Malnutrición
LO QUE USTED DEBE SABER:
Malnutrición (Inpatient Care) Care Guide
- Malnutrición
- Malnutrición Discharge Care
- Malnutrición Inpatient Care
- In English
- Se entiende por malnutrición cuando usted no obtiene suficientes calorías y nutrientes para mantenerse saludable. Los nutrientes son: proteínas, grasas carbohidratos, vitaminas y minerales. La malnutrición puede causarle debilidad a su cuerpo. También puede causar ciertos problemas de salud, como dificultad para combatir las infecciones y para curarse. La malnutrición puede ser causada por no comer la cantidad correcta de alimentos apropiados o por tener ciertas condiciones de salud.
- La malnutrición usualmente se desarrolla por fases o etapas durante un largo periodo de tiempo. Es posible que los signos y síntomas no aparezcan sino en las últimas fases de la malnutrición. Algunos de los síntomas de la malnutrición son: cansancio, debilidad y pérdida de peso. Otros síntomas son: crecimiento lento o ningún crecimiento en niños, cicatrización lenta de las heridas y cambios en la piel y en el cabello. El tratamiento para la malnutrición depende de lo que esté causándola. Puede ser necesario que usted aumente las calorías en su dieta consumiendo más alimentos. También puede ser necesario que usted coma o beba un suplemento nutricional o que tome vitaminas y minerales. Es posible que su médico le haga un tratamiento usando medicamentos, si usted tiene un problema de salud que esté causándole su malnutrición.
ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:
Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.
RIESGOS:
La malnutrición usualmente se desarrolla por fases o etapas con el paso del tiempo. La malnutrición puede debilitar su cuerpo y causar ciertos problemas de salud, como dificultad para combatir las infecciones y para curarse. La malnutrición severa puede causar problemas cardíacos, respiratorios y renales. También puede causar cambios en los niveles de electrólitos. Los electrólitos son unos químicos que se encuentran en su sangre. La malnutrición severa (muy grave) puede llegar a causar la muerte si no recibe tratamiento. La malnutrición puede ser tratada si usted sigue las instrucciones de su médico.
MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:
Formulario de consentimiento:
Un formulario de consentimiento es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Al firmar esta forma usted certifica que entiende lo que se va a hacer, y que usted puede tomar decisiones sobre lo que quiere. Usted esta dando su permiso al firmar este formulario de consentimiento. Usted puede permitir que otra persona firme este formulario si no tiene la habilidad de hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras, que entienda con claridad. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que se va a hacer. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.
Botón de llamado (timbre):
Usted puede usar el timbre cuando necesite la asistencia de un paramédico. El dolor, la dificultad para respirar o querer levantarse de la cama, son buenas razones para llamar usando este timbre. El botón debe estar siempre a su alcance.
Exámenes:
Los médicos le harán un examen médico y también le harán preguntas relacionadas con su salud. Algunos exámenes ayudan a que los médicos puedan determinar cuál es la causa de su malnutrición y la forma como está afectando a su cuerpo. Otros exámenes sirven para ayudar a sus médicos en la planificación de su tratamiento. Algunos de los exámenes que usted podría necesitar son los siguientes:
- Exámenes de sangre: Usted podría tener extracción de sangre para proveer información a sus médico sobre la función de su cuerpo. La sangre puede ser extraída de su mano, brazo, o a través de un IV.
- Monitor cardíaco: También se conoce como ECG o EKG. Parches adhesivos colocados en su piel registran la actividad eléctrica de su corazón.
- Entrada y salida: Los médicos van a vigilar la cantidad de líquido que usted esta recibiendo. También podrían necesitar saber la cantidad de líquido que usted esta orinando. Pregunte la cantidad de líquido que usted debería estar tomando diariamente. Pregunte a los médicos si usted necesita medir o colectar su orina.
- Oxímetro de pulso: Un oxímetro de pulso es un dispositivo que mide la cantidad de oxígeno en su sangre. Se coloca un cordón con una pinza en su dedo, oído, o dedo del pie. La otra extremidad del cordón se sujeta a la máquina. Nunca apague el oxímetro de pulso o la alarma. La alarma va a sonar si su nivel de oxígeno esta bajo o no se puede leer.
- Muestra de orina: Para este examen usted necesita orinar en un recipiente pequeño. Usted va a recibir instrucciones sobre como limpiar su área genital antes de orinar. No toque la parte interior del recipiente. Siga las instrucciones sobre donde colocar el recipiente de orina cuando haya terminado.
- Signos vitales: Los médicos van a revisar su ritmo cardíaco, ritmo respiratorio, y su temperatura. También le van a hacer preguntas sobre su dolor. Éstos signos vitales le proveen información a los médicos sobre su salud vigente.
- Radiografía de tórax: Es una imagen de sus pulmones y su corazón. Los médicos la utilizan para conocer el funcionamiento de sus pulmones y corazón. Los médicos también utilizan los rayos X para buscar los signos de una infección, como la neumonía o pulmones colapsados. La radiografía de tórax puede mostrar los tumores, las costillas rotas y la presencia de líquido alrededor del corazón y pulmones.
Tratamiento:
- Profesionales de la salud: Algunos de los profesionales de la salud que pueden ayudar a planear su tratamiento son los siguientes:
- Terapeuta: Este terapeuta es un profesional que trabajará muy de cerca con usted durante su tratamiento. Este profesional puede ser un médico, un psicólogo, una enfermera, un asesor (consejero) en salud mental o un trabajador social.
- Siquiatra: Un siquiatra es un médico especializado en el área de salud mental. Este siquiatra es el encargado de ordenar sus medicamentos. Es posible que usted trabaje muy de cerca con este profesional y con otros médicos.
- Dietista: Un dietista es un profesional de la salud que trabaja en el área de la nutrición. Es posible que este profesional le haga preguntas relacionadas con su apetito, sus hábitos alimenticios y su dieta. Usted y este profesional trabajarán juntos hasta encontrar la dieta más conveniente para usted.
- Terapeuta: Este terapeuta es un profesional que trabajará muy de cerca con usted durante su tratamiento. Este profesional puede ser un médico, un psicólogo, una enfermera, un asesor (consejero) en salud mental o un trabajador social.
- Dieta: Es posible que usted necesite comer más alimentos para aumentar las calorías en su dieta. Puede ser necesario que en los intervalos de la comidas, usted tenga que comer refrigerios ricos en calorías y proteínas para agregar alimentos a su dieta. También puede ser necesario que coma o beba un suplemento nutricional, si usted tiene dificultad para comer suficientes alimentos. El tipo de dieta que usted necesitará seguir dependerá de su condición de salud.
- Apoyo nutricional: Si no puede comer a través de la boca, puede ser necesario que usted sea alimentado a través de una cánula o de una sonda para administrar alimentos. Algunas de las formas que pueden utilizarse para administrar sus alimentos, son las siguientes:
- Sonda nasogástrica: Se coloca una sonda nasogástrica en su nariz, que pasa por su garganta hasta llegar a su estómago. Se puede administrar medicamento o alimento a través de la sonda nasogástrica, si usted no puede tomar nada por la boca. El tubo también podría estar sujetado a una succión si los médicos necesitan mantener su estómago vacío.
- Tubos PEG y tubos Y: El tubo de gastrostomía endoscópica percutánea (siga en inglés: PEG) y el tubo de yeyunostomía son tubos pequeños y flexibles. Estos tubos son insertados a través de un pequeño corte que se hace en su abdomen (vientre). La punta del tubo PEG entra en su estómago y la punta del tubo Y entra en su intestino delgado. Es posible que a usted le coloquen un tubo GY. Este tubo entra tanto en su estómago como en su intestino delgado. Todos estos tubos son usados para suministrarle a usted líquidos, alimentos y medicamentos. Estos tubos también son usados para sacar aire o fluidos de su estómago.
- Nutrición parenteral total: TPN (total parenteral nutrition) es la sigla inglesa para nutrición parenteral total. También puede llamarse hiperalimentación. Esta alimentación provee nutrientes, como proteínas, azúcar, vitaminas, minerales y a veces grasas (lípidos), a su cuerpo. La TPN es usada cuando usted tiene problemas para comer o digerir los alimentos. Este tipo de alimentación es usualmente administrado a su cuerpo a través de una cánula intravenosa (catéter IV), tal como una línea central. Es posible que usted necesite este tipo de alimentación durante varios o más días.
- Sonda nasogástrica: Se coloca una sonda nasogástrica en su nariz, que pasa por su garganta hasta llegar a su estómago. Se puede administrar medicamento o alimento a través de la sonda nasogástrica, si usted no puede tomar nada por la boca. El tubo también podría estar sujetado a una succión si los médicos necesitan mantener su estómago vacío.
- Medicamentos: Es posible que su médico le ordene los siguientes tipos de medicamentos o suplementos nutricionales:
- Estimulantes del apetito: Estos medicamentos ayudan a mejorar el apetito de manera que a usted le provoca comer más.
- Vitaminas y minerales: Es posible que los médicos le receten suplementos vitamínicos o minerales para aumentar el nivel de vitaminas y minerales en su cuerpo. Las vitaminas y minerales pueden ser administrados a través de una cánula intravenosa (IV), en forma de inyección o por vía oral.
- Estimulantes del apetito: Estos medicamentos ayudan a mejorar el apetito de manera que a usted le provoca comer más.
- IV (intravenoso): Un IV (intravenoso) es una cánula pequeña que se introduce en una vena y sirve para aplicarle medicamentos o líquidos.
- Oxígeno: Es posible que usted necesite más oxígeno si el nivel de oxígeno en su sangre esta más bajo de lo que debería estar. Usted podría recibir oxígeno a través de una máscara colocada sobre su nariz y boca o a través de pequeños conductos colocados en su orificio nasal. Consulte con su médico antes de quitarse la máscara o conducto de oxígeno.
Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.
Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.
