Virazole (inhalation) (en español)

Generic name: ribavirin (inhalation)
Brand name: Virazole
Drug classes: Inhaled anti-infectives, Purine nucleosides

Medically reviewed by Drugs.com. Last updated on Mar 22, 2024.

¿Qué es ribavirin inhalation?

Ribavirin inhalation es una medicina antiviral que se usa para tratar bebés y niños pequeños con infecciones pulmonares graves causadas por el virus sincicial respiratorio (RSV, por sus siglas en Inglés).

Ribavirin inhalation puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de ribavirin inhalation?

Busque ayuda médica de emergencia si su bebé tiene signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Su bebé permanecerá bajo supervisión constante durante el tratamiento con ribavirin inhalation. Cualquier problema que el bebé tenga durante este tiempo puede requerir tratamiento adicional por profesionales del cuidado de la salud.

Pueden ocurrir problemas respiratorios repentinos. Dígale de inmediato a las personas que cuidan a su bebé si el bebé tiene alguno de estos efectos secundarios:

fiebre, tos;
respiración superficial;
cojera o debilidad severa;
sibilancias, jadeo al respirar;
labios de color azul, piel fría y pegajosa;
tos con moco; o
otros problemas respiratorios que empeoraron.

Aunque puede ser poco probable, es posible que ribavirin inhalation pueda ser liberado en el aire en cantidades lo suficientemente altas como para causar efectos secundarios en personas que tienen contacto cercano con el niño que recibe esta medicina. Dígale a su médico si tiene alguno de estos efectos secundarios mientras cuida al niño:

dolor de pecho, falta de aire al respirar;
nariz mocosa, dolor de garganta;
dolor de cabeza, mareo;
náusea;
sarpullido; o
enrojecimiento de los ojos, ojos llorosos.

Algunos síntomas debido a la exposición de ribavirin en el aire en un adulto pueden ser similares a los síntomas de la infección por RSV. Informe de inmediato al médico sobre cualquier síntoma nuevo.

Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre ribavirin inhalation?

Su niño puede tener problemas respiratorios repentinos mientras está siendo tratado con esta medicina. La función pulmonar de su niño será examinada con frecuencia.

¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de recibir ribavirin inhalation?

Su niño no debe ser tratado con esta medicina si es alérgico a ribavirin (como Rebetol, RibaPak, Ribasphere, RibaTab).

Esta medicina solo se debe usarse en niños pequeños, pero ribavirin puede causar daño al bebé nonato o causar defectos de nacimiento.

Ribavirin inhalation no debe ser usado por una mujer que está embarazada o puede quedar embarazada, o un hombre cuya pareja sexual está embarazada.

¿Cómo se administra ribavirin inhalation?

Un proveedor del cuidado de la salud dará a su bebé esta medicina en un hospital.

Ribavirin inhalation se administra con una máquina que libera la medicina como aerosol en una campana o carpa de oxígeno, o una máscara facial. Esto le permite al niño inhalar suavemente la medicina durante un largo período de tiempo.

Ribavirin inhalation se administra usualmente durante 12 a 18 horas al día por 3 a 7 días.

Pequeñas cantidades de ribavirin pueden ser liberadas en el aire cercano mientras se administra esta medicina a su niño. Cualquier persona en contacto cercano con el niño puede estar expuesta a ribavirin que has sido liberado en el aire.

La función pulmonar de su niño será examinada con frecuencia. El médico puede recetar medicamentos broncodilatadores para ayudar a mejorar la respiración de su niño.

Es posible que necesite tomar precauciones especiales para evitar la exposición a ribavirin en el aire mientras su bebé está siendo tratado con esta medicina. Siga cuidadosamente todas las instrucciones sobre cómo encargarse o estar en contacto cercano con su niño.

Las mujeres que pueden quedar embarazadas deben evitar el contacto cercano con el niño. De lo contrario, tome todas las precauciones de seguridad necesarias para reducir su exposición a ribavirin.

Estar cerca de un niño que tiene RSV puede aumentar su riesgo de infectarse con el virus. Busque atención médica si usted tiene síntomas como dolor de cabeza, nariz congestionada, dolor de garganta, tos, fiebre, ronquera, y sibilancias.

Ribavirin inhalation es para uso solamente en bebés y niños pequeños y no debe ser usado por un adulto.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Ya que su niño va recibir ribavirin inhalation en una clínica, no es probable que se pierda una dosis.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Ya que esta medicina es administrada por un profesional de la salud en un ambiente médico, es poco probable que ocurra una sobredosis.

¿Qué debo evitar mientras recibo ribavirin inhalation?

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción que usted debe seguir mientras cuida a un niño que está siendo tratado con esta medicina.

¿Qué otras drogas afectarán a ribavirin inhalation?

Las personas que cuidan a su niño van a manejar y monitorizar todos los medicamentos que su niño reciba durante el tratamiento con esta medicina.

No le dé a su niño ningún medicamento que no haya sido recetado por su médico. Esto incluye vitaminas, minerales, o productos herbarios.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su médico le puede dar más información acerca de ribavirin.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.