Medication Guide App

Bronquiectasia

LO QUE USTED DEBE SABER:

La bronquiectasia es una condición pulmonar que causa que los bronquios del niño se ensanchen de forma permanente. Los bronquios son vías respiratorias grandes que ayudan a que el aire entre y salga de los pulmones del niño. Los pulmones del niño producen mucosidad para atrapar y extraer los germénes y los agentes irritantes que entran por la respiración. Cuando el niño tiene bronquiectasia, los pulmones no pueden eliminar la mucosidad como lo harían normalmente. Esto puede provocar infecciones, inflamación y cicatrización en los pulmones del niño y le podría dificultar la respiración.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación del cuidado de su niño. Informarse acerca del estado de salud del niño y sobre la forma como puede tratarse. Discuta con los médicos de su niño las opciones de tratamiento para decidir el cuidado que se usted desea para él.

RIESGOS:

Es posible que el niño sangre más de lo esperado o que contraiga una infección después de una cirugía pulmonar. Si no recibe tratamiento para la bronquiectasia, puede que las vías respiratorias del niño se llenen de mucosidad. Esto podría dificultarle la respiración. La presión podría aumentar en los vasos sanguíneos que se encuentran alrededor de los pulmones y se podría producir insuficiencia cardíaca y una hemorragia. Estas condiciones podrían poner en peligro la vida del niño.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Formulario de consentimiento

es un documento legal que explica las pruebas, tratamientos, o procedimientos que su hijo podría necesitar. Firmar este formulario de consentimiento significa que usted tiene conocimiento completo sobre lo que se le va a hacer, y que puede tomar decisiones sobre lo que quiere que le hagan. Usted esta dando su permiso al firmar esta formulario. Usted puede permitir que otra persona firme esta formulario si no tiene la habilidad para hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender el cuidado médico de su hijo en términos y palabras que usted entienda. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que le van a hacer a su hijo. Asegúrese que todas sus preguntas hayan sido contestadas.

Medicamentos:

  • Antibióticos: Estos medicamentos contribuyen a combatir o prevenir las infecciones causadas por una bacteria.

  • Broncodilatadores: Pueden administrar los broncodilatadores a su niño para ayudar a expandir los conductos aéreos de sus pulmones y facilitarle la respiración.

  • Expectorantes: Estos medicamentos contribuyen a diluir la mucosidad del niño. Cuando la mucosidad no es tan espesa, es posible que al niño le resulte más fácil escupirla al toser. Esto podría contribuir a que el niño respire con mayor facilidad y que se mejore más rápidamente.

  • Esteroides: Al inhalarlos, los esteroides ayudan a bajar la inflamación en los pulmones del niño y abrir sus vías respiratorias, de modo que pueda respirar con mayor facilidad.

Pruebas:

  • Muestra de esputo: Se recoge una muestra de esputo en una taza cuando el niño tose. Se envía la muestra al laboratorio para averiguar si el niño tiene una infección.

  • Radiografía de tórax: Se usa para mirar los pulmones y las vías respiratorias del niño y comprobar cuál es la causa de la bronquiectasia.

  • Tomografía computarizada: Este estudio también se conoce como TC. Una máquina de rayos x utiliza una computadora para tomar imágenes del tórax y las vías respiratorias del niño. Es posible que administren un tinte o medio de contraste al niño antes del estudio para que los médicos puedan ver las imágenes con mayor claridad. Informe al médico si el niño ha tenido alguna vez una reacción alérgica a un medio de contraste.

  • Broncoscopía: Se realiza este examen para mirar dentro de las vías respiratorias y los pulmones del niño. Los médicos colocarán un broncoscopio (un tubo con una luz y una lupa en el extremo) por la boca del niño y lo harán llegar a los pulmones. Es posible que administren un medicamento al niño para que no sienta dolor o para ayudarlo a relajarse durante el examen. Puede que los médicos también tomen muestras de esputo, fluido o células de los pulmones del niño para analizarlas. Es posible que de este modo se descubra la causa de la bronquiectasia o si el niño tiene una infección.

  • Pruebas de la función pulmonar: Las pruebas de la función pulmonar ayudan a los médicos a comprobar cómo el cuerpo del niño usa el oxígeno. El niño tendrá que respirar por una boquilla que está conectada a una máquina. La máquina mide la cantidad de aire que el niño inhala y exhala durante un determinado período de tiempo. Las pruebas de la función pulmonar ayudan a los médicos a decidir cuál es el tratamiento más apropiado para el niño.

Tratamiento:

  • Técnicas de limpieza de las vías respiratorias: El médico podría enseñar al niño técnicas de limpieza de las vías respiratorias para expectorar la mucosidad y ayudarle a respirar con mayor facilidad. Estas técnicas podrían contribuir a aliviar los síntomas que tiene el niño.

    • Oscilación de las vías respiratorias: Se usa un dispositivo que hace vibrar las vías respiratorias del niño cuando respira por él. El niño tendrá que inhalar hasta que se le llenen los pulmones de aire y luego contener el aliento durante 2 ó 3 segundos. A continuación deberá apretar el dispositivo dentro de su boca y respirar normalmente por él.

    • Oscilación de la pared torácica: Para esta terapia el niño debe ponerse un chaleco especial que se acopla a una máquina. El chaleco hace vibrar el pecho del niño.

    • Percusión: Usted debe golpear vigorosamente la espalda del niño con la mano ahuecada o con una taza de plástico blando. Esta técnica ayuda a soltar la mucosidad de las vías respiratorias del niño. Pida al médico que le muestre cómo hacer percusión al niño.

    • Terapia de presión espiratoria positiva: Para esta terapia se usa un dispositivo que mantiene cierta cantidad de aire en las vías respiratorias del niño cuando expulsa el aire. Esto ayuda a evitar que la mucosidad se quede atrapada en sus vías respiratorias pequeñas y hace que sea más fácil expulsarla al toser.

    • Drenaje postural: Esta terapia ha sido diseñada para ayudar a drenar la mucosidad de distintas partes de los pulmones del niño. El médico le mostrará cómo debe colocar al niño para hacer esta terapia.

  • Oxígeno: Es posible que se administre oxígeno al niño por una máscara o una cánula nasal para ayudarlo a respirar con mayor facilidad. El oxígeno también puede aliviar el trabajo que realiza el corazón del niño y evitar que surjan más problemas.

  • Cirugía: Es posible que deban extraerle al niño la parte del pulmón que le está causando los síntomas. Pida más información sobre esta cirugía.

© 2014 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

Learn more about Bronquiectasia (Inpatient Care)

Hide
(web3)