Gastritis

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Qué es la gastritis?

La gastritis es cuando el revestimiento del estómago se irrita y se inflama. El revestimiento del estómago ayuda a prevenir que los ácidos dañen el estómago. Un tratamiento o cambios en el estilo de vida podrían reducir sus síntomas y ayudar a sanar el revestimiento de su estómago.

¿Qué causa la gastritis?

Pregúntele a su médico acerca de estas y otras causas:

• Helicobacter pylori (H. pylori): Estas bacterias (gérmenes) son las causas más comunes de la gastritis.
  
  
• Medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE): Es posible que usted tome los AINE para el dolor, hinchazón, o fiebre. Los AINE incluyen ibuprofeno y aspirina. Si usted toma demasiados AINE o los toma por mucho tiempo, podrían desgastar el revestimiento de su estómago.
  
  
• Alcohol: Usted podría padecer gastritis si usted bebe demasiado alcohol o bebe alcohol durante mucho tiempo, . Las mujeres deben limitar el alcohol a una bebida al día. Los hombres deberían limitar el alcohol a 2 bebidas al día. Un trago de alcohol es de 12 onzas de cerveza o 5 onzas de vino. Una onza y media de licor, como el whisky, es un trago de alcohol.

¿Cuáles son los signos y síntomas de la gastritis?

Usted podría tener gastritis y no sentirse enfermo. Es posible que note cualquiera de los siguientes:

• Dolor estomacal: Su estómago podría dolerle, arderle, o estar sensible cuando lo aprieta.
  
  
• Náuseas o vómitos: Usted podría sentirse mal del estómago o vomitar. Su vómito podría contener sangre o tener aspecto a café molido.
  
  
• Distensión y falta de apetito: Es posible que no sienta deseos de comer, o tal vez se sienta lleno rápidamente cuando come. Su estómago se siente lleno y duro.
  
  
• Mal aliento: Es posible que su aliento huela mal.
  
  
• Fatiga: Es posible que se sienta más cansado de lo normal.

¿Cómo se diagnostica la gastritis?

Su médico lo examinará y le preguntará sobre sus síntomas. Él le podría hacer cualquiera de los siguientes:

• Endoscopía y biopsia: Este procedimiento utiliza un endoscopio para ver el interior de su estómago. Un endoscopio es un tubo largo y flexible con una luz al final. Una cámara puede ser conectada al tubo para tomar fotos. Los médicos podrían encontrar problemas con la forma en que su estómago está trabajando. Durante una endoscopía, es posible que se tome una biopsia (muestra) de su estómago y se envíe al laboratorio para examinarla.
  
  
• Análisis de sangre: Es posible que sea necesario extraerle sangre para detectar una infección causada por H. pylori. La sangre se puede tomar de un vaso sanguíneo en su mano, brazo o pliegue del codo. Usted podría necesitar que le saquen sangre más de una vez.
  
  
• Análisis del aliento: Los médicos examinan su aliento para ver si tiene una infección por H. pylori. Pídale más información a su médico sobre esta prueba.
  
  
• Análisis de materia fecal: Una muestra de sus heces se envía a un laboratorio para saber si usted tiene H. pylori.

¿Cómo se trata la gastritis?

El tratamiento dependerá de la causa de su gastritis. Usted podría recibir los siguientes medicamentos:

• Antiácidos: Usted podría necesitar antiácidos para disminuir la acidez estomacal. Estos están disponibles sin receta.
  
  
• Inhibidores de la bomba de protones: Estos medicamentos reducen la cantidad de ácido en su estómago. Informe a su médico si experimenta cualquier efecto secundario, como dolores de cabeza, diarrea o estreñimiento.
  
  
• Antibióticos: Usted podría recibir antibióticos si tiene una infección por H. pylori. Los antibióticos ayudan a matar los gérmenes que causan infecciones. Siempre tome sus antibióticos exactamente como lo indique su médico. Tome este medicamento hasta que se lo termine por completo, aunque se sienta mejor. Es posible que el medicamento no pueda matar todos los gérmenes si deja de tomarlo demasiado pronto.

¿Cómo puedo manejar mi gastritis?

• Evite los AINE. Los AINE podrían irritar su estómago. Podría ayudar si los toma con alimentos, pero es posible que no pueda tomar los AINE del todo.
  
  
• Evite el alcohol. El alcohol podría empeorar su gastritis. Hable con su médico si usted necesita ayuda para dejar de fumar.
  
  
• No coma comidas que molestan a su estómago.
  
  
• Deje de fumar. El humo del cigarrillo podría empeorar su gastritis. Si usted fuma, nunca es demasiado tarde para dejar de fumar. Pídale más información a su médico acerca de cómo dejar de fumar si usted tiene problemas para hacerlo.

¿Cuáles son los riesgos de tener gastritis?

• Usted podría tener una reacción alérgica a los antibióticos. Los inhibidores de la bomba de protones podrían reducir la capacidad de su cuerpo de absorber ciertos nutrientes, como vitamina B12 y calcio. Esto podría causar debilidad, fracturas de huesos, y pérdida de memoria. Los inhibidores de la boma de protones también podrían causar infecciones en los pulmones o el estómago, diarrea, estreñimiento, y dolores de cabeza.
  
  
• Sin tratamiento, es posible que los síntomas no desaparezcan o empeoren. Algunos tipos de gastritis podrían destruir el revestimiento de su estómago. Esto podría afectar la manera en que su cuerpo digiere los alimentos. Su estómago se podría bloquear. Esto puede causar dolor. Si la irritación se agrava, podría desarrollar úlceras (desgarre en el revestimiento del estómago). La gastritis puede causar sangrado estomacal. La gastritis podría ocurrir de repente, o podría ser un problema a largo plazo. Si tiene gastritis por mucho tiempo, usted podría tener cáncer de estómago. Usted podría obtener una perforación (agujero) en el estómago, lo que puede ser potencialmente mortal. Pregúntele a su médico si usted tiene cualquier pregunta o preocupación acerca de su condición o tratamiento.

¿Dónde puedo encontrar mayor información?

Comuníquese con:

• American College of Gastroenterology
  P.O. Box 342260
  Bethesda , MD 20827-2260
  Phone: 1- 301 - 263-9000
  Web Address: http://www.acg.gi.org/
  

• American Gastroenterological Association
  4930 Del Ray Avenue
  Bethesda , MD 20814
  Phone: 1- 301 - 6542055
  Web Address: http://www.gastro.org
  

¿Cuándo debo llamar a mi médico?

Llame a su médico si:

• Se siente débil o más cansado de lo normal.
  
  
• Su dolor no ha mejorado después de varios días.
  
  
• Tiene fiebre.

¿Cuándo debo buscar atención médica inmediata?

Busque atención médica inmediata o llame al 911 si:

• Tiene dolor estomacal o de espalda severo.
  
  
• Vomita sangre (podría ser roja o parecerse a café molido).
  
  
• Tiene evacuaciones intestinales negras o sangrientas.
  
  
• Desarrolla dolor de pecho o le falta el aliento.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.