Malaria

LO QUE USTED DEBE SABER:

• La malaria es una enfermedad infecciosa que es causada por parásitos (bichos) y es diseminada generalmente por la picadura de mosquitos infectados. Esta infección, afecta a las personas en todo el mundo, es el la mas importante y uno de las más comunes infecciones causadas por parásitos. Cualquiera de los cuatro tipos diferentes de parásitos Plasmodium puede infectar a los humanos con malaria. Algunos tipos de malaria pueden ser severos o pueden causar recaídas (reaparece) meses o años después del primer episodio de la infección. La malaria puede afectar muchos órganos en el cuerpo, incluyendo el cerebro, los pulmones, los riñónes, y el hígado. Una forma más severa de malaria que afecta el cerebro se le llama malaria cerebral. La malaria se puede transmitir también por transfusiones de sangre, transplante de órganos o compartiendo agujas infectadas. Una madre infectada puede pasar el parásito a su hijo que todavía no ha nacido
  
  
• Con los síntomas tempranos de malaria, usted puede sentirse como si tuviera una gripe, incluyendo fiebre alta, escalofrío, dolor de cabeza y dolores músculares. Usted puede también tener náusea (malestar estomacal), vómito (devolver), dolor abdominal (estómago), o diarrea. Los signos y síntomas de problemas en el cerebro, la respiración, el hígado o problemas en la sangre se ven con las formas severas de malaria. Estos problemas pueden incluir sangrado anormal, somnolencia, problemas para respirar, ataques (convulsiones) y debilidad severa. El diagnóstico de malaria debe incluir una historia detallada de su salud y una prueba de frotis de sangre. El tratamiento se dirige a matar los parásitos, aliviar los síntomas y tratar las complicaciones. La malaria puede ser prevenida controlando el contacto humano con el mosquito. Con el tratamiento oportuno, como los medicamentos y el descanso, usted tiene grandes oportunidades de tener una recuperación completa.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

RIESGOS:

El tratamiento con medicamentos antipalúdicos puede causar efectos secundarios desagradables. Estos pueden incluir sensibilidad de la piel a la luz, cambios en el color de los dientes de niños jóvenes, cambios en el humor o psicosis. Algunos medicamentos no pueden ser efectivos si el parásito es resistente a ellos. La infección puede reaparecer. Si la malaria se deja sin tratamiento, puede llevar a una anemia severa (cuentas muy bajas de GR), insuficiencia renal, coma o muerte. En mujeres embarazadas, la malaria puede causar prematurez (nacimiento antes de tiempo), aborto o la muerte del bebé que aún no ha nacido. Los riesgos de problemas graves se disminuyen si la malaria se trata a tiempo y sigue los consejos de su médico. Hable con su médico si usted está preocupado o tiene preguntas acerca de su enfermedad, medicamentos o cuidados.

MIENTRAS USTED ESTÁ AQUÍ:

Formulario de consentimiento:

Un formulario de consentimiento es un documento legal que explica los exámenes, tratamientos, o procedimientos que usted podría necesitar. Al firmar esta forma usted certifica que entiende lo que se va a hacer, y que usted puede tomar decisiones sobre lo que quiere. Usted esta dando su permiso al firmar este formulario de consentimiento. Usted puede permitir que otra persona firme este formulario si no tiene la habilidad de hacerlo. Usted tiene el derecho de comprender su cuidado médico en términos o palabras, que entienda con claridad. Antes de firmar el formulario, comprenda los riesgos y beneficios de lo que se va a hacer. Asegúrese que todas sus preguntas sean contestadas.

IV (intravenoso):

Un IV (intravenoso) es una cánula pequeña que se introduce en una vena y sirve para aplicarle medicamentos o líquidos.

Medicamentos:

Usted podría recibir los siguientes medicamentos:

• Antibióticos: Este medicamento se administra para ayudar a tratar o prevenir una infección causada por bacteria.
  
  
• Anticonvulsivos: Se administra este medicamento para controlar las convulsiones. Tome este medicamento exactamente como se le haya indicado.
  
  
• Medicamentos antiparasitarios: Estos medicamentos pueden ser administrados para eliminar los parásitos. Los parásitos son organismos que viven sobre, o dentro de, otro ser vivo y se alimentan de él.
  
  
• Analgésicos: Se administra este medicamento para reducir la fiebre.
  
  
• Medicamentos para el dolor: Los médicos le podrían administrar medicamento par suspender o reducir su dolor.
  
  
  • No espere que su dolor este muy fuerte para solicitar su medicamento. Informe a sus médicos si su dolor no ha reducido. Es posible que el medicamento no funcione como debería para controlar su dolor si espera demasiado tiempo para tomarlo.
    
    
  • El medicamento para dolor podría causarle mareo o soñolencia. Para prevenir caídas, llame a su médico cuando de vaya a levantar de la cama o necesite ayuda.

Monitoreo de los medicamentos:

• Los médicos vigilarán la forma como usted responde a sus medicamentos. Algunas veces, puede ser necesario cambiar el tipo y cantidad de medicamento que usted está usando. El propósito de este monitoreo es que los medicamentos actúen bien y con la menor cantidad posible de efectos secundarios. Usted y su médico hablarán sobre la cantidad de tiempo que usted debe durar usando cada uno de los medicamentos.
  
  
• Usted puede necesitar exámenes para averiguar la cantidad de medicamento que hay en su sangre y para saber la forma como está actuando este medicamento. Los médicos usan los resultados de estos exámenes para elegir el medicamento y la dosis más convenientes para usted. Es posible que usted necesite estos exámenes más de una vez.

Monitor de glucosa:

Es un pequeño aparato que se usa para examinar la cantidad de azúcar en su sangre. Su dedo es pinchado para obtener una pequeña gota de sangre. La gota de sangre es colocada en una tira de prueba que se introduce en el monitor. La pantalla del monitor indicará la cantidad de azúcar en su sangre. Este examen puede hacerse varias veces al día. A usted pueden enseñarle la forma de hacer este examen.

Monitor cardíaco:

También se conoce como ECG o EKG. Parches adhesivos colocados en su piel registran la actividad eléctrica de su corazón.

Examen neurológico:

Esto también se conocen como signos, revisiones, o estado neurológico. El examen neurológico le puede enseñar a los médicos como esta funcionando su cerebro después de una lesión o enfermedad. Los médicos revisan su pupila (punto negro en el centro de cada ojo) para ver como esta reaccionando a la luz. Podrían revisar su memoria y cuan fácil se le hace despertarse. También podrían examinar la fuerza en sus manos y su balance.

Examenes:

Si usted tiene síntomas de inflamación del cerebro o sus cubiertas, su médico debe hacer algunas pruebas. Es importante saber lo que causa sus síntomas. Esto ayudará a su médico a decidis qué tratamiento es mejor para usted. Las pruebas se pueden hacer también para ver cómo su cuerpo esta manejando su enfermedad.

• Exámenes de sangre: Usted podría tener extracción de sangre para proveer información a sus médico sobre la función de su cuerpo. La sangre puede ser extraída de su mano, brazo, o a través de un IV.
  
  
• Gases de la sangre: Esto también es conocido como gases en sangre arterial. La sangre es extraída de una arteria (vaso sanguíneo) ubicada en su muñeca, brazo, o ingle. El examen se hace para medir la cantidad de oxígeno y dióxido de carbono en su sangre. Los resultados indican a su médico como están funcionando sus pulmones.
  
  
• Radiografía de tórax: Es una imagen de sus pulmones y su corazón. Los médicos la utilizan para conocer el funcionamiento de sus pulmones y corazón. Los médicos también utilizan los rayos X para buscar los signos de una infección, como la neumonía o pulmones colapsados. La radiografía de tórax puede mostrar los tumores, las costillas rotas y la presencia de líquido alrededor del corazón y pulmones.

Opciones para su tratamiento:

Su tratamiento puede cambiarse si su problema de salud no está siendo controlado. Esto se decide, generalmente, después de hacerle exámenes. Usted puede recibir los siguientes tratamientos separados o varios a la vez.

• Transfusión de sangre: Durante una transfusión de sangre, usted recibirá sangre completa, o sólo componentes (parte) de sangre por un IV. La sangre ya ha sido examinada para enfermedades como la hepatitis y el VIH para asegurar que es segura.
  
  
• Apoyo respiratorio:
  
  
  • Oxígeno: Es posible que usted necesite más oxígeno si el nivel de oxígeno en su sangre esta más bajo de lo que debería estar. Usted podría recibir oxígeno a través de una máscara colocada sobre su nariz y boca o a través de pequeños conductos colocados en su orificio nasal. Consulte con su médico antes de quitarse la máscara o conducto de oxígeno.
    
    
  • Ventilador: Esto es un medicamento que le administra oxígeno y respira por usted cuando no lo puede hacer por si mismo. Un conducto endotraqueal (ET) se coloca por sus pasajes aéreos a través de su boca o nariz. Usted podría necesitar un tubo si no se puede colocar el conducto ET. Este tubo es un tubo en los pasajes aéreos colocado por una incisión en la parte delantera de su cuello. El conducto ET o tubo se sujeta al ventilador.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.