si ha tenido problemas en su estómago o intestino (una obstrucción, sangrado, una perforación o rasgadura), epilepsia u otro trastorno con convulsiones, o un tumor de la glándula adrenal (feocromocitoma).

NUNCA USE METOCLOPRAMIDE EN CANTIDADES MAYORES DE LAS RECOMENDADAS, O POR MÁS DE 12 SEMANAS. Las dosis altas o el uso prolongado de metoclopramide pueden causar un trastorno del movimiento serio que puede ser irreversible. Cuanto más tiempo use metoclopramide, más probabilidades tiene de desarrollar éste trastorno del movimiento. El riesgo de éste efecto secundario es mayor en los diabéticos, y en los adultos de edad avanzada (especialmente en las mujeres).

Llame a su médico de inmediato si tiene movimientos musculares incontrolables en sus labios, lengua, ojos, cara, brazos, o piernas.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar metoclopramide?

Usted no debe usar metoclopramide si es alérgico a éste, o si tiene:

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

Esta medicina puede contener fenilalanina. Chequee la etiqueta del medicamento si usted tiene fenilcetonuria (PKU).

Dígale a su médico si está embarazada. Metoclopramide puede causar daño al bebé nonato si usted toma la medicina durante el embarazo avanzado.

Es posible que no sea seguro amamantar a un bebé mientras está usando esta medicina. Pregúntele a su médico sobre cualquier riesgo.

Metoclopramide no está aprobada para usarse en cualquier persona menor de 18 años de edad.

¿Cómo debo usar metoclopramide?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento. Use la medicina exactamente como indicado.

Metoclopramide en inyección se aplica en un músculo, bajo la piel, o como una infusión en una vena. Un profesional del cuidado de la salud le dará la inyección, usualmente durante una cirugía, quimioterapia, o un procedimiento médico.

Metoclopramide oral se toma solamente por 4 a 12 semanas.

NUNCA USE METOCLOPRAMIDE EN CANTIDADES MAYORES DE LO RECOMENDADO, O POR MÁS DE 12 SEMANAS. Las dosis altas o el uso prolongado de metoclopramide pueden causar un trastorno del movimiento serio que puede ser irreversible. Cuanto más tiempo use metoclopramide, más probabilidades tiene de desarrollar éste trastorno del movimiento. El riesgo de éste efecto secundario es mayor en los diabéticos, y en los adultos de edad avanzada (especialmente en las mujeres).

Metoclopramide por lo general se toma 30 minutos antes de las comidas y a la hora de acostarse, o sólo con las comidas que usualmente le causan acidez. Siga atentamente las instrucciones de dosificación que le dé su médico.

No use dos formas diferentes de metoclopramide (como tabletas y jarabe) al mismo tiempo.

Mida la medicina líquida con cuidado. Use la jeringa de dosificación que viene con su medicina, o use una taza de medición de dosis (no use una cuchara de cocina).

Para tomar la tableta de desintegración oral (ODT):

Guarde a temperatura ambiente en su envase bien cerrado, lejos de la humedad y calor. Mantenga la botella bien cerrada.

Después de que deje de tomar metoclopramide, usted puede tener síntomas desagradables de abstinencia como dolor de cabeza, mareo, o nerviosismo.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Tome la medicina tan pronto pueda, pero sáltese la dosis que dejó de tomar si ya casi es hora para la próxima dosis. No tome dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222. Los síntomas de sobredosis pueden incluir somnolencia, confusión, o movimientos que no puede controlar.

¿Qué debo evitar mientras tomo metoclopramide?

Tomar alcohol con esta medicina puede causar efectos secundarios.

Evite conducir o hacer actividades riesgosas hasta que sepa como le afectará esta medicina. Su capacidad de reacción puede estar alterada.

¿Qué otras drogas afectarán a metoclopramide?

Tomar metoclopramide con otras drogas que le causen sueño puede empeorar este efecto. Pregúntele a su médico antes de tomar una medicina opioide para el dolor, una pastilla para dormir, un relajante muscular, o medicina para la ansiedad, depresión, o convulsiones.

Dígale a su médico todas sus otras medicinas. Muchas drogas pueden afectar metoclopramide, especialmente:

Esta lista no está completa y muchas otras drogas pueden afectar a metoclopramide. Esto incluye las medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí.

¿Dónde puedo obtener más información?

Further information

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.