Epididimitis

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Qué es epididimitis?

Epididimitis es la inflamación (dolor e hinchazón) de su epidídimo. El epidídimo es un tubo espiral largo dentro de su escroto (saco de piel debajo de su pene). Cada tubo se encuentra en la parte de atrás de su testículo (órgano en forma de huevo). Este, acumula y transporta esperma de su testículo a su pene. Epididimitis usualmente ocurre en un testículo solamente, pero podría darse en ambos. Podría ser una condición aguda (de corta duración) o crónica (de larga duración). Epididimitis aguda dura seis semanas o menos, y se vuelve crónica si dura más de tres meses.

¿Qué causa epididimitis?

• Infección: Esta condición puede ocurrir debido a infecciones por enfermedades de transmisión sexual, o sin ellas. Gérmenes, como bacteria y hongo, son las causas más comunes de la infección. Virus y parásitos (pequeñas criaturas vivientes) también podrían causar la infección, pero es menos común. Enfermedades de transmisión sexual (STI) son enfermedades propagadas al tener contacto sexual con una persona infectada. Una infección en su vejiga o próstata, también podría propagar su epidídimo.
  
  
• Medicamentos: Ciertos medicamentos pueden atacar el tejido que forra su epidídimo causando dolor e inflamación. Esto es más común en medicamentos usados para corregir ritmos cardíacos anormales.
  
  
• Otros problemas médicos: Problemas médicos que causen inflamación en sus vasos sanguíneos y crecimientos de tejido anormal podría causar esta condición. Consulte con su médico para más información sobre estos tipos de condiciones.
  
  
• Trauma: Una lesión en su escroto podría causar epididimitis. Colocar objetos , como un catéter dentro de su uretra (tubo para drenar la orina) o vejiga, podría causar esta condición.

¿Qué cosas aumentan mi riesgo de tener epididimitis?

• Problemas médicos: Tener diabetes o un sistema inmune (defensa del cuerpo) débil, aumentan su riesgo para esta condición.
  
  
• Actividad sexual arriesgada: Esto incluyen tener múltiples compañeros sexuales, tener contacto sexual sin protección (sin usar un condón), y sexo anal. Actividad sexual arriesgada aumenta su riesgo de contraer una STI, que podría causar esta condición.
  
  
• Problemas con el tracto urinario: Cualquier problema que cause que su orina fluya hacia atrás, podría conducir a esta condición. Esto puede incluir una obstrucción por el tracto urinario, una próstata agrandada o cancerosa, y una uretra estrecha. La próstata es un órgano pequeño en forma de nuez que ayuda a producir semen. Infecciones de orina repetidas también aumenta su riesgo para contraer esta condición.
  
  
• Vasectomía: Esto es una cirugía que se hace para cortar el tubo que transporta la esperma de su epidídimo a su pene. La epididimitis puede ocurrir si el tubo que ha sido cortado, o los vasos sanguíneos y nervios a su alrededor, se inflaman.

¿Cuáles son los signos y síntomas de epididimitis?

Usted podría tener dolor en su escroto, en uno o ambos lados. El dolor podría empeorar lentamente durante un periodo de horas a días. El dolor se puede propagar al mismo lado de su cuerpo que tiene el epidídimo inflamado. El dolor podría alcanzar la parte inferior de su abdomen (estómago) y el área del flanco (área en la parte de atrás entre su última costilla y costado). Usted también podría tener cualquiera de los siguientes:

• Una sensación de ardor cuando usted orina, o necesidad de pasar orina más frecuente de lo usual.
  
  
• Le esta saliendo flujo de su pene, o tiene sangre en su semen.
  
  
• Fiebre.
  
  
• Dolores musculares o en las articulaciones.
  
  
• Náusea (estómago) y vómitos.
  
  
• Dolor al tener contacto sexual, o dificultad para mantener una erección. Una erección es cuando se endurece el pene.
  
  
• Escroto que esta enrojecido, inflamado y se siente cálido al tocar. Es posible que también se sienta una protuberancia en su escroto.

¿Cómo se diagnostica la epididimitis ?

• Su médico toma su historial médico y detalles sobre su condición. Él va a necesitar conocer sus síntomas y cuanto hace que los tiene. Informe a su médico si usted ha sufrido una lesión o trauma en su pene o escroto antes que comenzaran sus síntomas. Informe a su médico sobre sus actividades, enfermedades, tratamientos, o procedimientos médicos que usted ha tenido. Es posible que su médico también haga preguntas sobre su compañero sexual para determinar si usted corre riesgo de contraer una STI.
  
  
• Su médico va a revisar su pene y escroto para buscar y sentir si hay algo anormal. Es posible que su médico use una luz para mirar dentro de su escroto, para ver si hay líquido acumulado alrededor de su testículo. Su médico también podría revisar si su próstata esta agrandada, insertando un dedo con guante dentro de su ano. También va a revisar otras partes de su cuerpo, incluyendo su pecho y abdomen. Esto le va a ayudar a buscar otros problemas que podrían estar causando sus síntomas. Usted podría necesitar cualquiera de las siguientes pruebas:
  
  
  • Pruebas de laboratorio: Estas incluyen pruebas para determinar el germen que esta causando su condición. Se puede tomar una muestra de su sangre u orina. Si a usted le esta saliendo flujo del pene, este también se puede usar como muestra. El muestra se envía a un laboratorio para examinarse.
    
    
  • Ultrasonido: Esta prueba permite a su médico ver y buscar problemas dentro de su escroto. Se usan hondas sonoras para enseñar imágenes de su escroto en una pantalla tipo televisión. Su médico va buscar problemas como sangrado, protuberancias, y flujo de sangre anormal.
    
    
  • Escán nuclear: Para esta prueba, se administra una pequeña cantidad de material radioactivo dentro de su sangre. Después, se usan unas cámaras especiales para buscar áreas en sus testículos que tienen más flujo sanguíneo.
    
    
  • Cirugía: Es posible que su médico necesite abrir su escroto para buscar la causa de su epididimitis. Se podrían colectar muestras de tejido, y se envían a un laboratorio para examinarse.

¿Cómo se le da tratamiento a la epididimitis ?

Su tratamiento va a depender de lo que esta causando su condición. Antes de usar cualquier tratamiento sin orden médica (OTC), visite a su médico. Algunos tratamientos podrían empeorar su condición. Si usted tiene una STI, su compañero sexual también podría necesitar tratamiento. No tenga contacto sexual nuevamente hasta que su médico de consentimiento. Tratamientos pueden incluir cualquiera de los siguientes:

• Medicamentos para tratar infección:
  
  
  • Antibióticos: Este medicamento se administra para ayudar a tratar o prevenir una infección causada por bacteria.
    
    
  • Medicamentos antimicóticos: Estos medicamentos ayudan a eliminar los hongos que pueden producir una enfermedad.
  
  
• Otros medicamentos:
  
  
  • Medicamentos antiinflamatorios: Este medicamento podría ayudar a reducir y prevenir inflamación. Los medicamentos antiinflamatorios más comunes usados para tratamiento incluyen esteroide y fármaco antiinflamatorio no esteroideo (NSAIDs). NSAIDs también podría reducir el dolor y una temperatura del cuerpo alta (fiebre). Este medicamento puede causar sangrado estomacal o problemas con los riñones en ciertas personas. Siempre lea la etiqueta del medicamento y siga sus instrucciones antes de usar este medicamento.
    
    
  • Medicamento para el dolor: Se le podría recetar medicamentos para desaparecer o reducir su dolor. Su médico le va a indicar cuanto debe tomar y la frecuencia. Tome los medicamentos exactamente como lo indique su médico. No espere hasta que su dolor este muy fuerte para tomar su medicamento. Es posible que el medicamento no funcione tan bien para controlar su dolor, si usted espera demasiado tiempo. Consulte con su médico si no le ayuda el medicamento para el dolor, o regresa su dolor rápidamente.
  
  
• Cirugía: Usted podría necesitar cirugía si empeora su condición o se vuelve crónica. Usted también podría necesitar cirugía si no han funcionado otros tratamientos. Cirugía para extraer su epidídimo o testículo, podría realizarse para tratar su condición. Usted también podría necesitar cirugía para tratar el problema que esta causando su condición. Esto incluye cirugía par corregir un problema con el tracto urinario.

¿Qué problemas podrían ocurrir si tengo epididimitis?

De no tratarse la epididimitis, podrían ocurrir problemas más serios. Usted podría tener más dolor que no puede ser controlado. Los gérmenes causando su infección podrían llegar a sus tejidos y causar un absceso (colección de pus). La infección también se podría propagar a otras partes de su cuerpo. Una infección en la sangre lo podría enfermar severamente, y podría conducir a muerte. Consulte con su médico si usted esta preocupado o tiene preguntas sobre su condición, cuidado, o tratamiento.

¿Cómo puedo ayudar a tratar o prevenir epididimitis?

• Hielo: Colocar una bolsa de hielo cubierto con una toalla en el testículo inflamado, podría ayudara a reducir sus síntomas. El frío causa que los vasos sanguíneos reduzcan en tamaño el cual ayuda a reducir inflamación, dolor, y enrojecimiento. Coloque una bolsa de hielo en el área con dolor de 15 a 20 minutos cada hora, como lo necesite. No duerma con la bolsa de hielo pues podría provocar congelación.
  
  
• Descanso: Descansar en la cama o disminuir sus actividades por un periodo de tiempo, podría calmar su dolor. El descanso también podría ayudarle a curar más rápidamente. Consulte con su médico para más información sobre el tiempo que usted debe tomar para descanso y limitar sus actividades.
  
  
• Contacto sexual seguro: Practique contacto sexual seguro. No tenga contacto sexual con una persona que tenga STI. Esto también incluye tener sexo oral y anal. No tenga contacto sexual mientras usted o su compañero están siendo tratados para una STI. Use un condón de látex cada vez que usted tenga contacto sexual, y asegúrese que esta colocado correctamente. Use un condón nuevo o un dispositivo que sirva de obstáculo apropiado, con cada acto sexual nuevo.
  
  
• Soporte escrotal: Su médico le podría indicar que mueva y levante su escroto para reducir el dolor. Mientras esta sentado, coloque una almohada o toalla enrollada debajo de su escroto para soporte.

¿Cuándo debo llamar a mi médico?

Llame a su médico si:

• Usted tiene fiebre.
  
  
• Sus signos y síntomas no mejoran dentro de tres días de tratamiento, o regresan después de tratamiento.
  
  
• Usted tiene preguntas o inquietudes sobre su condición, tratamiento, o cuidado.

¿Cuando debo buscar ayuda inmediata?

Busque ayuda inmediata o llame al 911 si:

• Siente picor en la piel y le aparece un sarpullido después de haber tomado su medicamento.
  
  
• Usted siente desvanecimiento o se ha desmayado.
  
  
• Usted tiene un dolor en el testículo muy severo (malo) que comienza repentinamente o ocurre después de una lesión.
  
  
• Sus síntomas empeoran aún después de haber comenzado tratamiento con medicamento.

¿Dónde puede conseguir más información?

Comuníquese con cualquiera de los siguientes:

• American Social Health Association (ASHA)
  P.O. Box 13827
  Research Triangle Park , NC 27709
  Web Address: http://www.ashastd.org
  

• Centers for Disease Control and Prevention
  1600 Clifton Road
  Atlanta , GA 30333
  Phone: 1- 800 - 232-4636
  Web Address: http://www.cdc.gov
  

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.