Quemadura Corneal Por Luz

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Qué son quemaduras corneal por luz?

• Usted podría sufrir una quemadura corneal por luz cuando demasiada luz ultravioleta (UV) brilla en su córnea. Su córnea es una capa clara en la parte delantera de su glóbulo ocular. Una quemadura corneal por luz también se conoce como fotoceratitis, ceguera por la nieve, ojo de arco, o quemadura de soldador. La luz UV viene del sol y contiene energía. También puede venir de luces e instrumentos brillantes. Su córnea puede sufrir una quemadura si luces UV brillan muy fuerte en su ojo.
  
  
• Usted no puede ver las luces UV. Frecuentemente, usted no realiza que su ojo ha sufrido una quemadura por muchas horas. Los signos y síntomas de su quemadura por luz podrían desaparecer por si mismas después de varios días. Con tratamiento, usted podría tener menos dolor, enrojecimiento, o inflamación. Tratamiento también podría ayudar a reducir su riesgo para otras enfermedades en el ojo o daño permanente.

¿Qué causa las quemaduras corneal por luz?

Cualquier cosa que produce suficiente luz UV podría quemar su córnea. Algunas causas de quemaduras corneal por luz incluyen los siguientes:

• Sol: Usted puede sufrir una quemadura corneal por luz al mirar al sol directamente. También podría sufrir si rayos del sol brillan en sus ojos. El sol es más brillante en altas elevaciones. Usted esta a una elevación más alta cuando el suelo está más cercano al sol, como sobre una montaña.
  
  
• Reflexión: Usted podría sufrir una quemadura corneal por luz cuando esta cerca de la nieve, agua, y arena. Esto es a causa de los reflejos de los rayos del sol brillando sobre estos. El sol también puede reflejarse brillantemente en ciertos metales. Si usted sufre una quemadura corneal por luz mientras esta esquiando, esta se conoce como ceguera por la nieve. Personas que practican esquiar por agua, también podrían sufrir una quemadura corneal por luz debido al reflejo del sol sobre el agua.
  
  
• Cama bronceadora: Las camas bronceadoras podrían causar quemaduras corneal por luz, debido a las luces brillantes usadas para broncear su piel. Su córnea corre más probabilidad para quemaduras si usted no usa anteojos al broncearse.
  
  
• Herramientas: Ciertas herramientas usadas en trabajos como soldar, podrían causar quemaduras corneal por luz. Las antorchas de arco para soldaduras crean chispas al usar calor o presión para unir el metal. Estas chispas podrían quemar los ojos del soldador si este no usa un protector de ojos adecuado. Cuando un soldador sufre una quemadura corneal por luz, esto se conoce como ojo de arco o quemadura de soldador.
  
  
• Luces: Ciertos tipos de luz podrían causar quemaduras corneal por luz. Un tipo de luz es la luz de halógeno. Otras luces que podrían causar estas quemaduras incluyen láser y luces usadas para matar gérmenes. Rótulos o lámparas brillantes usados en un laboratorio o procedimiento dental también podrían causar una quemadura corneal por luz.

¿Cuáles son los signos y síntomas de una quemadura corneal por luz?

Es posible que usted no tenga ningún signo o síntoma por varias horas después de haber sufrido la quemadura. Usted podría tener cualquiera de los siguientes:

• Sus ojos se sienten cansados o se ven enrojecidos después de haber estado afuera.
  
  
• Usted tiene dolor en los ojos, o dolor al mirar la luz.
  
  
• Usted siente como si hay algo dentro del ojo, como arena.
  
  
• Su ojo continua filtrando lágrimas y flujo.
  
  
• Empeora su vista.
  
  
• Su glóbulo ocular se ve nublado.
  
  
• Su párpado esta inflamado o se comienza a mover nerviosamente.
  
  
• La piel alrededor de su ojo está enrojecida.

¿Cómo se diagnostica una quemadura corneal por luz?

Su médico le va a hacer preguntas sobre sus síntomas y cuando comenzaron. Podría preguntarle cuando usted estuvo bajo el sol o cerca de luces brillantes. Él podría revisar la parte superior e inferior de sus párpados. Usted también podría necesitar cualquiera de las pruebas siguientes:

• Lámpara de hendidura: Esta prueba usa un microscopio con una luz fuerte para mirar dentro de sus ojos. Se usa para revisar la parte interior de su ojo y el área a su alrededor. Esta prueba podría ayudar a los médicos ver el daño en sus ojos.
  
  
• Agudeza visual: Este prueba ayuda a su médico conocer si ha habido algún cambio en su visión. Es posible que él solicite que usted lea una carta para la vista a diferentes distancias.
  
  
• Tinte en el ojo: Esta prueba usa un tinte especial y una luz azul. Esta, podría ayudar a su médico ver si ciertas partes de su ojo han sido lesionadas, como su córnea.

¿Cómo se tratan las quemaduras corneal por luz?

Si usted tiene una quemadura corneal por luz, su médico va a tratar sus síntomas. Tratamiento también podría ayudar a prevenir más problemas. Consulte con su médico para más información sobre los tratamientos que usted podría tener:

• Medicamentos:
  
  
  • Antibióticos: Se podría administrar este medicamento en forma de gotas o pomada. Los antibióticos ayudan a prevenir una infección causada por gérmenes llamados bacteria.
    
    
  • Medicamento ciclopléjico: Se usa este medicamento para engrandecer su pupila. Su pupila es el círculo negro en el centro de su glóbulo ocular. Ensanchamiento de su pupila podría ayudar a reducir su dolor y suspender los movimientos nerviosos en los músculos de su ojo.
    
    
  • Medicamento para el dolor: Se le podrían administrar medicamento para el dolor en forma de gota, por boca, o a través de un IV. Un IV es un tubo colocado en su vena para la administración de medicamentos o líquidos. El tubo es capsulado o conectado a tubería y líquido.
    
    
  • Sedantes: Se administra este medicamento para que usted se sienta calmado y relajado.
    
    
  • Vacuna Td: Esta vacuna es una vacuna de refuerzo para ayudar a prevenir difteria y tétano. El refuerzo Td se puede administrar a adolescentes y adultos cada 10 años o para ciertas heridas y lesiones.
  
  
• Cuidado del ojo:
  
  
  • Lágrimas artificiales: Este medicamento ayuda a mantener su ojo humedecido. Las lágrimas artificiales también podrían ayudar a prevenir que la parte interior de su párpado se pegue a su ojo. Se le podrían administrar lágrimas artificiales en forma de gota o pomada.
    
    
  • Parche de ojo: Su médico podría colocar un parche de ojo o escudo (cobertura plástica) sobre su ojo. Esto podría ayudar que su medicamento permanezca contra su ojo. También podría ayudar a proteger su ojo contra infección u otra lesión.
  
  
• Cirugía: Usted podría necesitar cirugía si su quemadura corneal por luz ha causado daño severo (grave) a su ojo. Durante cirugía, su médico podría reemplazar su córnea dañada con una nueva.

¿Cómo puedo ayudar a prevenir una quemadura corneal por luz?

• Limite la luz del sol: No mire directamente al sol. Evite permanecer bajo el sol cuando está más fuerte. Usted puede ser expuesto a luz UV aún durante los días nublados. Fruncir sus ojos o virar su rostro fuera de la luz del sol, podrían ayudar a reducir su riesgo. Consulte con su médico cuando usted debe evitar estar afuera.
  
  
• Use anteojos de sol: Use anteojos que protejan sus ojos contra la luz UV. Revise los anteojos de sol para una etiqueta que dice que bloquee 99 por ciento de luz UV. Los anteojos de sol deben cubrir y proteger contra la luz UV, aún del lado. Escoja anteojos de sol que tengan lentes neutrales o color gris. Consulte con su médico cuales anteojos de sol serían adecuados para usted.
  
  
• Use contactos con protección UV: Si usted usa lentes de contacto, solicite a su médico lentes con protección UV.
  
  
• Use un sombrero: Use un sombrero o gorra con un borde ancho para ayudar a proteger sus ojos contra la luz del sol.
  
  
• Use anteojos para las camas bronceadoras: Siempre use anteojos especiales al usar las camas bronceadoras. Consulte con su médico cuales anteojos sería mejores para usted.
  
  
• Use anteojos para soldar o cascos: Es importante que usted proteja sus ojos si es un soldador o trabaja con algunas otras luces brillantes. Siempre use anteojos si trabaja con herramientas de soldadura. Es posible que también necesite usar un casco que proteja su rostro completamente. Consulte con su médico sobre el tipo de protección que sería adecuado para usted. Solicite más información a su médico o lugar de trabajo, sobre la protección de ojos en el trabajo.

¿Cuándo debo llamar a mi médico?

Llame a su médico si:

• Sus ojos se sienten cansados o se ven enrojecidos después de haber estado afuera.
  
  
• Usted tiene dolor en los ojos, o dolor al mirar la luz.
  
  
• Usted siente como si tiene algo dentro del ojo, como arena.
  
  
• Su ojo continua filtrando lágrimas y flujo.
  
  
• La piel alrededor de su ojo está enrojecida.
  
  
• Su párpado está inflamado o se comienza a mover nerviosamente.

¿Cuándo debo buscar ayuda inmediata?

Busque ayuda inmediata o llame al 911 si:

• Su glóbulo ocular se ve nublado.
  
  
• Empeora su vista súbitamente.

¿Dónde puedo conseguir más información?

Comuníquese con el siguiente:

• American Academy of Ophthalmology
  7424
  San Francisco , CA 941207424
  Phone: 1- 415 - 5618500
  Web Address: http://www.aao.org/
  

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.