Follicle stimulating hormone (en español)

Generic name: follicle stimulating hormone
Brand names: Follistim AQ Cartridge, Gonal-F, Gonal-f RFF
Drug class: Gonadotropins

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Feb 5, 2024.

¿Qué es follicle stimulating hormone?

Follicle stimulating hormone es usado para tratar la infertilidad en mujeres que no pueden ovular. Esta medicina no es efectiva en mujeres con insuficiencia ovárica primaria (cuando los ovarios no pueden producir un óvulo).

Follicle stimulating hormone también es usado en hombres para estimular la producción de esperma. Esta medicina no es efectiva en hombres con insuficiencia testicular primaria (cuando los testículos no pueden producir esperma).

Follicle stimulating hormone a menudo es usado junto con otro medicamento llamado gonadotropina coriónica humana (hCG, por sus siglas en Inglés).

Follicle stimulating hormone puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de follicle stimulating hormone?

Busque ayuda médica de emergencia si usted tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Algunas mujeres que usan esta medicina desarrollan una condición llamada síndrome de hiperestimulación ovárica (OHSS por sus siglas en inglés), una condición que puede ser fatal. Deje de usar esta medicina y llame de inmediato a su médico si usted tiene síntomas de OHSS durante o poco después de usar follicle stimulating hormone:

dolor grave en la parte inferior de su estómago, náusea, vómito, diarrea;
distensión, aumento rápido de peso;
poco o nada de orina; o
dificultad para respirar.

Llame también a su médico de inmediato si usted tiene:

dolor pélvico severo en un lado;
tos con moco sangriento;
fiebre, dolor de garganta, glándulas hinchadas;
un bulto o hinchazón en sus testículos;
signos de síndrome de dificultad respiratoria aguda--fiebre con falta de aire al respirar o respiración rápida; o
signos de un coágulo sanguíneo--entumecimiento repentino o debilidad, problemas con la visión o el habla, hinchazón o enrojecimiento en un brazo o pierna.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

rojez, hinchazón, o moretones donde se administró la inyección;
un quiste ovárico;
dolor de cabeza, cansancio;
dolor o hinchazón en las mamas;
nariz congestionada, estornudos, dolor de sinusitis;
acné; o
náusea.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre follicle stimulating hormone?

Usted no debe usar esta medicina si tiene un trastorno endocrino sin control o sin tratamiento (glándula tiroidea, glándula pituitaria, o glándula adrenal), sangrado vaginal fuerte o anormal que no ha sido chequeado por un médico, un quiste en el ovario, o cáncer de mama, ovario, útero, testicular, hipotálamo, o glándula pituitaria.

No use esta medicina si usted está embarazada. Usted puede necesitar tener una prueba de embarazo negativa antes de comenzar este tratamiento.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de usar follicle stimulating hormone?

Su médico va a realizarle exámenes de sangre para asegurarse que usted no tiene condiciones que le impidan usar follicle stimulating hormone de forma segura.

Usted no debe usar follicle stimulating hormone si es alérgico a éste, o si tiene:

un trastorno de la tiroides, de la glándula pituitaria, o las glándulas suprarrenales sin control o sin tratamiento;
sangrado vaginal fuerte o anormal que no ha sido chequeado por su médico;
un quiste en el ovario;
cáncer de mama, ovario, útero, testicular, hipotálamo, o glándula pituitaria; o
si usted es alérgico a benzyl alcohol, follitropin, sucrose, neomycin, sodium phosphate, o streptomycin.

No use esta medicina si usted ya está embarazada. Usted puede necesitar tener una prueba de embarazo negativa antes de comenzar este tratamiento. Dígale a su médico de inmediato si queda embarazada.

Dígale a su médico si alguna vez ha tenido:

sangrado vaginal inusual;
enfermedad poliquística de los ovarios;
torsión ovárica;
un accidente cerebrovascular o coágulo de sangre;
asma; o
cirugía del estómago.

El tratamiento de fertilidad puede aumentar su posibilidad de tener nacimientos múltiples (gemelos, trillizos, etc). Estos son embarazos de alto riesgo para ambos, la madre y los bebés. Hable con su médico si usted tiene preocupaciones sobre este riesgo.

Usted no debe amamantar mientras usa follicle stimulating hormone.

¿Cómo debo usar follicle stimulating hormone?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Tal vez su médico en ocasiones cambie su dosis. Use la medicina exactamente como indicado.

Usted debe mantenerse bajo el cuidado de un médico mientras usa follicle stimulating hormone.

Follicle stimulating hormone se inyecta bajo la piel. Un proveedor del cuidado de la salud le puede enseñar cómo usar el medicamento por sí mismo de forma adecuada.

Lea y siga con cuidado cualquier instrucción de uso que viene con su medicina. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no entiende todas las instrucciones.

Usted puede necesitar mezclar esta medicina con un líquido (diluyente) antes de usarse. Cuando use las inyecciones por sí mismo, asegúrese de entender cómo mezclar y guardar la medicina apropiadamente.

Prepare una inyección solamente cuando esté listo para usarla. No use si ésta medicina se ve turbia o tiene partículas por dentro. Llame a su farmacéutico para recibir una medicina nueva.

Para quedar embarazada, tal vez tenga que tener relaciones sexuales a diario por varios días seguidos. El horario de las relaciones sexuales y de la administración del medicamento es importante para que follicle stimulating hormone funcione.

Usted va a necesitar pruebas médicas frecuentes.

Si usa este medicamento para quedar embarazada, es posible que también necesite exámenes de ultrasonido ocasionales. En base a su análisis de sangre, es posible que deba dejar de tener relaciones sexuales por un período breve. Siga las instrucciones de su médico con mucho cuidado.

Para guardar esta medicina sin abrir (no usada):

Refrigere (no congele) y use hasta la fecha de vencimiento; o
Guarde a temperatura ambiente protegido de la luz, y use dentro de 28 días o hasta la fecha de vencimiento.

Para guardar esta medicina abierta (en uso):

Guarde en la refrigeradora (no congele), o a temperatura ambiente protegido de la luz.
Use dentro de 28 días.

Saque la medicina fuera de la refrigeradora y deje que alcance la temperatura ambiente antes de inyectar su dosis. No caliente la medicina.

Use una aguja y jeringa sólo una vez y después colóquelos en un contenedor para elementos cortopunzantes. Siga las leyes locales o estatales acerca de cómo desechar este contendor. Mantenga fuera del alcance de los niños y mascotas.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Llame a su médico para recibir instrucciones si se salta una dosis.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras uso follicle stimulating hormone?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción de comidas, bebidas, o actividades.

¿Qué otras drogas afectarán a la follicle stimulating hormone?

Otras drogas pueden afectar a follicle stimulating hormone, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Dígale a su médico todas las medicinas que usa, y cualquier medicina que comience o deje de usar.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de follicle stimulating hormone.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.