Miocarditis

LO QUE USTED DEBE SABER:

• La miocarditis es la inflamación (hinchazon) del miocardio (músculo del corazón). El miocardio bombea la sangre adentro y fuera del corazón y a otras partes del cuerpo. Con la miocarditis, el músculo del corazón se daña y sepueden formar cicatrices en el. Esto hace que el corazón se débilite y trabaje más duro para suministrar oxígeno al resto de su cuerpo. Con el tiempo, la presión aumentada para bombear la sangre puede causar que el corazón se dilate y llegue a agotarse. Esto puede condicionar el fallo del corazón y disminuir el riego sanguíneo a los órganos. Sepueden desarrollar coágulos de sangre y causar otras condiciones que pongan en peligro la vida, como un infarto crebral o cardiaco. La causa más común de miocarditis es una infección causada por microbios, especialmente virus.
  
  
• La miocarditis puede ocurrir como un problema agudo (repentino) o crónico (a largo plazo) del corazón. En el comienzo de su enfermedad, usted puede tener fiebre, tos o diarrea (evacuación flojas). Cuando el corazón se debilita y falla en bombear, usted puede tener dolor de pecho o problemas para respirar. Otros síntomas incluyen fatiga (cansancio), mareo, desmayo o tener latido del corazón demasiado rápido o irregular. La miocarditis se diagnostica con análisis de sangre, radiografía de pecho, biopsia, resonancia magnética (RM), electrocardiograma (ECG) y ecocardiografia. Los médicos pueden sugerir que usted descanse y limite las actividades físicas para que su corazón no trabaje muy duro.
  
  
• El tratamiento puede incluir oxígeno, medicamentos, como antivirales o diuréticos, dispositivos cardiacos o implantes y cirugía. Con el tratamiento apropiado, usted tiene grandes posibilidades de una recuperación y evitar problemas adicionales. Pregunte a su médico para más información acerca de estos examenes y tratamientos.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

RIESGOS:

• La miocarditis es una condición grave que pone en peligro la vida y su tratamiento debe empezar tan pronto como sea posible. Su salud, calidad de vida y su habilidad para funcionar puede cambiar. El tratamiento para la miocarditis puede causar efectos secundarios no deseados. La cirugía y los dispositivos para tratar la miocarditis pueden aumentar sus posibilidades de adquirir una infección de corazón o sangrado. Los medicamentos pueden causar que usted tenga erupciones, náusea (malestar estomacal), vomito o úlceras en el estómago (llagas).
  
  
• Si no se trata tempranamente, el corazón puede continuar debilitandose y llegar a fallar totalmente. Esto puede causar que disminuya el riego sanguíneo a los órganos y otras partes del cuerpo. La sangre puede regresarse hacia los pulmones y causar más problemas. Sus pulmones pueden llegar a ser llenarse de líquido y causar acortamiento de la respiración o falla respiratoria. A veces, los que tienen miocarditis puede desplomarse de repente (desmayo) y morir. Incluso si usted tiene tratamiento, existe la posibilidad de que su corazón falle. Pregunte a su médico usted tiene preguntas o dudas acerca de su condición, medicamentos o cuidados.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Formulario de consentimiento:

Un formulario de consentimiento es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Al firmar esta forma usted certifica que entiende lo que se va a hacer, y que usted puede tomar decisiones sobre lo que quiere. Usted esta dando su permiso al firmar este formulario de consentimiento. Usted puede permitir que otra persona firme este formulario si no tiene la habilidad de hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras, que entienda con claridad. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que se va a hacer. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.

Descanso:

Mantenga la cabecera de su cama elevada para ayudarlo a respirar mejor. También puede elevar su cabeza y hombros sobre almohadas, o descansar en una silla reclinable. Si usted siente falta de aliento, infórmelo los médicos inmediatamente.

Buena nutrición para su corazón:

Consuma suficiente calorías, proteínas, vitaminas y minerales para ayudar a prevenir la nutrición deficiente y el desgaste de músculo. Es posible que se le requiera comer alimentos bajos en colesterol o sodio (sal). Es posible que se solicite que usted limite las grasas saturadas y de trans. Consuma alimentos que contengan grasas saludables como nueces, salmón, y aceite de canola y soya. Consuma alimentos que ayudan a proteger su corazón, incluyendo suficiente fruta y vegetales, nueces, y fuentes de fibra. Pregunte cual es un peso saludable para usted. Cree metas para alcanzar y permanecer bajo ese peso.

Entrada y salida:

Los médicos van a vigilar la cantidad de líquido que usted esta recibiendo. También podrían necesitar saber la cantidad de líquido que usted esta orinando. Pregunte la cantidad de líquido que usted debería estar tomando diariamente. Pregunte a los médicos si usted necesita medir o colectar su orina.

IV (intravenoso):

Un IV (intravenoso) es una cánula pequeña que se introduce en una vena y sirve para aplicarle medicamentos o líquidos.

Medicamentos:

Usted puede tener cualquiera de los siguientes:

• Antibióticos o antivirales: Los antibióticos o los medicamentos antivirales se pueden dar para ayudar a tratar o prevenir una infección causada por bacterias o virus.
  
  
• Medicamentos para la presión arterial: Se administra para bajar su presión sanguínea. La presión controlada ayuda a proteger sus órganos como su corazón, pulmones, cerebro, y riñones. Tome su medicamento para la presión exactamente como se lo indiquen.
  
  
• Destructores de coágulos: Estos medicamentos ayudan a destruir los coágulos de sangre que, a su vez, pueden aumentar el flujo de sangre hacia su músculo cardíaco (corazón). Estos medicamentos son administrados por vía intravenosa y al tiempo con otros anticoagulantes. Los destructores de coágulos pueden disminuir la cantidad de daños en su músculo cardíaco y llegar hasta salvar su vida. Después de recibir estos medicamentos destructores de coágulos, usted podría sangrar y presentar moretones con más facilidad.
  
  
• Diuréticos: Este medicamento se administra para reducir edema (líquido excesivo) que se acumula en cualquier parte de su cuerpo como sus piernas. Los diuréticos también pueden remover el exceso de líquido alrededor de su corazón o pulmones y podría reducir su presión sanguínea. Es posible que usted orina más a menudo cuando esta tomando este medicamento.
  
  
• Medicamentos para el corazón: Se administra este medicamento para fortalecer o regular su latido cardíaco. También podría ayudar a su corazón de otras formas. Consulte con su médico para saber cual es el medicamento que esta tomando y porque lo esta tomando.
  
  
• Medicamentos para el dolor: Los médicos pueden administrarle medicamentos para quitar o aliviar su dolor. Si usted comienza a sentir malestar, presión, ardor o estrechez en su pecho, infórmele al médico inmediatamente. Si comienza a sudar, a tener dificultad para respirar, a sentir molestias en brazo, espalda, cuello, o mandíbula, infórmele al médico inmediatamente. Cualquiera de estos, puede ser un signo de que su corazón no está recibiendo suficiente oxígeno y que puede necesitar medicamentos que le ayuden.
  
  
• Otros: A veces, se le puede ofrecer una inmunoglobulina o inmunosupresor para ayudar a tratar la miocarditis. Pregunte a su médico para más información acerca de cómo estos medicamentos le pueden ayudar.
  
  
  • Inmunoglobulina: La inmunoglobulina puede ayudar a su sistema inmunologico a combatir su infección. Este medicamento puede ayudar si su sistema lucha contra algo en su sangre o el cuerpo que no deberia estar ahi.
    
    
  • Inmunosupresor: Esta medicamento evita que su sistema inmunológico ataque su cuerpo. Este se puede ofrecer si usted tiene ciertas enfermedades inmunes.

Catéter de la arteria pulmonar:

Esto es un catéter delgado y con un balón en la punta (tubo fino) insertado en una vena de su cuello o ingle. El catéter de la arteria pulmonar va dentro del lado derecho de su corazón y continua hacia su arteria pulmonar. El balón es inflado para colocar el catéter en su lugar. Este catéter es un dispositivo que mide la presión en de su corazón y pulmones. El catéter se sujeta a un monitor que enseña las medidas de presión. Estas medidas también le pueden enseñar a los médicos como su corazón responde a ciertos medicamentos para el corazón.

Oxímetro de pulso:

Un oxímetro de pulso es un dispositivo que mide la cantidad de oxígeno en su sangre. Se coloca un cordón con una pinza en su dedo, oído, o dedo del pie. La otra extremidad del cordón se sujeta a la máquina. Nunca apague el oxímetro de pulso o la alarma. La alarma va a sonar si su nivel de oxígeno esta bajo o no se puede leer.

Exámenes:

Usted puede tener cualquiera de lo siguiente:

• Biopsia: Los médicos pueden necesitar quitar una pequeña parte del músculo del corazón. El tejido múscular será enviado al laboratorio para estudio.
  
  
• Gases de la sangre: Esto también es conocido como gases en sangre arterial. La sangre es extraída de una arteria (vaso sanguíneo) ubicada en su muñeca, brazo, o ingle. El examen se hace para medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono en su sangre. Los resultados indican a su médico como están funcionando sus pulmones.
  
  
• Exámenes de sangre: Usted podría tener extracción de sangre para proveer información a sus médico sobre la función de su cuerpo. La sangre puede ser extraída de su mano, brazo, o a través de un IV.
  
  
• Monitor cardíaco: Este examen también se conoce como EKG o ECG. Se colocan parches adhesivos en su piel para registrar la actividad eléctrica de su corazón. Un EKG administra información sobre la función de su corazón. Acuéstese lo más quieto posible durante el examen.
  
  
• Exámenes de imagen:
  
  
  • Cateterismo cardíaco: Se usa este procedimiento para encontrar y tratar la causa de una condición cardíaca. Se coloca un tubo fino y flexible en una vena del brazo, cuello, o ingle que llega a su corazón. Su médico podría usar un rayos Xs para guiar el tobo al lugar correcto. Se podría colocar un tinte (contraste) en su vena para que las imágenes se puedan ver mejor en el monitor.
    
    
  • Radiografía de tórax: Es una imagen de sus pulmones y su corazón. Los médicos la utilizan para conocer el funcionamiento de sus pulmones y corazón. Los médicos también utilizan los rayos X para buscar los signos de una infección, como la neumonía o pulmones colapsados. La radiografía de tórax puede mostrar los tumores, las costillas rotas y la presencia de líquido alrededor del corazón y pulmones.
    
    
  • Ecocardiograma:
    
    
    • Este examen es un tipo de ultrasonido. Se usan hondas sonoras para enseñar la estructura, movimiento, y vasos sanguíneo de su corazón.
      
      
    
    
  • Imágenes de resonancia magnética: Esta prueba se llama también un RM. Una RM utiliza ondas magnéticas para tomar imagenes de su pecho. Durante una RM, se toman imágenes del corazón, pulmones, músculos y de los vasos sanguíneos. Usted necesitará estar quieto durante la RM. Nunca entre al cuarto de la RM con un tanque de oxígeno, con el reloj o con cualquier otro objeto de metal. Estos pueden causar una herida grave.
    
    
  • Estudio de medicina nuclear: Este estudio utiliza una cantidad pequeña y segura de sustancia química radioactiva. Después de inyectar la sustancia química en la vena, se toman imagenes de su corazón y sus vasos sanguíneos. Las imagenes le dirán a sus médicos que tan bien trabaja su corazón. Pueden mostrar también cuánta sangre se bombea fuera del corazón con cada contracción (latido del corazón).
    
    
  • Angiograma pulmonar: Este examen sirve para buscar problemas en la forma como fluye la sangre en su corazón y pulmones. Insertan un catéter (un tubo largo, delgado y flexible) en una vena ubicada en su cuello, debajo de la clavícula o en su ingle. La ingle es el sitio donde su abdomen (vientre) se encuentra con la parte superior de su pierna. El catéter es luego empujado dentro de la arteria pulmonar. Aplican un medio de contraste en el catéter. Después que el medio de contraste entra en su corazón y pulmones, toman radiografías del tórax. El medio de contraste ayuda a que los vasos sanguíneos se vean mejor en las imágenes de los rayos X. Si usted padece de alergia a cualquiera de estos mariscos, infórmele a su médico.

Opciones de tratamiento:

• Dispositivo para el corazón: Este dispositivo se coloca en el pecho y puede hacer todo o parte del bombeo por el corazón. Esto puede ayudar también a monitorear y controlar la frecuencia y ritmo de su corazón. Este puede disminuir, acelerar o hacer más regular el latido del corazón.
  
  
• Apoyo respiratorio: Usted puede necesitar oxígeno extra o un ventilador para ayudarlo a respirar más fácil.
  
  
  • Oxígeno: Es posible que usted necesite más oxígeno si el nivel de oxígeno en su sangre esta más bajo de lo que debería estar. Usted podría recibir oxígeno a través de una máscara colocada sobre su nariz y boca o a través de pequeños conductos colocados en su orificio nasal. Consulte con su médico antes de quitarse la máscara o conducto de oxígeno.
    
    
  • Ventilador: Esto es un medicamento que le administra oxígeno y respira por usted cuando no lo puede hacer por si mismo. Un conducto endotraqueal (ET) se coloca por sus pasajes aéreos a través de su boca o nariz. Usted podría necesitar un tubo si no se puede colocar el conducto ET. Este tubo es un tubo en los pasajes aéreos colocado por una incisión en la parte delantera de su cuello. El conducto ET o tubo se sujeta al ventilador.
  
  
• Cirugía: Los médicos pueden hacer diferentes cirugías para arreglar el corazón. Una parte del músculo dilatado del corazón se puede quitar. Las válvulas del corazón también se pueden reparar o se pueden reemplazar. A veces, un trasplante de corazón se puede necesitar si el corazón esta fallando. El corazón enfermo se quita y se reemplaza con un corazón sano donado.

Signos vitales:

Los médicos van a revisar su ritmo cardíaco, ritmo respiratorio, y su temperatura. También le van a hacer preguntas sobre su dolor. Éstos signos vitales le proveen información a los médicos sobre su salud vigente.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.