Puertos De Acceso Venoso Implantado

LO QUE USTED DEBE SABER:

• Un puerto de acceso venoso implantado es un dispositivo colocado debajo de su piel para administrarle medicamentos y tratamientos. El puerto de acceso venoso implantado también se conoce como un puerto, un puerto totalmente implantado o un dispositivo de acceso venoso central. Este puerto es un recipiente pequeño que normalmente se coloca en la parte superior de su pecho. También se puede colocar en su brazo o abdomen (área del estómago). El puerto se sujeta al catéter (tubo) que entra a una vena grande (vaso sanguíneo). Usted podría necesitar un puerto para recibir medicamento o tratamiento intravenoso de larga duración. Esto incluye quimioterapia, medicamento para tratar cáncer, antibióticos (medicamento que elimina gérmenes), o alimento líquido. También se puede usar para tomar muestras de sangre para exámenes.
  
  
• El puerto esta hecho de plástico o metal con una cobertura auto-sellada sobre la parte superior. El dispositivo podría tener uno o dos puertos llamados puerto de lumen (tubo), o puerto de lumen doble. Un puerto de lumen doble se podría colocar si usted necesita medicamentos o tratamientos que no se pueden administrar juntos. Para administrar medicamentos o tratamientos, se coloca una aguja que no causa un agujero a través de su piel y dentro del puerto. Estas agujas no causan agujeros al entrar o salir del puerto. Los medicamentos y tratamientos se pueden administrar por el puerto a horas diferentes o constantemente. Dependiendo del tratamiento que usted va a recibir, esta aguja permanece en su lugar por hasta siete días. Un puerto podría ayudar a que usted reciba los medicamentos y tratamientos que necesita.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

RIESGOS:

• Durante la colocación del catéter, este podría entrar al área equivocada causando latidos cardíacos anormales. Los vasos sanguíneos podrían sufrir daño, causando que usted sangre más de lo esperado. Se podría acumular sangre alrededor de su corazón, causando dificultad para latir. Su pulmón podría sufrir un colapso, y aire o sangre podrían llenar el espacio alrededor del pulmón que ha sufrido el colapso. Aire podría entrar a su pecho y causar problemas con el corazón o pulmón. Se podría colectar sangre en el área donde se colocó el puerto y usted podría sufrir moretones en esa área. Usted podría tener dolor o incomodidad, y tener una cicatriz en el área donde se colocó el puerto. Usted podría contraer una infección alrededor de su puerto o catéter que podría conducir a una infección en la sangre.
  
  
• La extremidad de su catéter se podría obstruir, romper, enroscar, o moverse de posición. Se podría filtrar medicamento de su puerto y causar inflamación, dolor, y daño al tejido. Usted podría ser alérgico a la heparina usada para lavar su puerto y esta podría aumentar su riesgo para sangrado. La heparina también podría causar trombocitopenia inducida por heparina, que es un recuento bajo de plaquetas en la sangre, aumentando su riesgo para sangrado. Usted podría desarrollar un coágulo de sangre en su brazo que le va a causar dolor e inflamación, y podría suspender el flujo de sangre. El coágulo se podría desprender y viajar a sus pulmones. Un coágulo de sangre en sus pulmones puede causar dolor de pecho y dificultad para respirar. Este problemas podría ser de peligro mortal.
  
  
• Si a usted no le colocan un puerto, es posible que no reciba el tratamiento que necesita. Si exámenes de sangre son necesarios, se van a tomar de una vena usando una punción de aguja. Usted podría necesitar muchas punciones de aguja para obtener suficiente sangre para los exámenes. Sus venas podrían sufrir daño si tratamientos dañinos a venas pequeñas se administran a través de un IV regular. Usted podría necesitar muchas punciones de aguja para colocar los IVs regulares necesarios para tratamientos. Consulte con su médico si tiene preguntas sobre su procedimiento o cuidado.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Antes de su procedimiento:

• Formulario de consentimiento: Un formulario de consentimiento es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Al firmar esta forma usted certifica que entiende lo que se va a hacer, y que usted puede tomar decisiones sobre lo que quiere. Usted esta dando su permiso al firmar este formulario de consentimiento. Usted puede permitir que otra persona firme este formulario si no tiene la habilidad de hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras, que entienda con claridad. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que se va a hacer. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.
  
  
• Exámenes de sangre: Usted podría tener extracción de sangre para proveer información a sus médico sobre la función de su cuerpo. La sangre puede ser extraída de su mano, brazo, o a través de un IV.
  
  
• Monitor cardíaco: También se conoce como ECG o EKG. Parches adhesivos colocados en su piel registran la actividad eléctrica de su corazón.
  
  
• Anestesia local: La anestesia causa que usted este más cómodo durante su procedimiento. La anestesia local es una inyección de medicamento adormecedor colocado en el área de piel donde se va a colocar su puerto. Usted aún podría sentir presión o empujones durante el procedimiento después de haber recibido este medicamento.

Durante su procedimiento:

• Usted se acuesta boca arriba, con la cabeza ligeramente más baja que su sus pies. Se podría colocar un cojín debajo de usted o entre medio de su omóplato. Se podría realizar un ultrasonido o fluoroscopia (rayos X especial) para ayudar a guiar la colocación del catéter y puerto. Su médico va a usar una bata máscara, guantes, y cobertura de la cabeza estéril (libre de gérmenes) para ayudar a prevenir infección. El área de piel donde se va a colocar el puerto y catéter se limpia con un jabón que elimina gérmenes. Su médico coloca una aguja a través de su piel hasta que llegue a su vena. Un alambre que sirve como guía y un forro (cubierta), se coloca por la aguja y dentro de su vena, y se saca la aguja.
  
  
• Se coloca un catéter sobre el alambre por el forro y dentro de su vena. Se le podría solicitar tararear mientras se coloca el catéter para prevenir que entre aire dentro de este. El alambre y forro son removidos. Se hace una incisión en la piel, y un paquete bajo su piel donde se va a implantar el puerto. Se hace un túnel debajo de su piel para conectar el catéter y puerto. El puerto se asegura con suturas a tejidos cercanos. La incisión se cierra con suturas o pegamento para tejidos, y podría ser cubierto con un vendaje.

Después de su procedimiento:

• Usted necesita descansar por cierto tiempo después de su procedimiento. No se levante de la cama sin aprobación médica. Se hace un rayos X torácico para revisar la colocación del catéter y puerto. Usted podría tener una aguja que no causa un agujero en su puerto inmediatamente después que se haya colocado para comenzar sus tratamientos. Los médicos también podrían enseñar como colocar su aguja dentro de su puerto.
  
  
• Antes de regresar a su hogar, un proveedor de salud le va a enseñar como proveer cuidado al área de su puerto. Usted podría aprender como limpiar su puerto con salina antes y después de recibir medicamentos y tratamientos. La salina es una mezcla de sal y agua libre de gérmenes que mantiene su catéter libre de una obstrucción de medicamentos o líquidos. Usted también podría aprender a lavar su puerto con heparina. La heparina es medicamento que ayuda a prevenir la formación de coágulos de sangre mientras no se esta usando el puerto.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.