Epclusa (en español)

Generic name: sofosbuvir and velpatasvir
Brand name: Epclusa
Drug class: Antiviral combinations

¿Qué es sofosbuvir and velpatasvir?

Sofosbuvir and velpatasvir es un medicamento antiviral combinado que se usa para tratar la hepatitis C crónica en los adultos y niños de al menos 3 años. Este medicamento puede utilizarse con ribavirin.

Sofosbuvir and velpatasvir trata genotipos específicos de la hepatitis C, y solo en ciertas personas. Su médico va realizar pruebas para asegurarse de que sofosbuvir and velpatasvir es el tratamiento adecuado en su caso.

Sofosbuvir and velpatasvir se utiliza a veces en personas que tienen también el VIH, pero este medicamento no trata el VIH o SIDA.

Sofosbuvir and velpatasvir puede también utilizarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de sofosbuvir and velpatasvir?

Busque atención médica de emergencia si observa signos de una reacción alérgica: ronchas; dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.

Llame a su médico de inmediato si tiene síntomas nuevos o que empeoran como:

dolor en la parte superior derecha del estómago;
vómito, pérdida del apetito, sensación de malestar; o
ictericia (color amarillo de la piel u ojos).

Si también toma un medicamento para tratar el ritmo cardíaco llamada amiodarone: Tomar amiodarone con sofosbuvir and velpatasvir puede causar efectos secundarios peligrosos en su corazón. Busque atención médica de inmediato si toma este medicamento y tiene:

latidos cardíacos muy lentos, dolor de pecho, falta de aire al respirar;
confusión, problemas de la memoria; o
debilidad, cansancio extremo, sensación de desvanecimiento (como que se va a desmayar).

Los efectos secundarios comunes pueden incluir:

dolor de cabeza, cansancio;
náusea, vómito, diarrea;
problemas para dormir (insomnio); o
conteo bajo de glóbulos rojos (anemia) en personas con cirrosis--piel pálida, cansancio, sentir que se va a desmayar o le falta aire al respirar, manos y pies fríos.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios y es posible que aparezcan otros síntomas. Llame a su médico para obtener consejos e información médica relacionada con estos efectos secundarios. También puede informar acerca de efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre sofosbuvir and velpatasvir?

Si alguna vez ha tenido hepatitis B, este puede volver o empeorar. Llame a su médico si no se siente bien y tiene dolor en la parte superior derecha del estómago, vómito, pérdida de apetito, o color amarillo de su piel u ojos.

¿Qué cuestiones debería preguntar al profesional de la salud antes de tomar sofosbuvir and velpatasvir?

Este medicamento a veces se utiliza en combinación con otro medicamento antiviral. Lea la guía del medicamento o las instrucciones para el paciente que vienen con cada medicamento en su terapia combinada.

Cuando toma sofosbuvir and velpatasvir con otros medicamentos: Informe a su médico sobre de todas sus condiciones médicas, y si está embarazada o amamantando.

Informe a su médico si alguna vez ha tenido:

hepatitis B;
problemas del hígado diferentes a la hepatitis C;
enfermedad del riñón (o si está recibiendo diálisis);
diabetes;
VIH (el virus de inmunodeficiencia humana); o
si utiliza un anticoagulante (warfarin, Coumadin, Jantoven) y tiene pruebas de rutina de "INR" o tiempo de protrombina.

Sofosbuvir a veces se utiliza en combinación con ribavirin. Tanto los hombres como las mujeres que utilizan ribavirin deberán utilizar un método de control de la natalidad para prevenir un embarazo. Ribavirin puede causar daño al bebé nonato si la madre o el padre está utilizando ribavirin. Siga utilizando control de la natalidad durante al menos 6 meses después de su última dosis de ribavirin. Informe a su médico de inmediato en caso de que se produzca un embarazo.

Consulte con su médico si es seguro amamantar mientras está utilizando este medicamento.

¿Cómo debo tomar sofosbuvir and velpatasvir?

Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su prescripción y lea todas las guías del medicamento o las hojas de instrucción. Utilice el medicamento exactamente como viene indicado.

Tome con o sin comida.

Coloque los gránulos orales en la boca y trague sin masticar. Lea y siga todas las instrucciones de uso sobre cómo mezclar los gránulos con alimentos para mejorar el sabor. Pregúntele a su médico o farmacéutico si necesita ayuda.

Las dosis se calculan en función del peso en niños y adolescentes. La dosis de un niño puede cambiar si el este aumenta o pierde peso.

Si ha tenido hepatitis B, este puede volver o empeorar. Es posible que sea necesario realizar pruebas para comprobar la función del hígado mientras utiliza este medicamento y durante varios meses después de utilizarlo.

No debe dejar de utilizar sofosbuvir and velpatasvir de forma repentina, o su hepatitis C podría volverse más difícil de tratar con medicamentos antivirales.

Utilice todos los medicamentos según lo indicado. No cambie la dosis ni deje de utilizar ningún medicamento sin un consentimiento médico Permanezca siempre bajo la vigilancia de un médico.

Mantenga este medicamento en el contenedor original a temperatura ambiente fuera de la humedad y del calor.

¿Qué sucede si me salto una dosis?

Tome el medicamento tan pronto se acuerde, y luego vuelva a su horario regular. No utilice dos dosis a la vez.

Renueve su receta antes de quedarse sin medicamento.

¿Qué sucedería en una sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras tomo sofosbuvir and velpatasvir?

Utilizar este medicamento no evitará que pueda contagiar su enfermedad a otras personas. No mantenga relaciones sexuales sin protección o comparta navajas de afeitar o cepillos de dientes. Consulte con su médico sobre cómo prevenir la transmisión del VIH durante las relaciones sexuales. Compartir agujas de medicamentos o drogas no es seguro.

¿Qué otros fármacos afectarán a sofosbuvir and velpatasvir?

Cuando comience o pare de tomar sofosbuvir and velpatasvir, su médico puede necesitar ajustar la dosis de cualquier otro medicamento que tome con regularidad.

A veces no es seguro utilizar determinados medicamentos al mismo tiempo. Algunos fármacos pueden afectar a los niveles sanguíneos de los otros medicamentos que esté tomando, lo que podría aumentar los efectos secundarios o hacer que dichos medicamentos fuesen menos eficaces.

Si también toma omeprazole (Prilosec) o un antiácido, no lo tome por lo menos durante 4 horas después de haber tomado su dosis de sofosbuvir and velpatasvir (con comida).

Muchos fármacos pueden afectar a sofosbuvir and velpatasvir. Esto incluye aquellos medicamentos obtenidos con o sin receta, vitaminas y productos herbarios. No todas las interacciones posibles se enumeran aquí. Informe a su médico acerca del resto de medicamentos que esté utilizando.

¿Dónde puedo obtener más información?

Su farmacéutico puede ofrecerle más información acerca de sofosbuvir and velpatasvir.

Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento solo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.