Duloxetine (en español)

Generic name: duloxetine
Brand names: Cymbalta, Drizalma Sprinkle, Irenka
Drug class: Serotonin-norepinephrine reuptake inhibitors

¿Qué es duloxetine?

Duloxetine es un antidepresivo inhibidor de la recaptación de serotonina y norepinefrina (SNRI, por sus siglas en inglés).

Duloxetine se utiliza para tratar el trastorno depresivo mayor en adultos. Duloxetine también se utiliza para tratar los trastornos de ansiedad general en adultos y niños de al menos 7 años.

Duloxetine también se utiliza en adultos para tratar el dolor nervioso diabético o el dolor muscular o articular crónico (como el dolor en la parte baja de la espalda y el dolor de osteoartritis).

Algunas marcas de duloxetine también se utilizan para tratar la fibromialgia (un trastorno crónico del dolor). Drizalma es para tratar la fibromialgia solo en adultos. Cymbalta puede utilizarse para tratar la fibromialgia en adultos y niños de al menos 13 años.

Duloxetine puede también utilizarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de duloxetine?

Busque atención médica de emergencia si observa signos de una reacción alérgica (ronchas, dificultad para respirar, hinchazón en la cara o garganta) o una reacción grave en la piel (fiebre, dolor de garganta, quemazón en los ojos, dolor en la piel, sarpullido rojo o púrpura con ampollas y descamación).

Informe a su médico de inmediato si tiene cambios nuevos o repentinos en el humor o el comportamiento, incluyendo depresión o ansiedad nueva o que empeora, ataques de pánico, problemas para dormir, o si se siente impulsivo, irritable, agitado, hostil, agresivo, inquieto, más activo o necesidad de hablar más de lo normal, o tenga pensamientos de suicidio o hacerse daño a sí mismo.

Llame a su médico de inmediato si tiene:

latidos cardíacos fuertes o aleteo cardíaco en su pecho;
sensación de desvanecimiento, como si se fuese a desmayar;
moretones fáciles, sangrado inusual;
cambios en la visión;
dolor o dificultad al orinar;
problemas del hígado--dolor en la parte superior derecha del estómago, picazón, orina oscura, ictericia (color amarillo de la piel u ojos);
nivel bajo de sodio en sangre--dolor de cabeza, confusión, problemas con el pensamiento o la memoria, debilidad, sensación de inestabilidad; o
episodios maníacos---pensamientos acelerados, aumento de la energía, disminución de la necesidad de dormir, comportamiento imprudente o de riesgo, sensación de agitación o necesidad de hablar más de lo normal.

Busque atención médica de inmediato si tiene síntomas asociados al síndrome de la serotonina, como: agitación, alucinaciones, fiebre, sudoración, temblores, latido cardiaco rápido, rigidez muscular, espasmos, pérdida de coordinación, náuseas, vómitos o diarrea.

Efectos secundarios comunes pueden incluir:

somnolencia;
náuseas, estreñimiento, pérdida del apetito;
boca seca; o
aumento del sudor.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y es posible que aparezcan otros síntomas. Llame a su médico para obtener consejos e información médica relacionada con estos efectos secundarios. También puede informar acerca de efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre duloxetine?

Algunos jóvenes tienen pensamientos de suicidio cuando comienzan a tomar un antidepresivo. Manténgase alerta sobre los cambios de humor o posibles síntomas. Informe a su médico sobre cualquier síntoma nuevo o que empeore.

No deje de utilizar duloxetine sin preguntarle primero a su médico.

¿Qué cuestiones debería preguntar al profesional de la salud antes de tomar duloxetine?

No deberá utilizar duloxetine si es alérgico a este medicamento.

No tome duloxetine durante los 5 días antes o 14 días después que ha utilizado un inhibidor de MAO, como isocarboxazid, linezolid, una inyección de methylene blue, phenelzine o tranylcypromine. Es posible que se produzca una interacción peligrosa entre fármacos.

Informe a su médico si también utiliza medicamentos estimulantes, opioides, productos herbarios o medicamentos para tratar la depresión, enfermedad mental, enfermedad de Parkinson, migrañas, infecciones graves o la prevención de las náuseas y vómitos. Una interacción con duloxetine podría provocar la aparición de una enfermedad grave llamada síndrome serotoninérgico.

No está aprobado para utilizarse en cualquier persona menor de 7 años.

Informe a su médico si alguna vez ha tenido:

problemas cardíacos, presión arterial elevada;
enfermedad del hígado o riñón;
digestión lenta;
convulsiones;
problemas de sangrado;
problemas sexuales;
glaucoma de ángulo cerrado;
trastorno bipolar (depresión maníaca);
adicción a las drogas o pensamientos de suicidio; o
si bebe grandes cantidades de alcohol.

Las personas con depresión o enfermedad mental pueden tener pensamientos de suicidio. Algunos jóvenes pueden tener un aumento en los pensamientos de suicidio cuando comienzan un medicamento para tratar la depresión. Manténgase alerta a los cambios en su humor o síntomas. Su familia o sus cuidadores también deben estar atentos a los cambios repentinos en su comportamiento.

Tomar este medicamento durante el embarazo puede causar daños al bebé, pero dejar de tomarlo puede no ser seguro para usted. No comience o deje de tomar duloxetine sin preguntarle antes a su médico.

Si está embarazada, su nombre tal vez sea enlistado en un registro de embarazos para poder realizar un seguimiento de los efectos que duloxetine pueda tener en el bebé.

Si está amamantando, informe a su médico si nota somnolencia, problemas de alimentación, y aumento lento de peso en el bebé lactante.

¿Cómo debo tomar duloxetine?

Siga todas las instrucciones de la etiqueta de su receta y lea todas las guías del medicamento. Es posible que su médico pueda cambiarle la dosis de vez en cuando. Utilice el medicamento exactamente como viene indicado.

Tomar duloxetine en dosis más altas o con más frecuencia de lo recetado no lo hará más efectivo y puede aumentar los efectos secundarios.

Trague la cápsula entera y no la triture, mastique, rompa o abra.

Tome con o sin comida.

Necesitará comprobar su presión arterial con frecuencia.

Informe a su médico si tiene algún cambio en la función sexual, como pérdida de interés en las relaciones sexuales, problemas para tener un orgasmo o (en los hombres) problemas con la erección o la eyaculación. Algunos problemas sexuales pueden tratarse.

Es posible que sus síntomas no mejoren hasta por 4 semanas.

No deje de utilizar duloxetine de repente o podría padecer síntomas desagradables (como agitación, confusión, hormigueo o sensación de descarga eléctrica). Consulte con su médico antes de dejar de utilizar este medicamento.

Manténgalo a temperatura ambiente, fuera de la humedad y del calor.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Tome el medicamento tan pronto pueda, pero sáltese la dosis olvidada si ya casi es la hora de tomar la próxima dosis. No tome dos dosis a la vez.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir vómito, mareo o somnolencia, convulsiones, latidos cardíacos rápidos, desmayos o coma.

¿Qué debo evitar mientras tomo duloxetine?

Consulte con su médico antes de tomar un antiinflamatorio no esteroideo (AINE, NSAID por sus siglas en inglés) como aspirin, ibuprofen, naproxen, Advil, Aleve, Motrin y otros. Utilizar un AINE con duloxetine podría causarle moretones o sangrado fácil.

Evite manejar o realizar actividades peligrosas antes de saber cómo puede afectarle este medicamento. El mareo o la somnolencia pueden causar caídas, accidentes o lesiones severas.

Evite levantarse muy rápido si está sentado o acostado, ya que puede sentirse mareado.

Beber alcohol puede aumentar el riesgo de daños en el hígado, especialmente si toma Drizalma.

¿Qué otros fármacos afectarán a duloxetine?

A veces no es seguro utilizar determinados medicamentos al mismo tiempo. Algunos fármacos pueden afectar a los niveles sanguíneos de los otros medicamentos que esté utilizando, lo que podría aumentar los efectos secundarios o hacer que dichos medicamentos fuesen menos eficaces.

Muchos fármacos pueden afectar a duloxetine. Esto incluye aquellos medicamentos obtenidos con o sin receta, vitaminas y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí. Informe a su médico acerca del resto de medicamentos que esté utilizando.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico puede ofrecerle más información acerca de duloxetine.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.