Enterococos Resistente A Vancomicina

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Qué es enterococos resistente a vancomicina?

• Esterococos resistente a vancomicina es un tipo de germen conocido como bacteria. Este puede causar infecciones en su cuerpo. Los antibióticos son medicamentos que se usan para eliminar gérmenes. Cuando el germen enterococos se vuelve resistente (no puede ser eliminado) al antibiótico vancomicina, se conoce como esterococos resistente a vancomicina. Esterococos normalmente se encuentra en el tracto digestivo incluyendo sus intestinos. También se encuentra en el tracto de la glándula genital femenina, incluyendo el útero y la vagina. Una persona puede cargar el germen esterococos resistente a vancomicina, y no infectarse o enfermarse. Un portador de esterococos resistente a vancomicina puede pasarlo a otras personas y causar que se enfermen.
  
  
• Una infección por esterococos resistente a vancomicina es muy contagiosa, y esto significa que se puede propagar fácilmente de persona a persona. Las personas frecuentemente se infectan en el hospital, pero también podrían infectarse fuera de este. Esterococos resistente a vancomicina podría causar una infección en su cuerpo leve, severa (grave), o mortal. Las infecciones podrían ser en su piel, tracto urinario, corazón, o cerebro.

¿Cómo se propaga el enterococos resistente a vancomicina?

Enterococos resistente a vancomicina se encuentra en las evacuaciones intestinales, orina, y sangre de la persona infectada. También se encuentra en los líquidos del cuerpo, como saliva y vómito de la persona infectada. La infección se propaga cuando los gérmenes de la personas infectada han sido tocados por otra persona. Si una persona tiene enterococos resistente a vancomicina en sus manos y no se las lavan, los gérmenes se pueden propagar. Enterococos resistente a vancomicina puede vivir sobre superficies como las baranda de camas, mesas, pomo de las puertas, baños, y control remotos. Y puede vivir en superficies por muchas semanas. Si usted toca estas superficies antes de ser limpiadas, usted se podría infectar o propagar el enterococos resistente a vancomicina.

¿Qué aumenta mi riesgo para una infección por enterococos resistente a vancomicina?

• Permanecer en el hospital: Cirugía de pecho, abdomen, o para un transplante, o estar en la unidad de cuidado intensivo, aumentan su riesgo de infección. Una estadía de hospital prolongada, o compartir una habitación con otra persona que tiene una infección por enterococos resistente a vancomicina, también aumenta su riesgo.
  
  
• Usar antibióticos: Si usted no sigue las instrucciones de su médico al tomar sus antibióticos, los gérmenes se podrían volver resistentes. Tomar vancomicina u otros antibióticos por un largo periodo de tiempo podría causar resistencia. El antibiótico vancomicina podría eliminar la bacteria buena de su estómago, permitiendo que crezca enterococos resistente a vancomicina. Esta bacteria se podría propagar a otras partes de su cuerpo y causar una infección.
  
  
• Tener tubos o líneas en su cuerpo: Tubos médicos colocados en su cuerpo aumentan su riesgo para contraer una infección por enterococos resistente a vancomicina. Estos tubos incluyen tubos intravenoso (IV), y tubos grandes llamados línea central venosa. Un IV es un tubo colocado en su vena para la administración de líquidos y medicamentos. Usted podría tener una línea central venosa si necesita diálisis renal u otros tratamientos. Otros tubos que aumentan su probabilidad para infección por enterococos resistente a vancomicina incluyen los tubos para respirar y las sondas urinarias. Una sonda urinaria es un tubo para drenar orina de su vejiga.
  
  
• Tener un sistema inmune débil: Enterococos resistente a vancomicina tiene más probabilidad para causar ina infección si usted tiene un sistema inmune débil. Su sistema inmune es la parte de su cuerpo que combate infección. La diabetes (azúcar alta en la sangre) o ciertos tipos de problemas renales podrían debilitar su sistema inmune. Cáncer, problemas de corazón, o haber tenido un transplante de órgano o médula ósea, también podrían debilitar sus sistema inmune.
  
  
• Edad: Bebés recién nacidos y personas mayores de 55 años de edad, corren mayor riesgo para contraer una infección por enterococos resistente a vancomicina.

¿Qué problemas puede causar una infección por enterococos resistente a vancomicina?

Consulte con su médico para más información sobre las siguientes infecciones por enterococos resistente a vancomicina:

• Infecciones en la piel, tejido blando, o en las heridas: Infecciones pequeñas o grandes, pueden crecer sobre y dentro de la piel, músculos, y otras área de tejido blandos. Usted también podría contraer una infección por enterococos resistente a vancomicina, en heridas causadas por una lesión, enfermedad, o una incisión de cirugía.
  
  
• Endocarditis: Endocarditis es una infección e inflamación (hinchazón) en el revestimiento interior de su corazón.
  
  
• Infecciones en el tracto urinario: Una infección en el tracto urinario e una infección en sus riñones, uréter, o vejiga. Estos órganos producen y almacenan su orina.
  
  
• Infecciones en los órganos abdominales: Los órganos en su abdomen como su hígado, estómago, e intestinos, se podrían infectar.
  
  
• Bacteriemia: Bacteriemia ocurre cuando los gérmenes de enterococos resistente a vancomicina entran a la corriente de sangre y causan una infección en la sangre.
  
  
• Meningitis: Meningitis es inflamación de la cobertura del cerebro y columna vertebral.

¿Cuáles son los signos y síntomas de infección por enterococos resistente a vancomicina?

Si usted es un portador de enterococos resistente a vancomicina, es posible que no tenga ningún signo o síntoma. Signos y síntomas de enterococos resistente a vancomicina dependen de la localización de la infección en su cuerpo. Estos podrían incluir:

• Dolor de espalda, orinar a menudo o tener dificultad para orinar, y dolor al orinar.
  
  
• Fiebre (temperatura del cuerpo elevada) y escalofríos.
  
  
• Dolor de articulación (donde se juntas dos huesos), muscular, o de pecho.
  
  
• Piel roja, cálida alrededor del área infectada.
  
  
• Dolor, inflamación, o drenaje del área infectada.

¿Cómo se diagnostica una infección por enterococos resistente a vancomicina?

Usted podría necesitar la pruebas siguientes:

• Pruebas de sangre: Se podría tomar muestras de su sangre para aprender si usted tiene una infección por enterococos resistente a vancomicina.
  
  
• Cultivos: Su médico podría limpiar el área alrededor de su ano, o dentro de su recto para buscar la infección. Su recto retiene sus evacuaciones intestinales hasta que sanen de su cuerpo a través de su ano. Su médico también podrían limpiar su piel o una herida para buscar la infección. También se podría examinar una muestra de sus evacuaciones intestinales u orina para buscar enterococos resistente a vancomicina.

¿Cómo se trata una infección por enterococos resistente a vancomicina?

Si usted es un portador de enterococos resistente a vancomicina, es posible que no necesite tratamiento. Su tratamiento podría depender de la localización de la infección en su cuerpo. Con tratamiento, signos y síntomas como fiebre, dolor de espalda, y problemas al orinar, podrían disminuir. Sus heridas podrían sanar con tratamiento y prevenir que se propague la infección. El tratamiento podría incluir lo siguiente:

• Antibióticos: Los antibióticos eliminan los gérmenes enterococos resistente a vancomicina, que están causando su infección. Es posible que usted necesite más de un antibiótico a la misma vez.
  
  
• Baños de clorhexidina: En el hospital, los médicos le podrían administrar baños de clorhexidina todos los días, para prevenir que se propague su infección por enterococos resistente a vancomicina. Clorhexidina es un líquido que elimina gérmenes, que podría eliminar bacteria en su piel. Durante una baño de clorhexidina, su médico lava su cuerpo del cuello para abajo.
  
  
• Aislamiento: En el hospital, los médicos y las visitas necesitan usar batas y guantes mientras están en su habitación. Es posible que las personas que entren a su habitación también necesiten usar máscaras. Los suministros en su habitación no son compartidos con otros pacientes. Esto va a prevenir la propagación de su infección a otros. Las visitas también necesitan lavar sus manos antes de salir de su habitación para evitar la propagación de los gérmenes.

¿Cuáles son los riesgos del tratamiento para una infección por enterococos resistente a vancomicina?

• Ciertos tratamientos podrían secar su piel. Los antibióticos administrados a través del IV podrían causar dolor, enrojecimiento, e inflamación. Los antibióticos usados para tratar la infección por enterococos resistente a vancomicina podría causar picazón en la piel, un sarpullido, inflamación de garganta, y dificultad para respirar. Los antibióticos podría causar náusea (malestar estomacal), diarrea, y problemas en los riñones o hígado. Usted podría tener dolor muscular o de articulación. Es posible que los antibióticos no eliminen todos los gérmenes de enterococos resistente a vancomicina, y su infección podría empeorar.
  
  
• Si su infección por enterococos resistente a vancomicina no recibe tratamiento, podría empeorar. La infección se podría propagar a sus tracto urinario, sangre, o cerebro. La bacteria podría infectar el revestimiento y válvulas de su corazón. Órganos en su cuerpo podrían dejar de funcionar. Si usted no recibe tratamiento para su infección por enterococos resistente a vancomicina, usted podría morir. Consulte con su médico si tiene preguntas o inquietudes sobre su infección o su tratamiento.

¿Cómo puedo prevenir contraer o propagar el enterococos resistente a vancomicina?

• Tome sus antibióticos como lo indique su médico: Siempre tome sus antibióticos exactamente como lo ordene su médico. Termine todo el medicamento como se ha prescrito, aún si se esta sintiendo mejor. No hacerlo, podría causar que los gérmenes se vuelvan muy difíciles de eliminar. Nunca tome medicamentos de prescripción sin una orden médica. Nunca guarde antibióticos o tome antibióticos restantes recetados para otra enfermedad.
  
  
• Lave sus manos: Lave sus manos después de orinar o realizar una evacuación intestinal. Siempre lave sus manos antes de tocar los alimentos. Lave sus manos antes y después de haber visitado a alguien con enterococos resistente a vancomicina. Lave sus manos aún si estaba usando guantes. Use un jabón elimina gérmenes y agua, o también puede usar una limpiador con base de alcohol. Siempre lave sus manos cuando estén sucias.
  
  
• Mantenga las heridas cubiertas: Mantenga cualquier herida que usted tenga limpia y cubierta con un vendaje hasta que se hayan sanado. Consulte con su médico sobre como mantener su herida limpia y cubierta.
  
  
• No comparte ningún artículo con otras personas: No comparta artículos como tenedores, cucharas, o cuchillos, con otras personas.
  
  
• Limpié bien las superficies: Use un limpiador elimina gérmenes al limpiar las superficies como mesas, compartidas y tocadas frecuentemente. Mantenga los pomos de puerta, mangos de la llave de agua, y fornitura limpia. Consulte con su médico sobre el mejor producto para eliminar los gérmenes por enterococos resistente a vancomicina.
  
  
• Tenga cuidado al cuidar una persona con enterococos resistente a vancomicina: Usted corre mayor riesgo para enterococos resistente a vancomicina cuando provee cuidado a una persona infectada. Es posible que usted y su familia necesiten usar guantes y una bata al tener contacto con la persona infectada. Usted necesita colocar la ropa sucia de la persona infectada dentro de una bolsa y lavarla por separado. Adultos y niños saludables pueden tener contacto con la persona infectada. Consulte con su médico para que le informe como proveer cuidado a una persona con enterococos resistente a vancomicina.

¿Dónde puedo conseguir más información?

Comuníquese con lo siguiente:

• Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
  1600 Clifton Road
  Atlanta , GA 30333
  Phone: 1- 800 - 232-4636
  Web Address: http://www.cdc.gov/
  

• National Institute of Allergy and Infectious Diseases
  NIAID Office of Communications & Government Relations
  6610 Rockledge Drive, MSC 6612
  Bethesda , MD 20892-6612
  Phone: 1- 301 - 496-5717
  Phone: 1- 866 - 284-4107
  Web Address: www3.niaid.nih.gov
  

¿Cuándo debo llamar a mi médico?

Llame a su médico si:

• Usted esta orinando más de lo usual, no puede vaciar su vejiga, o tiene dolor al orinar.
  
  
• Usted tiene una fiebre.
  
  
• Usted tiene un sarpullido con picazón, o se esta propagando por todo el cuerpo.
  
  
• Usted tiene dolor muscular o debilidad.
  
  
• Usted tiene áreas en la piel enrojecidas, inflamadas, y que se sienten cálidas. Estas áreas también podrían estar dolorosas.
  
  
• Usted tiene drenaje de pus en la herida o área infectada de piel.

¿Cuándo debo buscar ayuda inmediata?

Busque ayuda inmediata o llame al 911 si:

• Su garganta esta inflamada, y usted tiene dificultad para respirar.
  
  
• Usted tiene un nuevo dolor de pecho o espalda.
  
  
• Usted tiene un dolor de cabeza con rigidez en el cuello, y se siente débil o confundido.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento.

Copyright © 2012. Thomson Reuters. All rights reserved. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes.

Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.